Scarica l'app
educalingo
niebosiezny

Significato di "niebosiezny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEBOSIEZNY IN POLACCO

niebosiezny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEBOSIEZNY

bezpieniezny · bezsniezny · bialosniezny · biezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dosiezny · drapiezny · dziezny · grabiezny · jednobiezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lubiezny · lupiezny · mimobiezny · mosiezny · nasniezny · niedosiezny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEBOSIEZNY

nieboraczka · nieboraczy · nieboraczysko · nieboradka · nieborak · nieboraka · nieborodny · nieborow · nieborowski · niebosiegly · nieboski · niebosklon · niebosklonny · nieboszczka · nieboszczyca · nieboszczyczek · nieboszczyk · nieboszczykostwo · nieboszczykowski · nieboszczykowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEBOSIEZNY

niedrapiezny · nieobsiezny · niepieniezny · nowozaciezny · odsniezny · pieniezny · platek sniezny · plug odsniezny sniezny · pobiezny · podsniezny · porubiezny · prostobiezny · przeciwbiezny · przeciwsniezny · przysiezny · rownobiezny · rozbiezny · rubiezny · rynek pieniezny · samobiezny

Sinonimi e antonimi di niebosiezny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEBOSIEZNY»

niebosiezny ·

Traduzione di niebosiezny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEBOSIEZNY

Conosci la traduzione di niebosiezny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niebosiezny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niebosiezny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

冲天
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

altísimo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

soaring
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उड़नेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرتفعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

парящий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crescente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উড্ডয়ন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

envol
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melambung tinggi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aufsteigend
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

右肩上がりの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

날아 오르는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

soaring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng giá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உயரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

soaring
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yükselen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impennata
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niebosiezny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ширяючий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

planare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stygende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stigande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svevende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niebosiezny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEBOSIEZNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niebosiezny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niebosiezny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niebosiezny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEBOSIEZNY»

Scopri l'uso di niebosiezny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niebosiezny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
-a, N. ~kiem; /m M. ci ~acy, te -i. DB. -ów «ze wspóiczuciem о czlowieku lub zwierze- ciu; biedak»: Nie mieli nieboracy dokad wracac. Idzie rak nieborak, jak uszczypnie bedzie znak. (wierszyk dla dzieci) niebosiezny ksiqzk. «bardzo wysoki ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Matka Makryna
Wszystko gładkie, wszystko złote – a nad grobem apostoła baldachim jak nad łóżkiem jaśniepani, ale sto, dwieście, tysiąc razy potężniejszy, na kręconych kolumnach niebosiężny, cały ze złota odlany chyba! Nie wierzę, żeby w niebie mieli ...
Jacek Dehnel, 2014
3
Winda czasu
W okna zaglądał niebosiężny Pałac Kultury i Nauki, obiekt równie idiotyczny jak zbudowana z nieładnych żelaznych kratownic wieża Eiffla w Paryżu. Na tej planecie brzydota urastała do rangi niebosiężnego symbolu, stając się czymś nieomal ...
Edward Guziakiewicz, 2015
4
Mamałyga czyli słońce na stole - Strona 200
Szczyt niebosiężny Co roku przyjeżdżała na długi pobyt w naszym skajańskim domu Tatiana, młoda, smukła i piękna dziewczyna. Pamiętam jej wąską talię, białą ze spienionego batystu bluzeczkę, czarną długą spódnicę, szeroki, lakierowany ...
Stanisław Makowiecki, 1976
5
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ...
... łudożerny (Ludożerny mór z grobów przywleka [SIII 258]); łukono- śny (Łukonośni Dakowie [LI 173]); matkobójczy (Matkobójcze... oręże [LI 387]; piętnem matkobójczym na czele wyświeci [SIV 292]); niebosiężny (Niebosiężny głos [LII 255]); ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
6
Zwycięzca:
Tak z wolna posuwali się ku górom, patrząc oślepłymi od dymu i błysku strzałów oczyma na ten niebosiężny wał skalisty, jak gdyby on im miał być ucieczką i ochroną... Nadziei tej Marek nie podzielał; owszem, był przekonany, że z chwilą ...
Jerzy Żuławski, 2014
7
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 589
Dobry smok w bajce, teraz jest sen zastygły, senupiorów – upływa nocy pomnik niebosiężny. Tylko krzyk widma, które chłop nabiłna widły, tylko krzyk kotów duszonych przez księżyc”5. W powyższym fragmencie poeta zestawia ze sobą wiele ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
8
Wampir - powieść grozy:
... hymn niebosiężny barw i marzenia, dźwięków i kształtów, modlitw i wizyj, hymn upojenia pięknem nieśmiertelnym, oczyszczający duszę z.
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
9
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
A może jednak cel końca świata jest o wiele bardziej niebosiężny niż nam się wydaje. Jeden z radzieckich kosmonautów w dokumencie Macieja Drygasa (TVP, 1994) wypowiada takie oto słowa: Z jednej strony mamy do czynienia z wielkim, ...
Adalbert Rota, 2013
10
Mocny człowiek:
Był czas,kiedym sięrzeczywiście chciał ośmieszać, atyśnie dopuścił do tego... Tyjesteś silny, mocny,masz władzę i mir: jak tykomuś drogę groźbą ośmieszenia się zagrodzisz, to jakby waryatowi przed nosem niebosiężny mur wystawić, by na ...
Stanisław Przybyszewski, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niebosiezny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niebosiezny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT