Scarica l'app
educalingo
nieprzychylny

Significato di "nieprzychylny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEPRZYCHYLNY IN POLACCO

nieprzychylny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEPRZYCHYLNY

bezpylny · czolowouchylny · dozylny · imbecylny · infantylny · merkantylny · mylny · niemylny · nieomylny · niepomylny · niezmylny · obcopylny · odchylny · odtylny · omylny · owadopylny · przechylny · przychylny · uchylny · wychylny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEPRZYCHYLNY

nieprzybycie · nieprzychylnie · nieprzychylnosc · nieprzydatnosc · nieprzydatny · nieprzygotowany · nieprzyjaciel · nieprzyjacielski · nieprzyjacielstwo · nieprzyjaciolka · nieprzyjazn · nieprzyjaznie · nieprzyjazny · nieprzyjecie · nieprzyjemnie · nieprzyjemnosc · nieprzyjemnostka · nieprzyjemny · nieprzyjety · nieprzylegalnosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEPRZYCHYLNY

abdominalny · abisalny · absurdalny · absydalny · abysalny · acydofilny · adnominalny · pylny · samopylny · skrytopylny · srodzylny · sterylny · taktylny · tekstylny · tylny · wiatropylny · wirylny · wodopylny · zatylny · zylny

Sinonimi e antonimi di nieprzychylny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEPRZYCHYLNY»

nieprzychylny ·

Traduzione di nieprzychylny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEPRZYCHYLNY

Conosci la traduzione di nieprzychylny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nieprzychylny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nieprzychylny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不利
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desfavorable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unfavorable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिकूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مؤات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неблагоприятный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desfavorável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিকূল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

défavorable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak menguntungkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ungünstig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不利な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

형편이 나쁜
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unfavorable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất lợi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாதகமற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिकूल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

elverişsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sfavorevole
65 milioni di parlanti
pl

polacco

nieprzychylny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

несприятливий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nefavorabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσμενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongunstige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ogynnsam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ugunstig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nieprzychylny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEPRZYCHYLNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nieprzychylny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «nieprzychylny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nieprzychylny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEPRZYCHYLNY»

Scopri l'uso di nieprzychylny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nieprzychylny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kościół katolicki na początku trzeciego tysiąclecia w ... - Strona 127
dów, Muzułmanów i ateistów zarówno postawa przychylności, jak i obojętności znajduje nieco mniejsze uznanie i przeradza się częściej w stosunek nieprzychylny. Przychylność wobec innych jest częściej warunkowa niż ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, 2004
2
Między sekularyzacją i deprywatyzacją: socjologiczne ... - Strona 139
W stosunku do żydów, muzułmanów i ateistów zarówno postawa przychylności, jak i obojętności znajduje nieco mniejsze uznanie i przeradza się częściej w stosunek nieprzychylny. Przychylność wobec „innych” jest częściej „warunkowa” niż ...
Wojciech Świątkiewicz, 2010
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 336
Nieprzezwyciezo- ne trudnosci, przeszkody. nieprzezroczysty rzad. p. nieprzezroczysty. nieprzychylnie przyslów. od nieprzychylny: Odno- sic sie do kogos nieprzychylnie. Spojrzec nieprzychylnie. nieprzychylnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 107
nieprzychylny. wyrok. krytyki;. –. bo wyrok taki choćby był najsprawiedliwszym, obraża prawie zawsze miłość własną jego i umysł niepokoi; lecz trudno jest przebaczyć, jeżeli sądzony, wynosi się nawet nad jéj pochwały; jeżeli publicznie ...
Hilary Meciszewski, 1843
5
Czynnik etnograficzny w środowiskowym różnicowaniu postaw ...
Badani małżonkowie, i to oddzielnie mąt oraz zona, odtwarzali stosunek własnych rodziców do ich związku. Wybierane jeden z wariantów odpowiedzi: stosunek rodziców był bardzo przychylny, przychylny, nieprzychylny, bardzo nieprzychylny ...
Ewa Freyberg, ‎Hanna Augustyniak, ‎Stanisław Wodejko, 1989
6
Nierówne koalicje--liderzy miejscy w poszukiwaniu nowego ...
Raczej nieprzychylny 2 2. Raczej nieprzychylny 2 1 . Zdecydowanie nieprzychylny 1 1 . Zdecydowanie nieprzychylny 1 8. Trudno powiedzieć 8 8. Trudno powiedzieć 8 P16. Od jak dawna Pani/Pan mieszka w Ostrowie? Wpisz rok. P16. P17.
Paweł Swianiewicz, ‎Urszula Klimska, ‎Adam Mielczarek, 2004
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 165
Nieprzy- chylny dla kogo albo komu: Byl nieprzychylny dla obcych (obcym). Nieprzychylny czemu (nie: dla czego), urzed w stosunku do czego: Prezydent pozostal nieprzychylny decyzji (urzed. do decyzji) wyjazdu. nieprzydatny rmos.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Polityka narodowościowa władz polskich w województwie ...
Stosunek między Kaszubami i elementem napływowym nieprzychylny, w wielu przypadkach wręcz wrogi. Udział w życiu społecznym Kaszubów bardzo mały. Kaszubi uzasadniają swój nieprzychylny stosunek do elementów napływowych tym ...
Maciej Hejger, 1998
9
Stosunki polsko-niemieckie: 1926-1932 - Tom 2 - Strona 88
Ambasador niemiecki w Londynie, Friedrich Sthamer, raportował 12 lutego 1927 r. 20: „W tutejszych kołach , politycznych panuje w tej chwili nastrój nam nieprzychylny, który jest wynikiem zręcznej działalności tutejiszego poselstwa polskiego, ...
Jerzy Krasuski, 1964
10
Polski słownik biograficzny - Tom 18 - Strona 18
kandydaturę Habsburga na tron polski. L. wysuwał kilkakroć osobę Fryderyka Wilhelma, elektora brandenburskiego, opowiadał się za synem księcia neuburskiego, ale od początku był nieprzychylny kandydatom francuskim. Nie przeszkodziło ...
Władysław Konopczyński, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEPRZYCHYLNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nieprzychylny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Troska czy demagogia?
TZ jest bardzo nieprzychylny prezydentowi.Oni wola ciagle hrabiego Zamoyskiego ! hm 3 listopada 2015 at 13:56 - Odpowiedz. Kłopot w tym, że prezydent, przy ... «Kronika Tygodnia, nov 15»
2
Ziobro krytycznie o decyzji sądu ws. Polańskiego: „Patriotyzm nie …
Nieprzychylny reżyserowi głos zabrał m.in. Zbigniew Ziobro. – Polański dopuścił się czynu pedofilskiego, który w prawie polskim jest kwalifikowany jako gwałt, ... «naTemat, ott 15»
3
"W Polsce to wciąż temat tabu". Wzrasta liczba ofiar przemocy …
... z posłów, czy prostytutkę można zgwałcić, oraz publiczna deklaracja zgody na bicie dzieci tworzą nieprzychylny klimat przyzwolenia na wykorzystywanie siły. «Wirtualna Polska, ott 15»
4
Manuela Gretkowska szczerze o alkoholizmie, miłości i cierpieniu
Jasno wyraża swoje opinie, także polityczne (w 2005 roku jej felieton nieprzychylny braciom Kaczyńskim został dosłownie nożyczkami wycięty z jednego z ... «Radio Gdańsk, ott 15»
5
Rojo sprawdza cierpliwość Van Gaala. Znów poważnie podpadł …
Gdy zobaczyłem go pierwszy raz, wydawał się wymagający i nieprzychylny. Szybko przekonałem się, że ma silną osobowość, ale jest przy tym wspaniałym ... «Transfery.info, set 15»
6
Prezydentura Dudy budzi w Polakach nastrój wielkiej zmiany …
Oczekiwania wiązane z prezydentem Dudą są ogromne. Nawet nieprzychylny naszemu środowisku rządowy CBOS podał, że zdaniem blisko połowy Polaków ... «wPolityce.pl, ago 15»
7
Fragment książki „Dysforia”
... bo ona tego bardzo potrzebuje i wyraża potrzebę imperatywnie, natomiast on wcale nie wierzy w psychologów, jest cyniczny i nieprzychylny, ale chciałby, ... «Polityka, mag 15»
8
Autor: Tobiasz Madejski
Prędkości dochodzące do 200 kilometrów na godzinę, silne podmuchy wiatru i nieprzychylny prąd - w takich warunkach szczecinianin Marcin Zieliński zaczyna ... «Radioszczecin.pl, mag 15»
9
Hejter nie oszczędza starosty
Polubiły go 42 osoby, dwie dodały nieprzychylny komentarz. Sama strona ma ponad 3 tysiące tzw. polubień, inaczej „lajków”, jest więc często odwiedzana. «Słowo Podlasia, mag 15»
10
Skok na posłankę PO Skowrońską
A już dwa dni później wGospodarce.pl opublikowało nieprzychylny Skowrońskiej tekst, z którego czytelnicy dowiedzieli się, że nie będzie wiceministrem skarbu ... «Gazeta Wyborcza, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nieprzychylny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nieprzychylny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT