Significato di "notacja choralowa" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI NOTACJA CHORALOWA IN POLACCO

notacja choralowa

TRADUZIONE DI NOTACJA CHORALOWA

Conosci la traduzione di notacja choralowa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di notacja choralowa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «notacja choralowa» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 呗符号
• Traduttore italiano - spagnolo: la notación de canto
• Traduttore italiano - inglese: the chant notation
• Traduttore italiano - hindi: मंत्र संकेतन
• Traduttore italiano - arabo: التدوين الانشوده
• Traduttore italiano - russo: обозначения пение
• Traduttore italiano - portoghese: a notação chant
• Traduttore italiano - bengalese: ভজন স্বরলিপি
• Traduttore italiano - francese: la notation de chant
• Traduttore italiano - malese: notasi dan mantera
• Traduttore italiano - tedesco: die Choralnotation
• Traduttore italiano - giapponese: 聖歌表記
• Traduttore italiano - coreano: 노래 표기
• Traduttore italiano - giavanese: notasi singing
• Traduttore italiano - vietnamita: các ký hiệu chant
• Traduttore italiano - tamil: மந்திரம் குறியீட்டில்
• Traduttore italiano - marathi: गाणे नोटेशन
• Traduttore italiano - turco: ilahiyi notasyonu
• Traduttore italiano - italiano: la notazione chant
• polacco: notacja choralowa
• Traduttore italiano - ucraino: позначення спів
• Traduttore italiano - rumeno: notația cântarea
• Traduttore italiano - greco: ο συμβολισμός άσμα
• Traduttore italiano - afrikaans: die chant notasie
• Traduttore italiano - svedese: chant betecknings
• Traduttore italiano - norvegese: chant notasjon

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NOTACJA CHORALOWA»

Scopri l'uso di notacja choralowa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con notacja choralowa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Początki drukarstwa muzycznego w Europie, wiek XV - Strona 131

(Ze zbiorów Niedersachsische Staats- u. Universitatsbibliothek, Góttingen) 16 5. Michael Keinspeck: Lilium musicae planae. Augsburg, Johannes Froschauer, 1498, 4°. Drzeworyt muzyczny, gotycka notacja chorałowa. K. b2r. (Ze zbiorów Bibl ...

Maria Przywecka-Samecka, 1981

Musica scripto: kodeksy menzuralne II połowy XV wieku na ...

W kodeksie Specialnik poza białą mcnzurą można wyróżnić trzy typy notacji: 1 ) Czarna notacja menzuralna: p. ... 583-605. Notacja chorałowa pojawia się przede wszystkim w zapisie jednogłosowych hymnów XXVI. składki kodeksu.

Paweł Gancarczyk, 2001

Renesans - Strona 107

najczęściej chorałową notacją gotycką, zwaną także niemiecką, upraszczając sposób zapisu (tę samą notację wykorzystywano w drukach liturgicznych), natomiast w rękopisach sporządzanych przez np. dominikanów i ...

Katarzyna Morawska, 1993

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 509

Na fundamencie notacji fr.-normandzkiej rozwinęła się notacja chorałowa (-▻ notacja muzyczna) w dwóch podstawowych rodzajach: rzym., zw. nota ąuadrata, i niem., czyli gotycka (-» neumy). Wprowadzenie precyzyjnego zapisu muz. miało ...

Jan Wojnowski, 2005

Zabytki polskiej kultury muzycznej od średniowiecza do ... - Strona 23

i dwa czterogłosowe w notacji chorałowej gotyckiej, jako odpowiedzi mszalne. k. 215 r: dwie odpowiedzi mszalne — Et cum spiritu Tuo i Gloria Tibi Domine na głosy: Discantus, Con- trapunctus, Tenor i Contratenor. Rkps 1267 52 X 38 om.

Agnieszka Mietelska-Ciepierska, ‎Biblioteka Jagiellońksa, 1976

Ars musica w Krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku - Strona 55

Termin ,^nusica media sive mixta" moze dotyczyc na przyklad kompozycji notowanych czeáciowo notacja. choralowa., czçsciowo menzuralna. Przyklady takiego wlaánie notowania sekwencji znane sa z XV-wiecznych kodeksów wiedenskich, ...

Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1986

Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 106

Nie chodziło tu tylko o odmienne maniery notacyjne, zwyczaje konkretnych skryptorów i skryptoriów, ale też o rozbudowany system znaków używanych w poszczególnych typach notacji. Notacje chorałowe czy biała notacja menzuralna były w ...

Paweł Garncarczyk, 2011

Dzieje drukarstwa muzycznego do końca XVIII w - Strona 6

Dla wyjaśnienia dodaję, że w okresie wynalezienia druku były w użyciu dwa rodzaje pisma nutowego: chorałowe i mensuralne. Notacji chorałowej używano dla oznaczania jednogłosowego gregoriańskiego śpiewu kościelnego, a notacji ...

Maria Przywecka-Samecka, 1957

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 210

Choral, od lac chorus 'chór'> Choratowy «doiyczacy choratu» 0 muz. notacja choralowa «system znaków notacyjnych sluza- cych do zapisu choratu gregoriariskiego, uzywany do dzis w ksiçgach liturgicznych Kos'ciola rzymskokatolickiego» ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 98

... mi muz. chorale; choral gregoriahski Gregorian chant; choral protestancki /. ewange- llcki /. luterahski Lutheran chorale. choratowy a. muz. chorale; spiewy choraiowe chorale songs; notacja choralowa (system of) neumes. choragiew f.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003