Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nowa fala" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOWA FALA IN POLACCO

nowa fala play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NOWA FALA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «nowa fala» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Nuova ondata

Nowa fala

cinematografia: ▪ nuova ondata - avanguardia nel cinema francese ▪ nuova ondata - film 1990 diretto da Jean-Luc Godard ▪ nuova ondata cecoslovacca - nuova letteratura ceca sulla letteratura polacca ▪ nuova ondata nella letteratura finta e scientifica musica: ▪ nuova ondata di musica rock punk ▪ nuova ondata di metalli pesanti britannici ▪ bossa nova - stile brasiliano musicale ▪ nuova ondata di musica popolare a Jurmala in Lettonia ▪ nuove ondate - di Trans ... kinematografia: ▪ nowa fala – nurt awangardy w kinie francuskim ▪ Nowa fala – film z 1990 r. w reżyserii Jean-Luca Godarda ▪ Czechosłowacka Nowa Fala – czeska nowa fala literatura: ▪ Nowa Fala w literaturze polskiej ▪ nowa fala w literaturze fantastyczno-naukowej muzyka: ▪ nowa fala – gatunek muzyki wywodzący się z punk rocka ▪ nowa fala brytyjskiego heavy metalu ▪ bossa nova – styl muzyki brazylijskiej ▪ Nowa Fala - festiwal muzyki popularnej w mieście Jurmała na Łotwie inne: ▪ nowa fala – nurt w grach fabularnych ▪ sztuka transawangardy...

Clicca per vedere la definizione originale di «nowa fala» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NOWA FALA


ala
ala
atala
atala
babrala
babrala
baggala
baggala
bala bala
bala bala
bazgrala
bazgrala
beauforta skala
beauforta skala
beksa lala
beksa lala
bez mala
bez mala
biala
biala
bielsko biala
bielsko biala
boguchwala
boguchwala
bron biala
bron biala
catala
catala
celsjusza skala
celsjusza skala
dziewiata fala
dziewiata fala
fala
fala
martwa fala
martwa fala
mikrofala
mikrofala
zielona fala
zielona fala

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NOWA FALA

nowa anglia
nowa brzeznica
nowa deba
nowa fundlandia
nowa gora
nowa gwinea
nowa huta
nowa kaledonia
nowa karczma
nowa lewica
nowa poludniowa walia
nowa ruda
nowa sarzyna
nowa slupia
nowa sol
nowa sucha
nowa szkocja
nowa wies
nowa wies leborska
nowa wies spiska

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NOWA FALA

centrala
chala
chromatyczna skala
chwala
cinciala
diagonala
diatoniczna skala
douala
drala
drzymala
dyndala
dyrdymala
fahrenheita skala
fiala
gala
garam masala
gderala
gegala
gorzala
grzebala

Sinonimi e antonimi di nowa fala sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NOWA FALA»

Traduzione di nowa fala in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOWA FALA

Conosci la traduzione di nowa fala in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di nowa fala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nowa fala» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

新浪潮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nueva ola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

new wave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नई लहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موجة جديدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

новая волна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nova onda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নতুন তরঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nouvelle vague
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelombang baru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

neue Welle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニューウェーブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새로운 물결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gelombang anyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làn sóng mới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புதிய அலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवीन लहर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeni dalga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nuova ondata
65 milioni di parlanti

polacco

nowa fala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Нова хвиля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nou val
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νέο κύμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuwe golf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

new wave
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ny bølge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nowa fala

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOWA FALA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nowa fala» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su nowa fala

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NOWA FALA»

Scopri l'uso di nowa fala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nowa fala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polska tradycja literacka w poetyce Nowej Fali: o poezji ... - Strona 9
Podejrzewam zresztq, ze za popularnoáciq terminu „Nowa Fala" kryje sie po prostu fakt, ze slowa „pokolenie 68", wlaánie z powodu konkretnoáci swojej aluzji do wydarzefi Marca 1968, z reguly byly skreálane przez cenzure - mnie samego ...
Jakub Kozaczewski, 2004
2
Poetyka Nowej Fali - Strona 13
Terminem „Nowa Fala" określa się zjawiska artystyczne i kulturowo- \ -społeczne ukształtowane w końcu lat sześćdziesiątych i w latach siedemdziesiątych. Najczęściej jednak jest on używany w stosunku do twórczości poetyckiej pokolenia, ...
Bożena Tokarz, 1990
3
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 596
Czechosłowacka Nowa Fala obfitowała w filmy osobliwe, jak na ten czas, wśród państw bloku komunistycznego. Młodzi twórcy mieli wiele swobody i nie tylko inspirowali się rozwojem nurtu nowofalowego we Francji, ale przede wszystkim ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
4
Wokół 1968 roku: studia i szkice o polskiej literaturze ... - Strona 42
Nowa Fala. Terminem, który miał zrobić karierę nazewniczą i który przyjmujemy w tej pracy na określenie analizowanej formacji artystycznej (chociaż — przyznajmy — kierują nami raczej względy „tradycji potocznej"), stał się termin — Nowa ...
Włodzimierz Wójcik, 1992
5
Los Smoków (Księga 3 Kręgu Czarnoksiężnika):
Otoczony ze wszystkich stron spienioną, czerwoną wodą, wymachiwał rękoma próbując zorientować się w sytuacji. Tym razem Krohn był w pobliżu, więc chwycił go i przygarnął do siebie. Nadpłynęła nowa fala, uniosła wysoko i rzuciła w dół.
Morgan Rice, 2015
6
Literatura polska XX wieku: terminy i zagadnienia - Strona 81
NOWA FALA Termin Nowa Fala oznacza pokolenie pisarzy, którzy urodzili siç w wiçkszo- sci w drugiej polowie lat 40. Ich debiuty przypadhy na koniec lat 60. i poczatek 70. Wspólne doswiadczenie generacyjne stanowily dla autorów Nowej ...
Tomasz Wójcik, 1996
7
Hybrid Humour: Comedy in Transcultural Perspectives - Strona 37
The author can best be consigned to the generation of the Nowa Fala (New Wave).1 Many poems deriving from this movement from around 1970 onwards explored poetically the ways in which public language can influence and steer the ...
R. Graeme Dunphy, ‎Rainer Emig, 2010
8
Teologia - po co to komu? Minibook - Strona 5
4. Por. Nowa fala ateizmu. Audycja z udziałem ks. prof. Ignacego Bokwy. Prowadzenie: Jan Pniewski, cyt. za: http://www.polskieradio.pl/37/227/Artykul/611755,Nowa-fala-ateizmu (dostęp: 20 maja 2014) 5. R.J. Woźniak, O Społecznym ...
autor zbiorowy, 2015
9
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 164
I co się okazało? Fala powodziowa na wysokości Nowego Sącza byłaby zaledwie o 5 cm wyższa! ... zniszczeniomtylko W miejscowościach bezpośrednio poniżej zapory, bojuż od ujścia Ochotnicy utworzyła się nowa fala powodziowa. Zresztą ...
Paweł Luboński, 2011
10
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 715
kolenia poprzednie, podkreślające teorię ekwiwalentów i nową metaforę. Inspiracją dla Nowej Fali była również krytyka S. Brzozowskiego oraz książki T. Burka Zamiast powieści (1971) i Dalej aktualne (1973), kontynuujące tę tradycję ...
Alina Brodzka, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOWA FALA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nowa fala nel contesto delle seguenti notizie.
1
Król posłem. Nowa fala także w PO?
30-latek Wojciech Król, który kilka lat temu czytał maile od widzów w telewizji śniadaniowej, otrzymał mandat poselski z szóstego miejsca z listy PO do Sejmu na ... «Parlamentarny.pl, ott 15»
2
Prezydent Turcji: nowa fala uchodźców z Syrii staje się faktem
Wiele wskazuje na to, że nowa fala uchodźców z Syrii, wywołana zintensyfikowanymi atakami syryjskich wojsk reżimowych, wspieranych przez rosyjskie ... «Wirtualna Polska, ott 15»
3
Pojawiła się nowa fala przemocy w Izraelu
Izraelska flaga płonie podczas demonstracji przed ambasadą Palestyny w Kairze. Protestujący chcą wyrazić solidarność z PalestyńczykamiFoto: PAP/EPA/AMR ... «Polskie Radio, ott 15»
4
Nastolatki z nożami kuchennymi. Nowa fala przemocy w Izraelu
Państwa Palestyńskiego nie widać na horyzoncie - mówi o nowej fali przemocy między Izraelczykami a Palestyńczykami Agnieszka Zagner z "Polityki". «Polskie Radio, ott 15»
5
Nowa fala inwestycji PKP Intercity. Wielkie zmiany już w 2018 roku
Wygodne, bezpieczne i nowoczesne pociągi zapowiada PKP Intercity. Kolejowy przewoźnik rusza z nową falą inwestycji. Przeznaczy 1,8 mld zł na ... «naTemat, ott 15»
6
Nowa fala inwestycji PKP Intercity za prawie 2 mld zł
Od początku tego roku PKP Intercity zwiększa liczbę pasażerów po trzech latach ich tracenia, a do 2018 roku zakłada wzrost o blisko 40 proc. (z 30 do 41 mln ... «Portal gospodarczy wnp.pl, ott 15»
7
Nadciąga nowa fala uchodźców z Syrii. UE przygotowuje plan …
Europa przygotowuje się na falę trzech milionów migrantów, którzy mogą opuścić Syrię na skutek nowej ofensywy z ziemi i powietrza - wojsk Baszara al-Asada ... «Polska The Times, ott 15»
8
List do DZ: Czym grozi „nowa fala” ludzi z odrębnej kultury
W Polsce pozostało jeszcze sporo powojennych nieporozumień. Nawet ludzie mówiący jednym językiem z trudem się asymilują . «Dziennik Zachodni, ott 15»
9
"Welt am Sonntag": Nowa fala imigrantów zmierza ku Europie. Teraz …
Jak było do przewidzenia nowa fala imigrantów zmierza już w kierunku Europy. To głównie uchodźcy z Afganistanu. Tam również usłyszano deklarację kanclerz ... «wPolityce.pl, set 15»
10
Welt am Sonntag: Nadchodzi kolejna fala uchodźców - tym razem z …
Afgańscy urzędnicy nie nadążają z obsługą petentów. Najprawdopodobniej nowa fala "uchodźców" chce zdążyć przed zmianą polityki migracyjnej takich ... «Blasting News, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nowa fala [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/nowa-fala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż