Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odarty" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODARTY IN POLACCO

odarty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODARTY


bottle party
bottle party
cocktail party
cocktail party
czterysta piecdziesiaty czwarty
czterysta piecdziesiaty czwarty
czwarty
czwarty
dzien otwarty
dzien otwarty
garden party
garden party
karty
karty
kat rozwarty
kat rozwarty
klek podparty
klek podparty
koktajl party
koktajl party
labour party
labour party
list otwarty
list otwarty
moriarty
moriarty
na zarty
na zarty
nadzarty
nadzarty
narty
narty
nieprzedarty
nieprzedarty
obdarty
obdarty
poddarty
poddarty
zadarty
zadarty

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODARTY

oda
odac
odac sie
odaj
odalik
odalisa
odaliska
odalyka
odarcie
odarnic
odarniowac
odarniowanie
odarniowywac
odarnowac
odarto
odartus
odaszenie
odaszyc
odautorski
odazotowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODARTY

nazarty
nie na zarty
niedotarty
nienazarty
nieobzarty
nieodparty
nieotarty
nieprzeparty
nieprzetarty
niestarty
nieutarty
niezatarty
nowo otwarty
obtarty
obzarty
odparty
otarty
otwarty
ozarty
party

Sinonimi e antonimi di odarty sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODARTY»

Traduzione di odarty in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODARTY

Conosci la traduzione di odarty in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di odarty verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odarty» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

剥离
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

despojado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stripped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छीन लिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جردت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздетый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despojado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছিনতাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépouillé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilucutkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abgestreift
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストリッピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제거
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diudani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பறிக்கப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

येशूचे कपडे काढले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıyrılmıştır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nudo
65 milioni di parlanti

polacco

odarty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

роздягнений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezbrăcat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απογυμνώνεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestroop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avskalade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strippet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odarty

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODARTY»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odarty» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odarty

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODARTY»

Scopri l'uso di odarty nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odarty e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Szopa od wapna odarta. Szopa od siiszenia ceg\y na je- diiym koncu zniesiona i z dacliu odarta; sochy, síiipy po» chylone.( , Takze slodoly trzy JMC'i Pana Grnniowskiego z gruntit zniesione, sochy, sfupy kozíy, íaty pobniane; drzewa w_ ...
Józef Łukaszewicz, 1838
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 104
Oczyszczony z plew dzieki przesianiu przez arfe — sito rozpiete na ramie (o zbozu): Odarfowanego zyta, które bylo barzo kostrzew- ne [...] czwartnikiem daño InwBiskWlocl 1582/307.] FP ODART c/ ODARTY [ODARTEK sb m odartek a. odartki ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1611 Ów, со grawa w karty, Chodzi by diabat odarty. Dzwonowski, Stat. 319. 1702 Kto rad gra w karty, miewa leb odarty. Gamius, 187. 1735 Kto grywa w karty, ma grzbiet odarty. — ma leb odarty. Zegucki, 74. 1763 Kto rad gra w karty, miewa ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Jezus Zbawiciel nafz, ktory polne okrywa lilie, z włafnych odory fukien, w puł miafta,ná oku całego świata nagi Roi! ah! w tydzie Niebem y ziemią nie pokryty! odarty Jezuswftydzćie fię troyniśie,wftydzcie froyniczkowie w przepyfznych, ...
Samuel Wysocki, 1749
5
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... troynisie,wftуdzcieftroyniczkowie w przeруtznych, przynaymniey w Poseie, kiedy y (ame w Zatobach Оitarze, w przepy1znych zbytkowac ftroiach i odarty Jezus ! ah zmifuy fie nad Jеzusem J. W. Panie, ktorego Воg w Purpury, w fzarfaty uwiia, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
6
21 pokręconych opowiadań:
Poczułem się odarty z sennych marzeń, wyobraźni, metafizycznie goły, oddzielony bezpowrotnie od oczarowania, zaklęcia, słodkiego zniewolenia. Spoza zatrzaśniętych naprędce drzwi sypialni dobiegało chrumkanie, rechot i skowyt. Jakie to ...
Aleksander Kobylarek, 2014
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odarty, obdarty, adj. abgerifen, eig. u. fig. adw. to. / tość. 9# , odbabieię, vid. Prim, u. Od II. Odbadam, wid. ib. Odbaiam, odbaię, wid. it. a54, Icô, tu &nbe. Odbąkam, s. d. czę. u. nd. ied. I. 9dbąkiwam, j. nd. czę.. 1, Odbąknę, s. d. ied. 2. 1) eiq. a6 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Droga krzyżowa - Strona 49
odarty. A prQ]fQedifQy na miejfie 1'Qe1Qone Go/gofba, fo fie 11/]klada 1111`.«y'fee Trupieb Glow, da/1' ти pie' 11/ino Q {Лом Q111iefQane. (Mt 27,33-34) В}! ro'u/11]/m Boga, ale 11/]11ifQ1Qyl famega fiebie prQyja11/fQy рощи' fiugi, ffau/fQy ...
Piotr Skarga, 2012
9
Zygmunt Krasiński - nowe spojrzenia - Strona 77
tawia hrabiemu Henrykowi obraz Boga odartego z tajemnicy: Tarn spoczywa Bóg, któremu juz smierci nie bçdzie - Bóg, prac^ i mejca. czasów odarty z zaston - zdobyty na niebie przez wtasne dzieci, które kiedys porozrzucat ...
Grażyna Halkiewicz-Sojak, ‎Bogdan (red. ) Burdziej, 2001
10
Księga legend i opowieści beskidzkich - Strona 150
Odarty. ze. skóry. Różnie powiadali o tym Odrzykoniu. Jedno wszakże jest pewne, coś strasznego musiało się tu stać, bo jakże inaczej taka okropna nazwa przylgnęłaby do wsi. Jakby za karę albo dla odstraszenia tych, co chcieliby tu się ...
Andrzej Potocki, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODARTY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odarty nel contesto delle seguenti notizie.
1
9. Sputnik nad Polską. "Klasa specjalna". Agresja, przemoc i …
„Klasa specjalna”, debiutancka pełnometrażowa fabuła Iwana Twierdowskiego, to film, który przeraża i wgniata w fotel. To odarty z fikcji, brutalny zapis ... «Telemagazyn, nov 15»
2
Kraków. "Peregrinus" Teatru KTO w Galerii Bonarka
Peregrynacja w poszukiwaniu sensu jawi się jako mozół dnia powszedniego, odarty z duchowości, miłości i piękna. Świat Peregrinusa, to cywilizacja "cyfrowa" ... «e-Teatr.pl, nov 15»
3
"Spectre" czyli James Bond na turbodoładowaniu. RECENZJA
James Bond w jego ujęciu realnie cierpiał, doznawał bólu i był odarty z przypisanej tej serii komiksowej umowności. Tym razem Mendes nie poszedł za ciosem i ... «wPolityce.pl, nov 15»
4
Bez dopingu nie pojadę! – recenzja filmu "Strategia Mistrza"
Staje się to obusiecznym mieczem, ponieważ z jednej strony film jest odarty z polotu i dynamiki typowej dla dramatu sportowego, na rzecz nakreślenia ... «Moviesroom, ott 15»
5
O narkotykach w Pawłowicach
... lat brał najcięższe narkotyki, był bezdomny, odarty z godności i człowieczeństwa, jak sam o sobie mówi "byłem żywym trupem". Stanął oko w oko ze śmiercią. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, set 15»
6
"Płomień": złożony portret kobiety
W sensie człowieka, który został oszukany i odarty z iluzji - mówi artysta i dodaje, że bohaterka decyduje się podjąć działania, które nie zawsze są moralnie ... «Polskie Radio, set 15»
7
Absurd wydaje "Radiowe Piosenki"
W jego ręce trafia produkt minimalistyczny, odarty z krzykliwych barw i wzorów. – komentuje basistka zespołu. Udostępnij. 16. Skomentuj. Komentarze. 0. «Onet.pl, ago 15»
8
Bij elke danspas riskeert Odarty in Arnhem een dwangsom
ARNHEM - Max Odarty moet zijn dansschool in een voormalige autowasserij op bedrijventerrein Rijkerswoerd in Arnhem onmiddellijk sluiten. Wethouder ... «De Gelderlander, lug 15»
9
Jurassic World odarty z magii Jurajskiego Parku
Twórcy Jurassic World kazali nam czekać aż 22 lata na uruchomienie nowoczesnego parku dinozaurów na wyspie Isla Nublar u wybrzeży Kostaryki. Niestety ... «Kurier Poranny, giu 15»
10
Stanisław Sosabowski - rehabilitacja po latach
Stworzył elitarną jednostkę powietrzno-desantową - pierwszą w historii Wojska Polskiego. Po wojnie, odarty z honoru, pracował w Anglii jako zwykły robotnik. «Polskie Radio, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odarty [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odarty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż