Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nawzajem" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAWZAJEM IN POLACCO

nawzajem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NAWZAJEM


najem
najem
podnajem
podnajem
przelajem
przelajem
wynajem
wynajem
wzajem
wzajem
zajem
zajem

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NAWZAJEM

nawyprawiac
nawyrabiac
nawyrabiac sie
nawyrzadzac
nawyrzekac
nawyrzynac
nawyslugiwac sie
nawyswiadczac
nawyszukiwac
nawytapiac
nawytrzasac
nawytrzesac
nawytwarzac
nawytykac
nawywijac
nawyznawac
nawyzywac
nawzdragac sie
nawzdychac sie
nawzniecac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NAWZAJEM

ad eundem
ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
angstroem
ante meridiem
anthem
archimedesowy problem
argumentum ad hominem
betlejem
et dukkehjem
przebojem
z niepokojem

Sinonimi e antonimi di nawzajem sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NAWZAJEM»

Traduzione di nawzajem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAWZAJEM

Conosci la traduzione di nawzajem in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di nawzajem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nawzajem» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

彼此
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uno al otro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

one another
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक दूसरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واحد آخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

один другой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

outro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরস্পর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

un autre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

satu sama lain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einander
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お互い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siji liyane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருவரையொருவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकमेकांना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birbirini
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

l´un l´altro
65 milioni di parlanti

polacco

nawzajem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

один інший
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unul pe altul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ο ενας τον ΑΛΛΟΝ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mekaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en annan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hverandre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nawzajem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAWZAJEM»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nawzajem» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nawzajem

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NAWZAJEM»

Scopri l'uso di nawzajem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nawzajem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 85
aspekt (czegoś) • 1 Przyjęto przy tym założenie, że płaszczyzny utrudniające osiągnięcie sukcesu w procesie aplikacji nie stanowią czynników jednowymiarowych, bardzo często przenikają się nawzajem. 1 Płaszczyzny badawcze porządkują ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
2
Sowa W Lustrze: Pleonazm, Semantyka, Pragmatyka - Strona 189
Szanować się nawzajem PK Szanować się ndk. 'odnosić się do siebie nawzajem z szacunkiem; szanować jeden drugiego' (SD) + nawzajem Nawzajem szanowali się przez całe życie. (zasł.) Trącić się - trącać się nawzajem PA Trącać się 1) ...
Agnieszka Małocha-Krupa, 2003
3
Krwawe safari:
Ale w mieście jesteśmy dla siebie nawzajem kompletnie niczym. Wszyscy troszczą się jedynie o siebie samego. Kiedy byłem mały, Seapoint zamieszkiwały różne plemiona. Byli tam Żydzi, Grecy i Włosi. Wszyscy należeli do jakiegoś plemienia ...
Deon Meyer, 2015
4
"Pójdź, bądź Moim światłem"
nawzajem. Chrystusowi. za. dusze,. Matka Teresa nadal bya radosna i pena zapau. Jej rado9ć nie bya jednak powierzchowna, lecz gęboko duchowa. Powody opisaa w dodającym otuchy li9cie skierowanym do jej chorych i cierpiących ...
Matka Teresa, 2015
5
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
I po tym wszyscy ludzie będą poznawać, że jesteście moimi uczniami, jeśli tak właśnie będziecie się nawzajem miłowali. (1944.5) 180:1.2 Kiedy wam daję to nowe przykazanie, nie nakładam żadnego nowego ciężaru na wasze dusze; raczej ...
Urantia Foundation, 2013
6
Cząstka prawdy
Jesteśmy po prostu dwojgiem ludzi, którzy mogą sobie nawzajem pomóc w poszukiwaniu tego, co ma dla nas życiowe znaczenie. Ty musisz znaleźć ojca. Ja muszę znaleźć zabójcę matki. A tak się składa, że to ta sama osoba. Możemy sobie ...
Lisa Unger, 2013
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 465
Nawzajem kogo zaprosic, to return an invitation. □= each other , one another. Kochaé sie nawzajem, 10 love one •another. Chwa lié sic nawzajem, to praise one another. Szkodztc sobie nawzajem, to hurt or to prejudice «ne another.
Alexander Chodźko, 19
8
Plantacja Somerset:
Czy gdyby sytuacja była odwrotna, przyjąłbyś moją pomoc? Jeremy odwrócił wzrok ku ogniowi. – Nie, zapewne nie. Oddałbym za ciebie życie, tak samo jak ty za mnie, ale Boże uchowaj, byśmy byli sobie nawzajem winni pieniądze.
Leila Meacham, 2015
9
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 196
Badani pracujący w organizacjach podobnego typu dobrze nawzajem oceniają swoją pracę. Pracownicy socjalni powiatowych centrów pomocy rodzinie wypowiadają się o sobie nawzajem pozytywnie — tak samo pracownicy urzędów pracy.
Mikołaj Pawlak, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAWZAJEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nawzajem nel contesto delle seguenti notizie.
1
W Gościnie sąsiedzi pomagają sobie nawzajem
„Pomoc sąsiedzka” to program realizowany tej jesieni przez gościński GOPS. Zyskują na nim nie tylko potrzebujący, ale też bezrobotni. «gk24.pl, nov 15»
2
Rosja i Izrael informują się nawzajem o sytuacji w Syrii
Rosja i Izrael informują się nawzajem o sytuacji w przestrzeni powietrznej nad Syrią - poinformował przedstawiciel rosyjskiego sztabu generalnego generał ... «Onet.pl, nov 15»
3
Gdzie wypada się nawzajem dotykać?
Odpowiedź na tak postawione pytanie jest oczywista, wszystko zależy od tego, więzy jakiej natury nas łączą. Na inny dotyk mogą sobie pozwolić małżonkowie, ... «rmf24.pl, ott 15»
4
USA.Republikańscy kandydaci atakują w debacie media i siebie …
Próbując zaistnieć, kandydaci atakowali siebie nawzajem, a także media i dziennikarzy CNBS, oskarżając ich o sprzyjanie Demokratom. Do ataku przeszli ... «Gazeta Wyborcza, ott 15»
5
Tragedia na uniwersytecie w Bydgoszczy. Ludzie zaczęli się …
Ludzie zaczęli się nawzajem tratować. Jedna ze studentek, 24-letnia dziewczyna, upadła. Zdezorientowany tłum nie zauważył tego. – Po prostu ją zadeptali. «Wirtualna Polska, ott 15»
6
Kandydatka na prezydenta Białorusi wzywa opozycję: Nie …
Możemy się porozumieć, możemy też iść każdy własną drogą, ale nie przeszkadzajmy sobie nawzajem. Popiera pani zniesienie sankcji wobec Białorusi? «Dziennik.pl, ott 15»
7
Jedna sprawa, dwa trybunały. Muszą słuchać się nawzajem
Dwa trybunały europejskie, ETPC oraz TSUE, zmuszone są wsłuchiwać się w siebie nawzajem. TSUE w większości przypadków opiera swoje orzecznictwo ... «GazetaPrawna.pl, ott 15»
8
Ludzie, szanujmy się nawzajem
A po drugie, może ważniejsze - generalnie mamy problem z szanowaniem się nawzajem. Sami oczekujemy, by inni nam szacunek okazywali, w drugą stronę ... «Nowa Trybuna Opolska, set 15»
9
Dekada po uderzeniu huraganu Katrina. "Ocaliliśmy siebie nawzajem"
Mieszkańcy amerykańskich stanów Missisipi i Luizjana obchodzili w sobotę 10. rocznicę przejścia huraganu Katrina, jednego z największych kataklizmów w ... «TVN24, ago 15»
10
Rocznica, która podzieliła. "Przestaliście szanować siebie nawzajem"
Szef sztabu wyborczego Platformy Obywatelskiej Marcin Kierwiński oraz polityk koalicji wyborczej Zjednoczona Lewica Włodzimierz Czarzasty na antenie TVP ... «Wprost 24, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nawzajem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nawzajem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż