Significato di "nowa gora" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI NOWA GORA IN POLACCO

nowa gora

TRADUZIONE DI NOWA GORA

Conosci la traduzione di nowa gora in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di nowa gora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nowa gora» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 新山
• Traduttore italiano - spagnolo: Nuevo gora
• Traduttore italiano - inglese: new gora
• Traduttore italiano - hindi: नए गोरा
• Traduttore italiano - arabo: غورا جديد
• Traduttore italiano - russo: Новый гора
• Traduttore italiano - portoghese: New gora
• Traduttore italiano - bengalese: নতুন Gora
• Traduttore italiano - francese: Nouveau gora
• Traduttore italiano - malese: gora baru
• Traduttore italiano - tedesco: New gora
• Traduttore italiano - giapponese: 新しい強羅
• Traduttore italiano - coreano: 새로운 고라
• Traduttore italiano - giavanese: Gora anyar
• Traduttore italiano - vietnamita: gora mới
• Traduttore italiano - tamil: புதிய கோரா
• Traduttore italiano - marathi: नवीन गोरा
• Traduttore italiano - turco: yeni gora
• Traduttore italiano - italiano: nuovo gora
• polacco: nowa gora
• Traduttore italiano - ucraino: новий гора
• Traduttore italiano - rumeno: nou gora
• Traduttore italiano - greco: νέα Gora
• Traduttore italiano - afrikaans: nuwe gora
• Traduttore italiano - svedese: ny gora
• Traduttore italiano - norvegese: New Gora

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NOWA GORA»

Scopri l'uso di nowa gora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nowa gora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Inwentarz akt jurydyk krakowskich, 1412-1809 - Strona 103

VI-1 327 Zwierzyniec 291 Łobzów 328 Miasto Żydowskie 292 Łobzów 329 Nowa Góra 293 Nowa Wieś 330 Nowa Góra 294 Nowa Wieś 331 Nowa Góra 295 Nowa Wieś 332 Nowa Góra 296 Nowa Wieś 333 Nowa Góra 297 Nowa Wieś 334 ...

Wacław Kolak, 1968

Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ...

Cz. 1 z. 2. Cz. 1 z. 3 Zofia Leszczyńska-Skrętowa, Franciszek Sikora, Jacek Laberschek. drzeja z Tęczyna kaszt. wojnickiego w : m. Nowa Góra, we wsiach: Luszowice, Filipowice, Cz., Miękinia, Ostrężnica i Myślachowice (ZK 23 s. 193-6); br.

Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985

Archidiecezja krakowska: informator 2002/03 - Strona 141

NAWOJOWA GÓRA Parafia Podwyzszenia Krzyza Swiçtego El Nawojowa Góra 610, 32-065 Krzeszowice, С (12) 282 01 70 Proboszcz ks. Wladyslaw Kuczaj, E.c, ur. 1937 Lçtowe, wysw 1960, administrator od 1974, proboszcz od 1982 NOWA ...

Catholic Church. Archdiocese of Kraków (Poland), ‎Antoni Świerczek, 2002

Krakowskie: Suplement do tomów 5-8 - Tom 3 - Strona 510

Wołowic, pow. Kraków 5 — 7, 8 — 350 Niżowa, Niżów, pow. Wieliczka 73/11 — 529 Nogat, odnoga Wisły 6 — 523, 525 Nosówka, łąka 73/1 — 13 Nowa Góra zob. Nowe Miasto Nowa Góra? 6 - 201, 202 Nowa Góra, pow. Chrzanów 5 — 6, 43, ...

Oskar Kolberg, ‎Gerard Labuda, 2005

Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa ...

Nowa Góra (Novum Mons, Novomoncie), wś, dawniej mto, w pow. chrzanowskim: De Nouo Monte 1318 EmK 522; Nowa Gora 1417 Hel II 1347; Novomoncze alias Nowa Gora 1470-80 DB II s. 202; ~gw. novo gura (-y -y), przym. novygurski ...

Kazimierz Rymut, 1967

Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 389

195 Nowa Góra g.211, 283 Nowa Polana pol. 155, 251, 254, 360 Nowaki m. 238 Nowe Maniowy m. 162, 264, 322-323 Nowy Sa ̨cz m. 41, 47, 52-54, 62, 65,234,244,245,263,264, 296,297,303,304,307,311, 313,315,323,338,350,351, ...

Paweł Luboński, 2011

Rejestr poborowy województwa lubelskiego: powiat lubelski ...

w. miechowski 112 Naglowice, pow. jedrzejowski 166 Nilgórzanki, pow. pińczowski 107 Nagórzany, pow. pińczowski 105 Naklo, pow. ... Nowa Wies Nowa Góra (Nowa Gora), pow. chrzanowski 3, 36, 55, 328 Nowa Wies zob.

Stefan Inglot, 1957

Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 26

... kościół parafialny z X11I/XIV w. dawne budownictwo regionalne, kościół i klasztor Bernardynów z XVII w.. Czernichów Słomniki Trzyciąż Niegowić Nowa Góra Świątniki Górne Kożmice Wielkie Skala Skawina Zielonki Mogilany Biskupice ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1979

Latyfundium tęczyńskie: dobra i właściciele, XIV-XVII wiek - Strona 37

Nowa Góra z pewnością już na przełomie XIII i XIV w. pełniła rolę ośrodka działalności górniczej, na co wskazuje choćby jej nazwa („góra" czyli „kopalnia"). Nie jest natomiast pewne (bowiem sformułowania potwierdzającego nadanie aktu ...

Janusz Kurtyka, 1999

Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje

Michał Heller. chcesz zamienić w s owo iwtedy spokojnie od nowa góra urasta aZdo niebosk onu wiesz, ... Zeproces. nigdysię niesko"czy. Po chwiliz apania oddechuipowrotu do względnej równowagi trud tworzenia zostanie podjęty od nowa.

Michał Heller, 2012