Scarica l'app
educalingo
nie do syta

Significato di "nie do syta" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIE DO SYTA IN POLACCO

nie do syta


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIE DO SYTA

abderyta · afrodyta · amfitryta · amryta · archimandryta · bandyta · celebryta · charydzyta · charyta · demeryta · do syta · edyta · erudyta · faworyta · felicyta · hermafrodyta · hetyta · husyta · podsyta · syta

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIE DO SYTA

nie do picia · nie do pojecia · nie do pokonania · nie do pomyslenia · nie do poznania · nie do przebycia · nie do przeliczenia · nie do przyjecia · nie do rozstrzygniecia · nie do rozwiazania · nie do rzeczy · nie do stracenia · nie do usprawiedliwienia · nie do uwierzenia · nie do wiary · nie do wykrycia · nie do wypisania · nie do wytrzymania · nie do zmniejszenia · nie do zniesienia

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIE DO SYTA

hipokryta · jednoreki bandyta · judyta · kadaryta · komandyta · kompaktowa płyta · kompozyta · konwertyta · kwiryta · lachmyta · magnetoplyta · magnetopłyta · mandryta · minoryta · monofizyta · nizaryta · parazyta · petyta · platynowa plyta · plyta

Sinonimi e antonimi di nie do syta sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIE DO SYTA»

nie do syta ·

Traduzione di nie do syta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIE DO SYTA

Conosci la traduzione di nie do syta in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nie do syta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nie do syta» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不填
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

no llenar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

not to fill
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भरने के लिए नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا لملء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

не заполнять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

não encher
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পূরণ না
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

de ne pas remplir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak mengisi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nicht zu füllen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

記入しないように
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기입 하지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ora isi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không để điền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிரப்ப
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भरत नाही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doldurmaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

non riempire
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nie do syta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

не заповнювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nu pentru a umple
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να μην γεμίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie om te vul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inte för att fylla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikke å fylle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nie do syta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIE DO SYTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nie do syta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nie do syta».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nie do syta

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIE DO SYTA»

Scopri l'uso di nie do syta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nie do syta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 193
W połączeniu z czasownikami niedokonanymi w czasie teraźniejszym wypowiedzenie z do syta ma znaczenie habitualne10, nie możemy na pytanie Co robisz teraz? odpowiedzieć Słucham Dvofaka do syta., ponieważ „sytość" jest stanem ...
Adam Kryński, 2007
2
Drugie życie doktora Murka:
Na razie rozkoszował się od dawna nieznanym odpoczynkiem i dostatkiem. Czysta bielizna, przyzwoite ubranie, dobre papierosy i możność najadania się do syta nie były do pogardzenia. Pieniędzy jeszcze miał dużo i na razie mógł się nie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
3
W pogoni za demonem - Strona 70
Wspomnienie potraw, które jadał na biesiadach spadło na niego gwałtownie i było to atak nie do odparcia. - Kiedy najemy się do syta? - zapytał swojego towarzysza. Nie otrzymał odpowiedzi. - Nadąsałeś się za kastrata? - zdziwił się Zoobar ...
Katarzyna Markowska-Żal, 2013
4
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
1,1 1.2 Tak mówi Pan Zastępów: Lud ten mówi: Jeszcze nie nadszedł czas odbudowy domu Pana. ... 1.6 Siejecie wiele, lecz mało zbieracie, jecie, lecz nie do syta, pijecie, lecz nie gasicie pragnienia, ubieracie się, lecz nikt nie czuje ciepła; ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
5
Nad brzegami Niemna - Strona 148
wszyscy głodni, nie znając swego losu w milczeniu oczekiwali na koniec męczącej podróży. ... Otrzymali do syta jedzenia, a ponadto przydzielono im miejsce do spania na czystej, suchej słomie w tym samym pomieszczeniu, w którym stały ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
6
Kotku, jestem w ogniu:
jadłodalnioczytelnia. „Do. syta”. Wypuścili mnie w końcu, ale nie doczekałem się ani słowa przeprosin. Choć przez nich otarłem się o śmierć, choć zamierzali mi całkiem serio odciąć głowę za sam fakt, że podejrzewali mnie o szwindel, ...
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 533
niedorostek -stka, -tkiem. te -tki, -tków nie do rozstrzygniecia nie do rozwiazania niedoróbka -bee, -bke; -bek nie ... nie dostrzegany nie dostrzezony nie dosyc nie dosyc by nie dosypiac niedosyt -ytu, -ycie nie do syta nie doszlifowany nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
nie dokończony nie dokończony (którego nie dokończono), np. nie dokończony obraz, ale wyjątkowo: ... -ni nie dostrzeżono by nie dostrzeżony nie dosyć nie dosyć by niedosyt -u, -ycie nie do syta nie doścignąć niedościgniony -nieni ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 301
Dostatek, Nie- 1. NIEDOSTAWAC 'brakowac" XV-XIX, p. DosTAWAé, Nie 1. NIEDOSTOJNY niegodny' XV-XVII, p. Dostojny, Nie 1. NIEDOSYT 1783 (F. Zatrfocki), od wyra- zenia nie do syta, p. Syty, DosyC. NIEDOSZtY 'niedojrzafy (o owocach, ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 183
nie doswiadczyc niedopuszczalnie niedopuszczalnosc niedopuszczalny niedopuszczenie niedopuszczony [30] nie ... [30] niedostrzezony [30] nie dosyc nie dosyc by [35] nie dosypiac niedosypianie niedosyt nie do syta niedoszlifowany [30] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nie do syta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nie-do-syta>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT