Scarica l'app
educalingo
odmierzyc

Significato di "odmierzyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ODMIERZYC IN POLACCO

odmierzyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODMIERZYC

domierzyc · doskwierzyc · dowierzyc · dzierzyc · guwernerzyc · kedzierzyc · mierzyc · nadmierzyc · namierzyc · napierzyc · naszczerzyc · obmierzyc · oddzierzyc · odpierzyc · opancerzyc · opierzyc · pasterzyc · podkanclerzyc · pomierzyc · poszerzyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODMIERZYC

odmienianie · odmienic · odmienic sie · odmieniec · odmienienie · odmiennia · odmiennie · odmiennik · odmiennosc · odmienny · odmiernica · odmierzac · odmierzacz · odmierzanie · odmierzenie · odmiesarka · odmiesc · odmiesiarka · odmiesniac · odmiesnic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODMIERZYC

powierzyc · przemierzyc · przepierzyc · przymierzyc · przysmierzyc · rozcapierzyc · rozczapierzyc · rozmierzyc · rozpierzyc · rozszerzyc · sknerzyc · smierzyc · sprzeniewierzyc · sprzymierzyc · szalbierzyc · szczerzyc · szermierzyc · szerzyc · szmerzyc · uderzyc

Sinonimi e antonimi di odmierzyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODMIERZYC»

odmierzyc ·

Traduzione di odmierzyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODMIERZYC

Conosci la traduzione di odmierzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odmierzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odmierzyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

测量
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

medir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

measure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

माप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قياس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

измерять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

medir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mesurer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengukur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

messen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

測定
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

측정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngukur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அளவிட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोजण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölçmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

misurare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

odmierzyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вимірювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

măsura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέτρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mäta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

måle opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odmierzyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODMIERZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odmierzyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «odmierzyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odmierzyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODMIERZYC»

Scopri l'uso di odmierzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odmierzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 310
ODMIERZENIE (4) sb n Teksty nie oznaczajq ó oraz é lub oznaczajq é niekonsekwentnie; о prawdopodobnie jasne (tak w od-), koñcowe e pochylone. sg N odmierzenié (2); -é (/), -(e) (1). О G odmierzeniâ (1). О A odmierzeni(e) (/). SI stp, Cn ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Przewodnik do rysunku cyrklowego i linijnego. (etc.) (Anleitung zum ...
néj z liniją dzielącą (o) prostą, to na kl pomiędzy ukośną a poziomą prostą zawartą będzie linija, na prostopadłej 3g, pomiędzy ukośną a poziomą prostą 3 linije, zaś na 9n jest dziewięć zmniejszonych linij, które cyrklem dokładnie odmierzyć ...
Ferdinand-Alexander Heissig, 1875
3
Chemia analityczna - Tom 18,Wydanie 2 - Strona 1205
Uśrednianie próbki laboratoryjnej (objętość 1000 cm') Zawartość naczynia z próbką zmieszać przez łagodne jednorazowe odwrócenie naczynia dnem do góry i przekręcenie do pozycji normalnej po czym odmierzyć cylindrem miarowym 40 ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1973
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1527 Którs miarks bçdziesz mierzyl, ts ci bçdzie od innych odmierzono. Murmellius (Estreicher, Wisla, XI, 115) . 1545 Jakaá miarka. komu mierzyl, abyc odmierzono. Rej, ZJ, 97. 1551 Ktûrç miars mierzycie, ts tez warn mie- rzons bçdzie.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Jak? miark? mierzy, tak? mu wymierz?. Kolb. VIII. 255. Jaka ci kto miarka mierzy, tak? mu ty mierz; je- zeli ci kto nie wierzy, i ty mu nie wierz. — Jaka miark? mierzysz, tak? ci z czubem odmierza. — Jaka miarka pozyczamy, taka tez i odbieramy.
Samuel Adalberg, 1894
6
Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 78
Tak się mierzy łokciem (przysuwa łokieć do krawędzi stołu, wyrównuje, odmierza do końca palców, zaznacza i w to miejsce ponownie przykłada łokieć). Odmierzyłem dwa łokcie i został jeszcze kawałek. Zmierzę go dłonią (przykłada dłoń do ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 256
Юepsydra odmierza dokladnie 4 minuty. odmierzyc, odmierzç, odmierza, odmierz, od- mierzcie: Odmierz odlegloác pomiçdzy tymi dwoma drzewami. Krawiec odmierzyl material potrzebny na uszycie garsonki. zob. odmierzac □ Jaka miarka ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
O budowie teatrów - Strona 96
Teraz zajmiemy się wyszukaniem punktów, kształt właściwej sceny wyznaczających. Jeden z nich odnajdziemy, jeśli po wewnętrznej stronie ściany bocznej odmierzymy 3 stopy, licząc od o Po tf . Po drugiej stronie będziemy mierzyć od ® po ...
Joseph Furttenbach, 1958
9
Zarysy myślenia z wiary - Strona 86
Jakiśm jest istnieniem, taką jakością i czas odmierza; nie odmierza go więcczómś odgraniczonóm i. tem samem chwile nie są pojęciem ścisłego odgraniczenia. Odmierzanie czasu w istnieniu wiedzącem, nic nie jest innego jak tylLo jedną ...
Jozéf Chwalibóg, 1846
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
I znowu odmierzył tysiąc łokci, i kazał mi przejść przez wodę, która sięgała mi do pasa. 47.5 A gdy znowu odmierzył tysiąc łokci, był to już potok, którego nie mogłem przejść, gdyż wody wezbrały, a były tak głębokie, że trzeba by było w nich ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odmierzyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odmierzyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT