Scarica l'app
educalingo
niepogrzebany

Significato di "niepogrzebany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEPOGRZEBANY IN POLACCO

niepogrzebany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEPOGRZEBANY

albany · jebany · narabany · nieoskrobany · nieskrobany · porabany · skubany · zadbany · zaniedbany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEPOGRZEBANY

niepodwazalny · niepodzielnie · niepodzielnosc · niepodzielny · niepodzielony · niepoetycki · niepoetycznie · niepoetyczny · niepogoda · niepogodny · niepogwalcalnosc · niepogwalcalny · niepohamowanie · niepohamowany · niepoinformowanie · niepojecie · niepojetnosc · niepojetny · niepojetosc · niepojety

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEPOGRZEBANY

adnotowany · afektowany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · arkany · artykulowany

Sinonimi e antonimi di niepogrzebany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEPOGRZEBANY»

niepogrzebany ·

Traduzione di niepogrzebany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEPOGRZEBANY

Conosci la traduzione di niepogrzebany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niepogrzebany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niepogrzebany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

掩埋
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insepulto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unburied
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

unburied
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يدفن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

непогребенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insepulto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

unburied
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

non enterré
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dikuburkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unbeerdigt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

埋められていません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

매장되지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unburied
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chôn cất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

unburied
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

unburied
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gömülmemiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insepolti
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niepogrzebany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

непохованими
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neîngropați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άθαφτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbegrawe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unburied
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubegravet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niepogrzebany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEPOGRZEBANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niepogrzebany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niepogrzebany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niepogrzebany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEPOGRZEBANY»

Scopri l'uso di niepogrzebany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niepogrzebany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Śpiewnik podró́zny i domowy 1935-1967 - Strona 175
NIEPOGRZEBANY TRUP TU LEZY... Niepogrzebany trup tu leży. Dokoła ziemia spopielona. Bez łez, bez słów i bez pacierzy Czuwa nad trupem Antygona. To dla nas i na przyszłe wieki, Aby się prawu stało zadość, Bezsenne świecą jej ...
Paweł Hertz, 1969
2
Żołnierze Powstania Warszawskiego: Dokumenty z archiwum ...
Ul. 6 Sierpnia Nr 10, na wprost bramy na I piçtrze lezy nie pogrzebany spalony trup: NN; Izdebski Kazimierz, lat okolo 40, dozorca tego domu, lezy przy bramie na miej- scu dawncj dyzurki pod cienkim gruzem, tabliczka PCK. Informacji udzielil ...
Robert Bielecki, ‎Polski Czerwony Krzyż. Zarząd Główny. Biuro Informacji i Poszukiwań. Archiwum, 1995
3
Lud Ukraiński - Tom 1 - Strona 43
W jednej bajce ukraińskiej opowiada się , źe przechodzień jakiś znalazł był raz ciało niepogrzebane i pogrzebał je ; potem kilka razy stanął mu w przygodzie wilk ; dziwi się podróżny i dziękuje Bogu za tę łaskę jego, a wilk mu: „myśliszże ...
Antoni Albert Marcinkowski, 1857
4
Całodzienność - Strona 15
W kraj moich wrogów, w kraj moich przyjaciół — Niepogrzebany; przez kilof i szpadel — Groby zbiorowe; przez druty i getta — Niepogrzebany. Powracam wciąż żywy W drewno kolebki — w ciemne sztolnie wierszy, By ten kraj był nasz; ...
Józef Jacek Rojek, 1980
5
Poszukiwanie przodków: genealogia dla każdego - Strona 348
... niepochowany, nie- pogrzebany iniuria - krzywda, gwałt innupta - niezamężna innuptus - nieżonaty inquilinus - komornik, kątnik (mieszkający u innego gospodarza), pracownik folwarku insana - szalona, chora umysłowo insanitas - choroba, ...
Małgorzata Nowaczyk, 2005
6
Pateryk Kijowsko-Pieczerski, chyli opowieści o śwętych ... - Strona 182
Dwaj zas brada, otarfczy ciato jego maitwe, odeszli, spowinawszy go [w ptótna], jako przystoi zmartemu. Ci zas, со przypadkiem przyszli, ujrzeli, iz umart, i odeszli. I przebyt tak zmarty caty dzieri, nie pogrzebany, byt bowiem ubogi bardzo i nic ...
Ludmiła Nodzyńska, 1993
7
Człowiek w świecie Wielkiej Wojny: literatura polska z lat ... - Strona 255
Kolejne obrazy tego cyklu poetyckiego staja. sic jeszcze bardziej wymowne dzie- ki odwolaniu sic do symboliki polskiej wyobrazni narodowej: Jasieñko, zornierz- -tulacz, lezy niepogrzebany w rowie: „[...] tam nie pogrzebany niemilosierne ...
Maria Jolanta Olszewska, 2004
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 268
... 3. dolegliwość, przykrość / njepohódny niewygodny, niedogodny njepohrjebany nie pogrzebany njepochowany nie pochowany, nie pogrzebany njepokoj ~a m 1. niepokój m; 2. sprężyna /, włos m (w zegarze) njepokojer ~ja m wichrzyciel m; ...
Henryk Zeman, 1967
9
Mitologia Greków i Rzymian
... odgania odkrwi bezsilneg owy umarych. Nie mógodtrącić modego towarzysza, Elpenora, któryleZa nie pogrzebany u Kirke(idlatego niemóg spokojnie odej9ćdo Hadesu),bo pijany spad z dachu,a oni, ...
Zygmunt Kubiak, 2013
10
M. Fethullah Gülen: Eseje - Perspektywy - Opinie - Strona 29
Nie wstrząsany i nie rozrywany natłokiem teologicznych sofizmatów, nie pogrzebany pod dogmatycznym ciężarem, ów zmysł misji czerpie swą moc z całkowitego przekonania o ważności i powadze islamu.”10 Muzułmanie i Zachód zmagali ...
The Light, 2007
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niepogrzebany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niepogrzebany>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT