Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oboczny" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBOCZNY IN POLACCO

oboczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBOCZNY


adiutant przyboczny
adiutant przyboczny
akcent poboczny
akcent poboczny
bezobloczny
bezobloczny
bezobroczny
bezobroczny
bezzwloczny
bezzwloczny
boczny
boczny
caloroczny
caloroczny
coroczny
coroczny
cwiercroczny
cwiercroczny
czworoboczny
czworoboczny
dalekowzroczny
dalekowzroczny
dlugowzroczny
dlugowzroczny
dooczny
dooczny
doroczny
doroczny
drugoroczny
drugoroczny
drzewotoczny
drzewotoczny
dwuboczny
dwuboczny
dwunastoboczny
dwunastoboczny
dwuoczny
dwuoczny
dwuroczny
dwuroczny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBOCZNY

obocznica
obocznie
obocznik
obocznosc
obocznosciowy
obod
obodarnia
obodryci
obodrzycy
oboista
oboj
obojczyk
obojczykowy
oboje
obojetka
obojetniactwo
obojetnie
obojetniec
obojetnienie
obojetnosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBOCZNY

dziesiecioboczny
element toczny
jednooczny
jednoroczny
jezyk potoczny
kazdoroczny
kroczny
krok polrozkroczny
krotkowzroczny
krwiotoczny
krwotoczny
ledwie widoczny
ledwo widoczny
lewoboczny
malo widoczny
mroczny
naboczny
nadobloczny
nadoczny
nadwzroczny

Sinonimi e antonimi di oboczny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBOCZNY»

Traduzione di oboczny in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBOCZNY

Conosci la traduzione di oboczny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di oboczny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oboczny» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

旁路
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El bypass
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

The bypass
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपमार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الالتفافية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обходной
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o bypass
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্শ্বপথ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le by-pass
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

das Bypass
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バイパス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바이 패스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lulus ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bỏ qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைபாஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बायपास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baypas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

il bypass
65 milioni di parlanti

polacco

oboczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обхідний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

by-pass
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

η παράκαμψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die verbypad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Förbilednings
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bypass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oboczny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBOCZNY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oboczny» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oboczny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBOCZNY»

Scopri l'uso di oboczny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oboczny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oboczność i͡a︡ imei͡u︡ i u menía︡ estʹ w języku rosyjskim dziś i dawniej
Ściśle rzecz biorąc zwroty typu y Menn AuxopadKa dziś stoją już poza granicami omawianej tu oboczności. Niestety nie rozporządzam odpowiednimi danymi ze źródeł staroruskich. W przejrzanych przeze mnie tekstach staroruskich nie było ...
Halina Safarewiczowa, 1964
2
Grafia druków polskich z 1521 i 1522 roku: problemy wariantywności i ...
j)}ij{...}"//„{(...-j)}ii{...}"). 2.2.2. WARIANTY W WŻyw 2.2.2.1. Warianty progresywne 2.2.2.1.1. Warianty o frekwencji 95% - 100% Tekstowa realizacja grafemów: - {a} => „a" (obocznie: WŻyw, March, Eccl, August „a") [zbieżności: Eccl, Hist ...
Tomasz Lisowski, 2001
3
Nazwy terenowe i miejscowe w gminie Miedzichowo: woj. gorzowskie
Obocznie: Na Trzciel, Ulica Główna, W Kierunku Szklarki. 12. Rzeczna — n. urz. top. od ap. rzeka. Ulica przy rzece. Obocznie: Na Rzekę. 13. Szkolna — n. urz. top. od ap. szkoła. Ulica, przy której znajduje się szkoła. Obocznie: Do Szkoły, Na ...
Małgorzata Rutkiewicz, 1997
4
Onomastica: - Tom 3 - Strona 29
^'piński; Dęba \\ Dąbie, os. pow. tarnobrzeski. Pierwsze przykłady tej oboczności pochodzą, z XV w., wcześniej trudno ją. stwierdzić z powodu niepewnej ortografii. Jak widać, najczęściej oboczność ta wywołana jest ukazaniem się przyrostka ...
Witold Taszycki, 1957
5
Nazwy miejscowości byłych powiatów gołdapskiego i oleckiego
Dla 7 nazw: Borki, Cisowo, Cisówek, Leśny Zakątek, Lipkowo, Pieńki, Podlasek, nie zanotowano wersji obocznych polskich; 10 nazw ma wersje oboczne, całkowicie różne od nazwy obecnie pbowiązującej: Cicholaski - Pokrzywy88, ...
Krystyna Szcześniak, 1994
6
Anestezjologia - Tom 2
Operacje zatok obocznych nosa mogą przebiegać ze znaczną utratą krwi. Z tego względu do zabiegu należy przygotować większą ilość krwi i założyć jeden lub dwa sprawdzone cewniki dożylne o dużym świetle. Operacje wykonuje się w ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 269
Łuk Riolana, brzeżne tętnice Drummonda tworzą główną sieć trzewnego krążenia obocznego. Przedrukowano z: Surgical Clinics of North America, Volume 77, Jordan D. Rosenblum, Catherine M. Boyle, Levis B. Schwartz, The Mesenteric ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Hydronimia słowiańska: materiały z 9. konfrencji Komisji Onomastyki ...
Radoszyce Jezioro Szmaragdowe — jezioro w rezerwacie Kadzielnia w Kielcach Jeziorko — pot. n. stawu na terenie Kielc, dziś miejsce osuszone, zniwelowane Kaczka — oboczna n. rz. Żarnówki, dopł. Kamiennej Kaczor — staw, wś Słupów ...
International Committee of Slavists. Mezinárodní komise pro slovanskou onomastiku. Zasedání, ‎Kazimierz Rymut, 1989
9
Alergie
Jako objaw oboczny (a nie uboczny) – przy trudnościach w zajściu w ciążę pomaga w jej zaistnieniu w związku z wpływem, poprzez podwzgórze, na przysadkę i tą drogą na narządy płciowe. Na zakończenie działania imunokorekcyjnego ...
Danuta Myłek, 2010
10
Złość U Młodzieży. Jak Sobie Z Nią Radzić - Strona 55
Nie sądzę, żeby którekolwiek z tych młodych ludzi, niezależnie od ich zahamowań, kiedykolwiek przestało odczuwać złość. Po prostu stracili pewność siebie lub zdolność do jej okazywania. Ich złość wyrażała się w jakiś oboczny sposób.
Nick Luxmoore, 2009

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBOCZNY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oboczny nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perły kina – Rarytasy i niewypały: "Pianista"
Artysta – człowiek oboczny, któremu ta oboczność czasem przynosi ból a czasem daje szansę. Gdzieś już czytałem podobną relację, także z wojennej ... «Onet.pl, nov 14»
2
Co mają wspólnego "dywagacje" z "wagarami"?
Wariant językowy to środek oboczny, równoległy w stosunku do innego, pełniący w zasadzie tę samą funkcję - tłumaczyła Agata Hącia. Warianty językowe ... «Polskie Radio, gen 14»
3
Nie żyje Krystyn Bernatowicz, pomysłodawca pomnika NSZ w …
Nie wspomnę o tym, że postulaty te wyglądają na pewną prowokację, bowiem oboczny narożnik nie znajduje się na mapie geologicznej tego terenu, a to wiąże ... «wPolityce.pl, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oboczny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oboczny>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż