10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIESWORNY»
Scopri l'uso di
niesworny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
niesworny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proza - Tom 7,Część 2 - Strona 297
21/3: о nieswornych myslách nászych — niesworny 'niezgodny, sklócony', niesworne myili to tyle со 'sprzeczki, klótnie, niezgoda', zob. np. SkarKazSej 673a: Coi bedzie po wászych sejmách . . . jesli z roinemi toiátry i niestwornemi myslámi ná ...
Mìcwa czasem swe narowy,- Fuknie , huknie , poziorzeczy, Во niesworny, popqdliwy, _ Ale áni _ i tworzy _ dzìwy. Zapal nieobludny, szczéry, _ a Na koń! n _ wzywa Wiara Swiqta, W skok Królowiei Ksigìqta . _ Baronowie i Kittery ; Kto ìyw kij ...
Józef Bohdan Zaleski,
1841
3
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 531
Fadaia, mezni: tak kruszec pod mlotein, i' £ Так wrzos pod ogriietn , tak deby pod grzmotera, Widzi to Swaran , zwrócil sic niesworny „- I biegt natychmiast tarn, gdzie byt syo, Morny, Postrzegl to Fingal , i rzekl do Ulina : -„ Ш Bàfdziife slavmy, ...
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski,
1803
4
Kronika od zeyścia Cezara Augusta - Strona 35
Skoro migdzy walami stanzl, niesworny okrzyk uczyniono. Niektórzy uiawszy rgkg, iakoby na pocalowanie, wrazali sobie w ggbg, aby sig wypadlych zgbów domacal: drudzy skrzy- wione od starosci czlonki okazywali. Otoczo- ny gromad§ ...
Cornelius Tacitus, Kazimierz Kojałowicz,
1803
5
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 253
Ignacy Krasicki. Strwoionym blyskal. Pierzclmçlì: my gonim, Écigamy zbliska, i nciekaé bronìm. Padan niçìni: tak krnlzec pod mlotem, Tak wrzos pod ogniem, lak dçhy pod grzmotem. Widzi to Swaran, zwrócil siç niesworny I hiegl natychmiast ...
6
Poezija (Dichtung): Duch od stepu (Geist der Steppe) u. a. ... - Strona 64
Miewa czasem swe narowy , — Fuknie , huknie , pozlorzeczy , Bo niesworny , popędliwy , — - Ale śni — i tworzy — dziwy . Zapał nieobłudny , szczery , — « Na koń ! » — wzywa Wiara Swięta W skok Królowie i Książęta , — Baronowie i Rittery ...
7
Poezye - Tom 2 - Strona 147
Widzi to Swaran, zwrócił się niesworny I biegi natychmiast tam, gdzie był syn Morny Postrzegl to Fingal, i rzekł do Ulina , □ Idź Bardzie sławny, idź do Morny syna, Wzbudzaj piesniami na czyny dostojne, Przypomnij jego dawniej sławną wojnę ...
8
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 17
... bezrzad, bezrzadztwo, nierzad, nieïad, nieswór, bie 31пагф(е, SRegieningátofigreit. ANARCHICZNY, a, e, bezrzadny, bez ïadu, niesworny, anardjffd}, regterungêlpâ. ANATEMA, z Greek, об. Klatwa Koácielna. ANATEMATYZO- WAC, aï, uje, ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
9
Kronika od zejscia Cesarza Augusta. (Jahrbücher (etc.) ... - Strona 35
Skoro miçdzy WaIami stangl, niesworny оkrzyk uczyniono.~ Niektór'zfy ищи/ну. çkç, iakoby 11a pocalovvanie, тащи $оЪ1е W gebe., aby sig Wypadlych zçbóW астма}: drudzy skrzywione od staroéci-czlonki okazywali. Оtoézony gromadg.
10
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
Z wielkiego żalu za życiem, gdy" mu już śmierć straszliwa w oczy zajrzała, ów Samuel hardy i niesworny wziął się do pokory i do upamiętania, i wyrzekł: ,,Z Boskiego widzę zrządzenia dostałem się na to miejsce ; tu w tym samym Krakowskim ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa,
1842