Scarica l'app
educalingo
obryzgac sie

Significato di "obryzgac sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBRYZGAC SIE IN POLACCO

obryzgac sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBRYZGAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBRYZGAC SIE

obrysowac · obrysowanie · obrysowy · obrysowywac · obrysowywanie · obryte · obryty · obryw · obrywac · obrywac sie · obrywak · obrywanie · obrywcza · obrywek · obrywisty · obrywka · obrywy · obryzg · obryzgac · obryzgiwac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBRYZGAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di obryzgac sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBRYZGAC SIE»

obryzgac sie ·

Traduzione di obryzgac sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBRYZGAC SIE

Conosci la traduzione di obryzgac sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di obryzgac sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obryzgac sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

八月飞溅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

salpicaduras agosto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spatter August
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छींटे अगस्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترشيش أغسطس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

брызг августа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

respingos de agosto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছড়ান আগস্ট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

projections Août
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spatter ogos
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spritzer August
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スパッタ8月
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스패 8월
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spatter Agustus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spatter Tháng Tám
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தெளி ஆகஸ்ட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिंतोडे उडवणे ऑगस्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kirletmek Ağustos
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spruzzi agosto
65 milioni di parlanti
pl

polacco

obryzgac sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бризок серпня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stropi august
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεταχτούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spat Augustus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sprut augusti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprut august
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obryzgac sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBRYZGAC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obryzgac sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «obryzgac sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obryzgac sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBRYZGAC SIE»

Scopri l'uso di obryzgac sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obryzgac sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 152
'pryskaé, chlapaé, ochla- pywaé', obryzgac (siç) dk., pobry/.gac 'po- kropic'. Obryzgac blotam, bo blota bryzga sie i czy opyrska tam. A i drugi raz wo i do miasta idzisz, a blota taka ja к wiosno snieg taki rzad- ki, odliga i maszyna idzi.juz tak ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 477
«obywateIe, najczęściej: ziemianie*: Okoliczne o. zjechało się tłumnie. obznajamiać ndk I, ~any — obznajomić dk Via, ~ony ... O. ściany □wapnem. ochlapać się — ochlapywać się «opryskać się, obryzgać się*: O. się błotem. ochładzać p.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 321
... o- bryzgać; ~ać so obryzgać się poplusk/ować ~uje vi pobryzgiwać, opryskiwać, obryzgiwać; ~ować so obryzgiwać się popluw/ać ~a vp opluć popodobnik ~a m sobowtór m popodobny trochę podobny popołdniśi popołudniowy popołdnj/o ...
Henryk Zeman, 1967
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 545
obryzgać dk I «pokropić rozpryskującą się cieczą; ochlapać, opryskać» O Składnia jak ob- ryzgiwać. Zob. AKCENT. obryzgiwać ndk VIIIb, obryzguję (nie: ob- ryzgiwuję, nie: obryzgiwam) «pokrapiać rozpryskującą się cieczą; ochlapywać, ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 606
POOBRAŻANIE SIĘ Po obrażanie się, a ś., blm., czynność ez. Po obrażać ś. ... Poobryzgiwać, uje, iwal obryzgać jedno po drugim a. jedno w wielu miejscach. P. Ś. obryzgać ł. kolejno, jeden po drugim; obryzgać s. w wielu miejscach.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
Patrz^ aj, toż obory rozwiązali się. — KJPW brak, SWil. brak. obryzgać 1. 'ochlapać'. Samochód obryzgał błotem cała ubrania; 2. 'ostrzępić się (w tkaninie)'. Kałoszy w majtkach już obryzgali się, trzeba podszyć. — W znaczeniu drugim KJPW ...
Janusz Rieger, 1996
7
Polish Reference Grammar - Strona 524
oblekac (siq), oblekajq (sie_) oblepiac, oblepiajq ... obrazac (sie_), obrazajq (sie_) obre_biac, obre_biajq obrdsc (obrosnqc), obrosnq, obrdsi obrukac, obrukajq obruszac siq, obruszajq siq obrywac, obrywajq obryzgac, obryzgajq obrzqdzac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Tęczyńscy: dramat historyczny w pięciu aktach prozą - Strona 200
Ktoby się spodziewał był tych zmian, zmartwychwstania Piotra – swobody –i-ach! nowéj zemsty-Takon mnie oswobodzi, ... Naówczas Zegota powstanie i zabije mnie –To będzie piękny koniec-Moja krew jeszcze im raz dumne czoła obryzga.
Józef Ignacy Kraszewski, 1844
9
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
Może, pomimo budzących grozę nagłówków prasowych, tak naprawdę nie mamy się czym przejmować? ... Czujecie, że wątroba wycieka wam oczami, i wiecie, że za chwilę dojdzie do eksplozji waszego ciała, które obryzga członków rodziny ...
Jeremy Clarkson, 2016
10
Dał nam przykład Bonaparte: wspomnienia i relacje żołnierzy ...
swój szwadron i posunął się naprzód, ale padł pod ciosami nieprzyjaciół, zanim jeszcze nadbiegły inne szwadrony. ... jego i mnie obryzgał mózg grenadiera, który podniósł się, chcąc podskoczyć na pomoc koledze i któremu w tejże chwili kula ...
Robert Bielecki, ‎Andrzej T. Tyszka, 1984
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obryzgac sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obryzgac-sie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT