Scarica l'app
educalingo
obertasik

Significato di "obertasik" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBERTASIK IN POLACCO

obertasik


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBERTASIK

asik · atlasik · balasik · bekasik · dasik · frykasik · galimatiasik · gasik · grymasik · kutasik · nawiasik · obcasik · palasik · pasik · szalasik · tarasik · wasik · zapasik

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBERTASIK

oberluft · oberon · oberpolicmajster · oberprokurator · oberstdorf · oberster · oberszt · oberszter · obersztlejtnant · obertas · obertus · oberwac · oberwac sie · oberwanie · oberwaniec · oberwano · oberwany · oberwisko · oberwus · oberza

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBERTASIK

a psik · adresik · akcydensik · arkusik · autobusik · awansik · bigosik · bilansik · brusik · busik · cyprysik · czarcikesik · delikatesik · donosik · dyskursik · esik · farosik · floresik · foksik · frazesik

Sinonimi e antonimi di obertasik sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBERTASIK»

obertasik ·

Traduzione di obertasik in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBERTASIK

Conosci la traduzione di obertasik in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obertasik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obertasik» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

obertasik
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obertasik
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

obertasik
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

obertasik
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obertasik
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

obertasik
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

obertasik
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

obertasik
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

obertasik
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

obertasik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

obertasik
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

obertasik
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

obertasik
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

obertasik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obertasik
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

obertasik
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

obertasik
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

obertasik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

obertasik
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obertasik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

obertasik
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obertasik
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obertasik
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obertasik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obertasik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obertasik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obertasik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBERTASIK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obertasik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obertasik».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obertasik

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBERTASIK»

Scopri l'uso di obertasik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obertasik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dzieła wszystkie - Tom 19 - Strona 86
... za gros bu— ta ku-pi. 3. A fik mik, obertasik przepił portki, przepił pasik, nima portek, nima pasa, djabli wzieni obertasa. Nuta Lud, Ser. I, nr 374, 377. 281. od Miechowa. m^tttm^ Moja matko da— lej o nim był tu J-a — dam, nie po — wiadam.
Oskar Kolberg, 1886
2
Przymierze z dzieckiem: studia i szkice o literaturze dla dzieci
Niektóre wiersze kontynuuja w analogicznym ujçciu tema- tykç zbiorku W Wojtusiowej izbie (Baj-baj-baj, Spi Jasiunio, Szyla baba worek, A kiedy utniemy, Obertasik-obertasik). Duzo inwencji i swobody wy- kazuje Poraziñska w obrazkach, ...
Józef Zbigniew Białek, 1994
3
Dzieła wszystkie: Piesni Ludu Polskiego: Supplement do Tomu 1
1/21 309 Nuze, zujaujo do holubcóuj, smutek zostaujmy dla glupcóuj 1/2 436 438 O czy tedy, czy tamtçdy, daj mi, dzieшcze, daj geby .... 1/2 419 432 O ta dyna, o ta dyna, zjedli ujilcy bernardyna 1/2 357 415 Obertasik, obertasik, sprzedal buty, ...
Oskar Kolberg, 1961
4
Rękopisy muzyczne XIX-XX wieku: Rz-Ż, pozycje 3265-4329 - Strona 67
Or-Ota [pseud.] / muz. WR Partytura, s. 106-108. Autograf, 1902. Adn.: 12 V 1902. Wwa Zbiór J. Fabijańskiego 3/Rz 3274/49 RZEPKO Władysław Obertasik a-moll. Fortepian Obertasik Fortepian, s. 108-109. Autograf, 1902. Adn.: 1Ą IX 1902.
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
5
Księgi humoru polskiego: Od Reja do Niemcewicza - Strona 412
OBERTASIK A fik mik, obertasik, przepii portki, przepil pasik, nie ma portek, nie ma pasa, diabli wziçli obertasa. IGLA I ZAJAC Moja panna kieby igia, ino mi siq w tañcu migia, a ja, podrygajac, za nia kieby zajac. CZTERY DUDKI DALA Cztery ...
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1958
6
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 129
XVII, 13. Sihíowata (rola) = iíowata, mo- kra« Rozpr. XVII, 13. Sijac: »Sëjac = ciepíem buchac: piec goracy, ze az sëjá; w go- raczce sejá gíowa chorego« Pobí. 85. Por. Siac, Siwiec siç. Sik: »Sik, sik obertasik« Zb. II, 115. »Sik« p. Klap.
Jan Karłowicz, 1907
7
Katalog mikrofilmów - Wydanie 28 - Strona 61
14041 3274/16 RZEPKO Wladyslaw Obertasik F-dur, inc.: „Oj, wesola pora lata...", piesn, tekst Wladyslaw Rzepko. Glos, fortepian Obertasik / slowa i muz. WR Partytura, s. 34. Autograf, 1899. Adn.: 8 X 1899. Wwa Zbiór J. Fabijanskiego 3/Rz ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
8
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 12 - Strona 165
Posed ja se posed, do dziewcyny posed, Ona mi włozyła gołą d. ... w oset. 14. Hejzom, hejzom, 15. Hajze ino obertasik, Wsy mie gryzom; Przedał butki, kupił pasik ; Kany siągne, Przedał butki za talara, Wes wyciągne. Kupił pasik za grajcara.
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1888
9
Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 129
Siac, Siwieé siç. k: »Sik, sik obertasik« Zb. II, 115. »Sik« p. Klap. || »Sik = enema: daé sik« Pr. fil. V, 879. || »Sik = íowiacy ryby w íózku, moczacy pod siebie« Osip. kac: »Sikac = 1, gwizdac 2, pry- skac« Hilf. 180. kawczak= »gatunckowsa(ngó- ...
Jan Karłowicz, 1907
10
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 130
obertas W A D M Sz Dun Z B // SWil Gl III, 270 EM obertasik W(gw.)D obertus D (rzad.) obracany 1. 'oberek' W 2. 'śląski taniec lud., odmiana chodzonego, poloneza' D obyrtany 'obertas' W (gw.) II EM [hasło oberek] od przodka 'nazwa tańca' ...
Anna Piotrowicz, 2004
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obertasik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obertasik>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT