Scarica l'app
educalingo
niejednolicie

Significato di "niejednolicie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEJEDNOLICIE IN POLACCO

niejednolicie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEJEDNOLICIE

a mianowicie · bicie · calkowicie · chorowicie · czapkobicie · dobicie · dopicie · dzialobicie · gebobicie · gnicie · gradobicie · gromobicie · jadowicie · jednolicie · mianowicie · mordobicie · niepospolicie · pospolicie · roznolicie · srodjelicie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEJEDNOLICIE

niejedno · niejednoczesnie · niejednoczesnosc · niejednoczesny · niejednokroc · niejednokrotnie · niejednokrotnosc · niejednokrotny · niejednolitosc · niejednolity · niejednomyslnie · niejednomyslnosc · niejednomyslny · niejednorodnie · niejednorodnosc · niejednorodny · niejednosc · niejednostajnie · niejednostajnosc · niejednostajny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEJEDNOLICIE

mrozobicie · nabicie · niecalkowicie · niedopicie · nieodbicie · niepicie · nieprzyzwoicie · niesamowicie · niezbicie · obficie · obicie · obwicie · odbicie · odpicie · odwicie · okwicie · opicie · owicie · picie · pieczolowicie

Sinonimi e antonimi di niejednolicie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEJEDNOLICIE»

niejednolicie ·

Traduzione di niejednolicie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEJEDNOLICIE

Conosci la traduzione di niejednolicie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niejednolicie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niejednolicie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

patchily
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irregularmente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

patchily
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

patchily
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على نحو غير مستقر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неравномерно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

patchily
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

patchily
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inégale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

patchily
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stellen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パッチ状
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

patchily
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

patchily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

patchily
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

patchily
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

patchily
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

baştan savma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

patchily
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niejednolicie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нерівномірно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

în grabă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποσπασματικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oneweredig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ojämnt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

patchily
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niejednolicie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEJEDNOLICIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niejednolicie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niejednolicie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niejednolicie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEJEDNOLICIE»

Scopri l'uso di niejednolicie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niejednolicie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace - Tom 10,Wydanie 7 - Strona 49
Sarkoplazma barwi siç niejednolicie — wyraznie zaznaczone miejsca ciemniejsze i jaániejsze. We wlóknie srodkowym zachowane czesciowo prazkowanie poprzeczne i nieliczne jadra. Sarkoplazma barwi siç niejednolicie. niekiedy stwarza ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1953
2
Wybór pism: Językoznawstwo indoeuropejskie - Strona 346
Takie niejednolicie artykułowane sonanty, których niepodobna nazwać wprost (lyftougami, spotykają się często: up. często brzmią tak litewskie e tó albo niemieckie l, up. w bier = w północno-wschodniej niemieckiej wymowie bi"r itp. Przy tym ...
Jan Michał Rozwadowski, 1961
3
Wybór pism: Pisma polonistyczne - Strona 184
W narzeczach wielkopolskich zachodnich brzmi y wygłosowe wyraźnie jak yi, w środku wyrazu jak niejednolicie artykułowana samogłoska, rozpoczynająca się od y, a kończąca się na i, albo jak niewyraźny dyftong yi. Że to była dawniej ...
Jan Michał Rozwadowski, 1959
4
Badania nad polimorfizmem kraśnika zmiennego (Zygaena ...
Potomstwo w 100 procentach efialtoidalne czerwone zostało również w 100 procentach zmutowane. Wyrazistość dodatkowego znamienia niejednolita, przechodząca od wybitnego przyprószenia pokrywającego czasem połowę powierzchni ...
Antoni Dryja, 1959
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 318
Dac niejednokrotne dowody swego przywiazania. niejednolicie «niejednakowo. rozmaicie, róznie»: Utwór niejednolicie zbudowany. niejednolitosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz, od niejednolity: Niejednolitosc postad utworu. Niejednolitosc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Przedsiębiorczość na Podlasiu: problemy prawne i ... - Strona 231
Praktyka podchodzi do tego zagadnienia również niejednolicie. Tymczasem problem jest stosunkowo prozaiczny. Na jednostkach samorządu terytorialnego spoczywają różne zadania (własne, zlecone). Część z nich może być realizowana ...
Cezary Kosikowski, 2009
7
Acta Pomerania nr 2: - Strona 159
... pozbawiały go skuteczności. w ten sposób integracja stałaby się nieosiągalna, gdyż prawo wspólnotowe byłoby niejednolicie stosowane w państwach członkowskich13. wydaje się, że państwa uE ostrożnie traktują zasadę pierwszeństwa ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
8
Anestezjologia - Tom 2
... gazów krwi i pH. Podawanie podczas krążenia pozaustrojowego substancji o działaniu buforującym zasadniczo nie jest wskazane. Stopnie hipotermii. Klinicznie można wyróżnić następujące, niejednolicie stosowane stopnie hipotermii: ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Współczesne koncepcje zarządzania produkcją, jakością i ... - Strona 10
Pojcie „koncepcje zarzdzania” s wprawdzie chtnie i czsto uywane, ale niejednolicie interpretowane. W nauce o zarzdzaniu nie ma jednej, obowizujcej definicji, a w literaturze przedmiotu przypisuje si im róne znaczenia. Nie silc si na poprawno ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2010
10
Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 152
... świadczeń zdrowotnych pod względem przedmiotowym przedstawia się niejednolicie. Jak wskazują autorzy komentarza do u.ś.o.z.,76 w wieloletniej praktyce Funduszu przeważały sprawy dotyczące. 72 Zarzut niezgodności z prawem ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEJEDNOLICIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niejednolicie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dokumentacja projektowa uwzględniająca zmianę zakresu …
Judykatura KIO w tej mierze nie jest jednak w pełni konsekwentna. KIO niejednolicie podchodzi bowiem do okoliczności, w których udzielenie zamówienia w ... «PortalSamorzadowy.pl, nov 15»
2
Przekształcenia spółek handlowych. Będą zmiany w podatkach …
Prawidłowość takiego stanowiska, choć niejednolicie, potwierdzały także sądy administracyjne, m.in. w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 ... «Podatki.biz, ott 15»
3
Bałagan, brak kontroli, polowania jak kłusownictwo. NIK o …
"Skontrolowane jednostki niejednolicie klasyfikowały koszty, co uniemożliwia porównanie zysków i strat pomiędzy poszczególnymi obwodami. Jednocześnie ... «TVN24 Biznes i Świat, set 15»
4
Pod podszewką realności
To - poza tylną ścianą-prospektem, naturalnie zamykającą przestrzeń - metalowa ściana-rusztowanie-podłoga, pokryta farbą, ale niejednolicie, z plamami i ... «e-Teatr.pl, lug 15»
5
Z Forum Wirtualnej Polonii: Chazaria?
... występujące pod tymi nazwami, a złożone wielce niejednolicie pod względem etnicznym. Decydowały możliwości utrzymywania się z rzemiosła wojennego, ... «Wirtualna Polonia, feb 15»
6
Zasady zmiany profilu bezrobotnego powinny być przejrzyste
Urzędy pracy niejednolicie podchodzą do przepisów umożliwiających przeniesienie bezrobotnego z jednej grupy do drugiej. Część z nich często zmienia ... «GazetaPrawna.pl, feb 15»
7
Cmentarz w Radrużu
Oddział był niejednolicie umundurowany, żołnierze mówili po ukraińsku. Przyjął ich na plebanii proboszcz Huczko i po dłuższej libacji doszło do konfliktu. W tym ... «Gazeta Olsztyńska, dic 14»
8
Canon 7D Mark II – rzut okiem na aparat podczas… meczu Legia …
W efekcie niektóre zdjęcia mogą być niejednolicie naświetlone. By temu zapobiec, w EOS-ie 7D Mark II zastosowano system detekcji migotania źródła światła. «Komputer Świat, dic 14»
9
Umowa dożywocia bez podatku dochodowego – uchwała NSA
Jednak sprawa ta była niejednolicie interpretowana w orzecznictwie. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego dominował dotąd pogląd, zgodnie z ... «INFOR.pl, nov 14»
10
Skoro jest, to znaczy, że go nie ma?
Chodzi o tekst Przemysława Wojtasika Skarbówka niejednolicie o parkowaniu służbowych aut. Jak pisze gazeta, fiskus zgadza się, że pracownik, który parkuje ... «Podatki.biz, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niejednolicie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niejednolicie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT