Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obcierac sie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBCIERAC SIE IN POLACCO

obcierac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBCIERAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBCIERAC SIE

obciazyc hipoteke
obciazyc konto
obciazyc sie
obciec
obciecie
obciekac
obciekanie
obcieknac
obciekniecie
obcierac
obcieranie
obcierka
obciesac
obcinac
obcinac sie
obcinacz
obcinak
obcinanie
obcinarka
obcinek

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBCIERAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimi e antonimi di obcierac sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBCIERAC SIE»

Traduzione di obcierac sie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBCIERAC SIE

Conosci la traduzione di obcierac sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di obcierac sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obcierac sie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

八月擦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frotar agosto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rub August
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अगस्त रगड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرك أغسطس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тереть августа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esfregue agosto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘষা আগস্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frotter Août
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gosok Ogos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reiben August
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

8月をこすります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

8 월 문질러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

samubarang kang angel Agustus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chà Tháng Tám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆகஸ்ட் தேய்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंद पुसणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ağustos ovmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strofinare agosto
65 milioni di parlanti

polacco

obcierac sie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

витирати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

freca august
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίψτε Αύγουστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vryf Augustus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gnugga augusti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gni august
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obcierac sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBCIERAC SIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obcierac sie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obcierac sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBCIERAC SIE»

Scopri l'uso di obcierac sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obcierac sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 637
«trac, kaleczyc (skóre)» □ cos obciera komuá, czemus - cos: Nowy panto fel obciera! mi píete, Dktoá obciera komus - cos ... «ulegac otarciu, skaleczeniu» □ coá obciera sie komus - (w czymá, od czegos): Obciera mi sie skóra na pietach w ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 196
... :n1-kou (идут/ед), m.; sub-grobla,e.; "nunmal-nasycajqcy, im.; нтйть-пазусйё; zadowalm'aé, ce.; питься-паsycíé sie; ... -páTb-nncicraé,wycie rnc', obcíeraé, ce.; spáTbcn-nacíeraé síç, wycierné sie, obcierac' sie; okrzesaé siç, nauczyó sie, ...
J. Bohuszewicz, 1910
3
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 277
»Zaganiaé»: »Na plasko polozonej ciezkiej ziemi zagania sie na s'rodku sklada mialko» : sposób orania, por. zagon Pozn. Il, 337. || »Zagoniaé» : obcierac sie: »Z tkóry strony kot zagoniá laрад Zb. II, 241. »Zaguniaé sie 27? w co :oddaé sie ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 465
Obrzucić kogo obelgami. obelisk m ///, D. -u «wysoki, najczęściej czworoboczny slup zwężający się ku górze; rodzaj pomnika» <gr.> obelżywy ... Obtarł piętę do krwi. obetrzeć się — obcierać się 1. for. zwr. czas. obetrzeć — obcierać w zn.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 273
Sanki się klinują, trzeba wyszarpywać, wyciągać. Czuję, że but zaczyna mi obcierać drugą nogę, powoli pali i szczypie. To te zastrugi dają tak w kość stopom. O lewej nodze wolę nie myśleć. Rana boli cały czas, obciera, nie goi się, ale cóż ja ...
Marek Kamiński, 2008
6
Jazda polska
Nasza przygoda z łańcuchami śniegowymi nie zaczyna się na parkingu, poboczu Czy w zaspie, gdy trzęsąc się z ... Wtedy takiego grubego łańcucha prawie nie da się zamontować, co więcej, może obcierać nadkola i uszkodzić samochód.
Kuba Bielak, 2011
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 553
O. klapsa, cięgi, plagi «zostać uderzonym, zbitym* oberwać się — obrywać się 1. ... «o przedmiotach twardych, szorstkich, przylegających do części ciała: zetrzeć, skaleczyć skórę*: Obtarł piętę do krwi. obetrzeć się — obcierać się 1. for. zwr.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 2 - Strona 35
Podczas krzątania się dziéwek i podstarościny, we wrotach ukazało się dwóch jeźdzców, z których jeden jechał przodem, ... począł obcierać twarz, szyję, piersi, ręce, a skończywszy obcieranie, ręce spuścił, wzrok wzniósł do nieba i odetchnął.
Franciszek Waligorski, 1869
9
Poezye Zygmunta Krasińskiego - Tom 1 - Strona 27
czyna , a kiedy gdzie ciasne przejście , waży obie ręce i ciało w tę i ową stronę nagina i zdaje się lubo przysłuchiwać się ,chrzęstowi własnej kolczugi. Doszedł do Zaruckiego, który stał wśród trupów jak król wśród poddanych , i obcierał pałasz ...
Zygmunt Krasiński, 1863
10
Chłopi:
wykrzykiwał gorączkowo, wydzierając się z twardych rąk matczynych – Usiądź spokojnie, bo zawołam ojca. ... szczerością opowiedział wszystkie spotykania, że całkiem zawierzyła i przygarnąwszy go do piersi jęła mu obcierać łzy a uspokajać ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obcierac sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obcierac-sie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż