Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "notacja menzuralna" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOTACJA MENZURALNA IN POLACCO

notacja menzuralna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NOTACJA MENZURALNA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «notacja menzuralna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Notazione mensoriale

Notacja menzuralna

Notazione meccanica - un modo di registrare note, iniziato nel XIII secolo. Ha introdotto i valori generalmente accettati di singole note e ha iniziato lo sviluppo della musica polifonica. Notacja menzuralna – sposób zapisu nut, zapoczątkowany w XIII wieku. Wprowadził ogólnie przyjęte wartości poszczególnych nut, zapoczątkował rozwój muzyki wielogłosowej.

Clicca per vedere la definizione originale di «notacja menzuralna» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NOTACJA MENZURALNA


asocjacja mineralna
asocjacja mineralna
corka naturalna
corka naturalna
droga naturalna
droga naturalna
erupcja centralna
erupcja centralna
fonacja naturalna
fonacja naturalna
gospodarka naturalna
gospodarka naturalna
granica naturalna
granica naturalna
guma naturalna
guma naturalna
historia naturalna
historia naturalna
konfederacja generalna
konfederacja generalna
korelacja neurohumoralna
korelacja neurohumoralna
liczba naturalna
liczba naturalna
muzyka kameralna
muzyka kameralna
muzyka menzuralna
muzyka menzuralna
niemiecka republika federalna
niemiecka republika federalna
orkiestra kameralna
orkiestra kameralna
pianka strukturalna
pianka strukturalna
potrzeba fizjologiczna naturalna
potrzeba fizjologiczna naturalna
proba generalna
proba generalna
regulacja humoralna
regulacja humoralna

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NOTACJA MENZURALNA

nota memorialowa ksiegowa
nota quadrata
nota redakcyjna
notabene
notabenka
notabl
notable
notacja
notacja choralowa
notacja logiczna
notacja modalna
notacja muzyczna
notae tironianae
notariacki
notarialnie
notarialny
notariat
notariusz
notariuszostwo
notariuszowski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NOTACJA MENZURALNA

barwa lokalna
blona odwracalna
blona polprzepuszczalna
bron palna
bron powtarzalna
bron samopowtarzalna
renta naturalna
samogloska neutralna
samogloska srodkowa centralna
smierc fizjologiczna naturalna
smierc gwaltowna nienaturalna
strefa litoralna
strefa neutralna
symetralna
szkola katedralna
szkola pomaturalna
umowa multilateralna
umowa unilateralna
welna mineralna
woda mineralna

Sinonimi e antonimi di notacja menzuralna sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NOTACJA MENZURALNA»

Traduzione di notacja menzuralna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOTACJA MENZURALNA

Conosci la traduzione di notacja menzuralna in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di notacja menzuralna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «notacja menzuralna» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

关于度量的符号
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

notación mensural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mensural notation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाप-संबंधी संकेतन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدوين mensural
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мензуральной обозначения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

notação mensural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিমাপসংক্রান্ত স্বরলিপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la notation mesurée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

notasi mensural
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mensuralnotation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

定量の表記
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도량에 관한 표기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seratan mensural
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ký hiệu mensural
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mensural குறியீட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mensural नोटेशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölçme notasyonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

notazione mensural
65 milioni di parlanti

polacco

notacja menzuralna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мензуральній позначення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

notație mensural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mensural σημειογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaste ritme notasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mensural notation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mensural notasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di notacja menzuralna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTACJA MENZURALNA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «notacja menzuralna» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su notacja menzuralna

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NOTACJA MENZURALNA»

Scopri l'uso di notacja menzuralna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con notacja menzuralna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Musica scripto: kodeksy menzuralne II połowy XV wieku na ...
W kodeksie Specialnik poza białą mcnzurą można wyróżnić trzy typy notacji: 1 ) Czarna notacja menzuralna: p. 18, 420-421, 428-438, 440-441, 446-467, 468-470, 472-474, 495- 531, 536-537, 543-545, 553, 558-559, 565, 570, 609; tenor: p.
Paweł Gancarczyk, 2001
2
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 359
T. organowa niem. starsza (do ok. 1560) używała do zapisu głosu najwyższego notacjimenzuralnej, głosy zaś niższe oznaczała literami nazw dźwięków; poszczególne oktawy oznaczano dodatkowo systemem kresek. T. organowa niem.
Bogdan Suchodolski, 1968
3
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 106
Nie chodziło tu tylko o odmienne maniery notacyjne, zwyczaje konkretnych skryptorów i skryptoriów, ale też o rozbudowany system znaków używanych w poszczególnych typach notacji. Notacje chorałowe czy biała notacja menzuralna były w ...
Paweł Garncarczyk, 2011
4
Początki drukarstwa muzycznego w Europie, wiek XV - Strona 131
(Ze zbiorów Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Berlin) 48 11. Jacob Locher Philomusus: Historia rege Franciae. Freiburg (Breisgau), Fridericus Riederer, 1495, 4°. K. b3r. Drzeworyt muzyczny, utwór wielogłosowy, notacja menzuralna.
Maria Przywecka-Samecka, 1981
5
Ars musica w Krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku - Strona 11
Wskazywalo ono nie tylko na to, iz música plana stanowila fiindamentum kompozycji menzuralnej, ale równiez na znaczenie ... awl polowie XVI wieku niemal wylacznie, relacje rytmiczne pomiedzy dzwic- kami ujmowane notacja menzuralna.
Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1986
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 250
XVI w. notacja menzuralna była gwałtownie upraszczana, na pocz. XVII w. istniały już w notacji tylko pewne pozostałości konwencji dawniejszych; w pierwszych dekadach tego wieku została ustalona notacja, która przetrwała do pocz. XX w.
Jan Wojnowski, 2005
7
Madrygał w Europie północno-wschodniej: dokumentacja, ... - Strona 98
Jest też możliwe, że zapisy tych kompozycji pełniły funkcję poznawczą42: notacja tabulaturowa dostępna była znacznie szerszej grupie muzykujących niż oryginalna notacja menzuralna. Możliwe jest także, że lutniowy odpis madrygału ...
Tomasz Jeż, 2003
8
Muzykologia u progu trzeciego tysia̜clecia: teoria i praktyka
Krytykuje się zarówno scjentystyczny formalizm teorii opartych na redukcji muzycznej notacji do abstrakcyjnej ... (określanych terminami konsonans - dysonans) i czasu trwania dźwięków (notacja menzuralna), a w drugiej połowie XVIII oraz w ...
Ludwik Bielawski, ‎J. Katarzyna Dadak-Kozicka, ‎Agnieszka Leszczyńska, 2000
9
Historia literatury polskiej w dziesięciu tomach: ... - Strona 110
Zasługą Perotina jest przy tym wprowadzenie notacji modalnej, pozwalającej jednoznacznie zapisać rytmiczne wartości dźwięków. ... Używana w tym okresie notacja menzuralna jeszcze precyzyjniej oddaje świat dźwięków w zapisie. Trzecim ...
Anna Skoczek, 2002
10
Bogurodzica - Strona 86
Poniżej obu napisów na systemie pięcio- liniowym notacja menzuralna Bogurodzicy w formie partytury. Klucze c: na pierwszej linii głosu sopranowego, na trzeciej linii zarówno głosu altowego, jak tenorowego oraz klucz / na trzeciej linii głosu ...
Jerzy Woronczak, 1962

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Notacja menzuralna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/notacja-menzuralna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż