Scarica l'app
educalingo
obcykany

Significato di "obcykany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBCYKANY IN POLACCO

obcykany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBCYKANY

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klaskany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyszukany · niewyzyskany · niezamykany · rozbrykany · rzadko spotykany · szykany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBCYKANY

obcoplemienny · obcopylnosc · obcopylny · obcosc · obcowac · obcowanie · obcowyrazowy · obcowzbudny · obcozywny · obcy · obcykac · obcykac sie · obcyndalac sie · obczaic · obczepiac · obczepic · obczernic · obczestowac · obczytac sie · obczyzna

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBCYKANY

niezamieszkany · oblakany · oplakany · oszukany · otrzaskany · parkany · poloblakany · pryskany · przyblakany · rozhukany · rozklaskany · rozplakany · skakany · spekany · splakany · splukany · stroskany · ublakany · usmarkany · wpoloblakany

Sinonimi e antonimi di obcykany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBCYKANY»

obcykany ·

Traduzione di obcykany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBCYKANY

Conosci la traduzione di obcykany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obcykany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obcykany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

obcykany
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obcykany
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

obcykany
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

obcykany
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obcykany
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

obcykany
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obcykany
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

obcykany
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obcykany
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

obcykany
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obcykany
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

obcykany
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

obcykany
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obcykany
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obcykany
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

obcykany
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

obcykany
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

obcykany
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obcykany
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obcykany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

obcykany
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obcykany
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obcykany
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obcykany
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obcykany
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obcykany
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obcykany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBCYKANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obcykany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obcykany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obcykany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBCYKANY»

Scopri l'uso di obcykany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obcykany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1056
Nie toleruję plotkarstwa, jest mi ono zupełnie obce. 6 Wyrazy obce w jakimś języku to wyrazy, które weszły do niego z innych języków. • ciało obce: zob. ciało. ob cy ka ny, ni. Słowo potoczne. 1 Ktoś, kto jest obcykany w czymś, zna się na tym, ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
niego nie spojrzała obcykany przym obeznany lub zaznajomiony • Z literatury amerykańskiej to ja jestem obcykany, gorzej z brytyjską • Na egzamin poszedł obcykany • Wiesz, nie jestem za bardzo w tym obcykany obcyndalać ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
De vocabulis a iuvenibus Cracoviensibus adhibitis - Strona 29
Uczeń bywa więc -obryty-, -obkuty-, -obcykany-, -o be trze lany-, mocny w temacie, gość, szpenio. Obkuty, obcykany, obstrzelanjr, ob- stukany, wyklepany może być materiał nauczania. Znacznie częściej mówią respondenci o brakach w ...
Jadwiga Kowalikowa, 1991
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 200
... macie przerqbane. Do ob- cinki. Potem bedzie troche ízej. (Sam.) obcykany doswiadczony, obeznany z czyms: Od razu wyczulam, ze nie jest za bardzo obcykany w branzy. (ZOO) obcyndalaé siç | obcy nta lac siç nic nie robic, 200.
Maciej Czeszewski, 2008
5
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 131
KOBIETA I MP-ZCZYZNA: cwaniak / cwaniaczka, cwaniara, spryciarz / spryciarka, spryciara, obrotny / obrotna, czajqcy / czajqca, obcykany / obcykana, facet z jajami / z ikrq, babka z jajami / ikrq, kombinator / kombinatorka, kretacz / kretaczka, ...
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... so hot nieszczególny 3 najświeższy, ostatni, gorący (o wiadomościach itp.)4 popularny, modny, na topie hot spot modne miejsce (klub itp.) 5 lewy, trefny, kradziony (AmE)hot roller kradziona bryka 6 twardy, bezlitosny 7 obcykany, oblatany, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
No, a my bez obciachu, z grubej rury, spoko, tak po prostu. obciqgnqc 'wypic' S Ja juz dawno obciqgnelam ten browarek. obcykany 'maja.cy pojçcie, zorientowany' S Ale Beata obcykana w tym (sc. odpowiedz na egzaminie) byla. obczajac ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
8
Odmiany odmieńca: mniejszościowe orientacje seksualne w perspektywie ...
, zagaduje, wreszcie całuje go w usta i wyprasza za drzwi. (Niedługo okaże się, że jej reputacja 5 Trudno spolszczyć tę wypowiedź: „Nie chcę, żeby z tego był jakiś skandal, ale mam obcykaną całą linię brzegową". Orzeczenie ...
Tomasz Basiuk, ‎Dominika Ferens, ‎Tomasz Sikora, 2002
9
Dzicy z naszej ulicy: antropologia kultury młodzieżowej - Strona 164
No nie, mogę powiedzieć, że jestem postmodernistą, sytu- acjonistą, neoanarchistą, itd., itd., ale to są tylko ozdobniki społeczne i od razu rozumiem., bo mam metodologię dobrze obcykaną, więc wiem, czemu to służy. Dobrze, jeszcze kim ...
Barbara Fatyga, 1999
10
Dziennik - Strona 115
Widzowie pewnie nie przepadajq za takq naturalnq zywiotowosciq, wolq obcykane sceniczne gesty, ale to dla mnie prawdziwa jazzmanka. Nagrywamy w jeden dzieñ kilka odcinków i po kazdym nastepnym czuje sie sprawniej. Chociaz juz od ...
Zdzisław Smektała, 2000

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBCYKANY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obcykany nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gronkiewicz-Waltz ostro o pomocy dla frankowiczów. Przeciw …
Ten scenariusz był z góry obcykany. Wiadomo że po wyborach mało który popapraniec zagrzeje ławke senacką a robić gdzieś trzeba więc bankierom trzeba ... «SE.pl, ago 15»
2
Garcz. Niebezpieczny szaleniec wyprzedzał na lewoskręcie
Całkiem możliwe że masz rację, ja się kłócił nie będę bo nie jestem w tym obcykany. BTW: piasek na drodze też fajny. info piątek, 27 marca 2015 r., 13:04. «Kartuzy.info, mar 15»
3
Internauci żartują, tym razem głównie ze Szpakowskiego i Cionka …
... jest komentatorem dla gospodyń domowych i Januszów piłkarskich. Tylko co ma zrobić autentyczny fanatyk ,mocno obcykany z tematem ? Wyłączyć fonię ? «Sport.pl, nov 14»
4
Ludowcy zadbali o zatrudnienie ludu. Tyle, że własnego! "F": PSL …
Mój brat odpowiada za kontraktację z rolnikami, a kto jak kto, ale on w terenie był dosyć znany, bo był radnym, posłem i teren miał obcykany. I jego zadaniem ... «wPolityce.pl, lug 14»
5
Słów kilka o... Sony Ericssona tuningu cz 2a.
Skoro Setool obcykany weźmy na warsztat wspomniany wcześniej XS++. Sprawa wgrywania softu ma się podobnie jak opisana wyżej, z tą różnicą, że CDA ... «dobreprogramy, ago 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obcykany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obcykany>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT