Scarica l'app
educalingo
niedosiegly

Significato di "niedosiegly" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEDOSIEGLY IN POLACCO

niedosiegly


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEDOSIEGLY

biegly · czerwonocegly · legly · miedzylegly · nabiegly · nadlegly · naprzeciwlegly · niebiegly · niebosiegly · nieprzysiegly · przebiegly · przysiegly · rozbiegly · sedzia przysiegly · tlumacz przysiegly · ubiegly · zabiegly · zapobiegly · zaprzysiegly · zbiegly

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEDOSIEGLY

niedoscigle · niedosciglosc · niedoscigly · niedoscigniecie · niedoscigniony · niedosiegalnosc · niedosiegalny · niedosiegniony · niedosieznosc · niedosiezny · niedosiezony · niedoskonale · niedoskonalosc · niedoskonaly · niedosluch · niedosluchany · niedoslyszacy · niedoslyszalnie · niedoslyszalny · niedoslyszany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEDOSIEGLY

naprzemianlegly · nieodlegly · niepodlegly · nierownolegly · nierozlegly · niesprzegly · nieulegly · odlegly · podlegly · polegly · przeciwlegly · przeciwnolegly · przylegly · rowno odlegly · rownolegly · rozlegly · rynek rownolegly · skretolegly · szeregowo rownolegly · ulegly

Sinonimi e antonimi di niedosiegly sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEDOSIEGLY»

niedosiegly ·

Traduzione di niedosiegly in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEDOSIEGLY

Conosci la traduzione di niedosiegly in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niedosiegly verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niedosiegly» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

高不可攀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inalcanzable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unattainable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अप्राप्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعذر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

недостижимый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irrealizável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অলভ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inaccessible
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak boleh dicapai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unerreichbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

達成不可能
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

얻기 어려운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unattainable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không đạt được
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடைய முடியாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अण्वस्त्रे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ulaşılamaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irraggiungibile
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niedosiegly
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

недосяжний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

irealizabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανέφικτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbereikbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ouppnåeliga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uoppnåelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niedosiegly

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEDOSIEGLY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niedosiegly
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niedosiegly».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niedosiegly

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEDOSIEGLY»

Scopri l'uso di niedosiegly nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niedosiegly e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Twory - Strona 138
Niedosięgły,. jak te światy, a pogodny jak ich twarz, każąc tracić, słodzisz straty, szczęście dajesz W tem c0 daSZ. Scena trzecia. Popazedzająca, Vmanda. (Zagasiwszy ogień pod kotłem, zbliża się do niej.) $ WIJARDA. Jużeś to Precjoziu ...
Józef Dyonizy Minasowicz, 1872
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 613
2. «stan niedostatecznego rozwoju fizycznego, umyslowego, psychicznego»: Niedorozwój emocjonalny. || KP Pras. niedosiçgty m. os. niedosiegli, nie stop- niuje siç, ksiqzk. «taki, którego nie mozna osi^gnac; taM, któremu trudno dorównac, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Na krawędzi: opowiadania - Strona 254
Niedosięgły był dla mojej kuli ni noża. Och, długo niedosięgły! I strzegł się przytem, bo chociaż mnie zniweczył i wdeptał w błoto, wiedział, że dopóki żyję i zemsta moja żyje i czeka. A hodowałem ją hańbą swoją i nieszczęściem. Opowiadam ...
Władysław Stanisław Reymont, 1907
4
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 92
Studził krupy Absalon po za cudze węgły, Nie śmie natrzyć ku domu, by go niedosięgły Ojcowskie ręce, za mord zabitego brata: Błąkał się jak kruk nocny przez całe trzy lata. Szuka różnych sposobów jak serce uchwycić Dawida, jak ...
Elżbieta Drużbacka, 1837
5
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Cel, zda się, niedosięgły; lecz po dramatycznych przejściach współczesny Jazc wstąpi na ląd u stóp Statuy Wolności i z biegiem czasu sprowadzi za ocean wszystkich poza ojcem, który umrz na ziemi ojczystej. Argonautów w tej wyprawie nie ...
Adam Garbicz, 2014
6
Pluton. Bohaterowie w Ardenach
Pociski niedosięgły stanowiska dowodzenia, alezbudynku itak wyleciały wszystkie szyby.„Było wysoce prawdopodobne –opowiadał Buegner –żedo zmrokukolumny pancerneopanują Hünningen. [...]W kwaterze wywiadudyżurowaliśmy ...
Alex Kershaw, 2011
7
Wyżej już tylko bogowie - Strona 124
W zadumę wpędził wszystkich kanion, niedosięgły i tajemniczy. Bretauro wraz z podkomendnymi długo kręcili głowami i żywo gestykulowali rozmawiając i oglądając pionowe prawie ściany. Skato nie mógł się powstrzymać i gdy przechodzili ...
Krzysztof Cirkot, 2013
8
Modly prawowiernego chrzescianina wedlug ducha kosciola ...
Jednak Wszechmogacy, Wiecziiy7 niedosiegly! gdy na stanìnasz zes'lesz udreczenia i troski cialziï> day odwagi iWytrWalos'ci do znìesienia ich ciérpliWie 1 2 ulegloácia. Zaslfan'iay nas > ' w grozqcych uiebezpieczeństwach 1 ratuy nas ...
Alexander Prinz zu Hohenlohe-Schillingsfuerst (Ratibor u. Corvey), 1824
9
Hamlet: królewic duński - Strona 130
Strzały moje, Za tępe żeby zwalczyć wiatr tak silny, Do méj cięciwy nazad by wróciły A celu niedosięgły. IAERTES, Więc, prócz ojca, Straciłem siostrę pchniętą w głąb rozpaczy; Tę któréj cnota, choć jéj żal nie wskrzesi, Ściągała wszystkie ...
William Shakespeare, ‎Christien Ostrowski, 1870
10
Wspomnienia z przeszłości: od roku 1768 do roku 1840 - Strona 358
Nieprzyjaciel zająwszy stanowisko, rzucił sześć kul z dział ciężkiego kalibru ; lecz te dla zbytniej odległości niedosięgły nas; nieodpowiedziano też z naszej strony, bo i takich dział nie było, ani też do zbytku amunicyi, aby nią na oślep strzelać.
Stanisław Wodzicki (hrabia.), 1873
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niedosiegly [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niedosiegly>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT