Scarica l'app
educalingo
odpijanie

Significato di "odpijanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ODPIJANIE IN POLACCO

odpijanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODPIJANIE

aleksjanie · ambrozjanie · bajanie · bujanie · dobijanie · doklejanie · dokrajanie · dopijanie · dostrajanie · dozbrajanie · kajanie · krajanie · lajanie · mijanie · nabijanie · naklejanie · narajanie · nastrajanie · nawijanie · niedopijanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODPIJANIE

odpieranie · odpierdolic · odpierdolic sie · odpierdolony · odpierdzielic · odpierniczony · odpierniczyc sie · odpierwiastkowac sie · odpierzyc · odpijac · odpilowac · odpilowywac · odpinac · odpinac sie · odpinanie · odpis · odpisac · odpisanie · odpiskiwac · odpisywac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODPIJANIE

niesprzyjanie · niezaklejanie · obijanie · obkrajanie · obwijanie · odbijanie · odklejanie · odkrajanie · odspajanie · odstrajanie · odtajanie · odwijanie · oklejanie · okrajanie · omijanie · opajanie · opijanie · oswajanie · owijanie · pobijanie

Sinonimi e antonimi di odpijanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODPIJANIE»

odpijanie ·

Traduzione di odpijanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODPIJANIE

Conosci la traduzione di odpijanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odpijanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odpijanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

odpijanie
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

odpijanie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

odpijanie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

odpijanie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

odpijanie
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

odpijanie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

odpijanie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

odpijanie
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

odpijanie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

odpijanie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

odpijanie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

odpijanie
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

odpijanie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

odpijanie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

odpijanie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

odpijanie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

odpijanie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

odpijanie
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

odpijanie
65 milioni di parlanti
pl

polacco

odpijanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

odpijanie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

odpijanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

odpijanie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

odpijanie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odpijanie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odpijanie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odpijanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODPIJANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odpijanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «odpijanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odpijanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODPIJANIE»

Scopri l'uso di odpijanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odpijanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 446
Nie ten nie winien, со tak odbija, jak mu gala/ Lub. Roz. 546. Gdy bryla uderzajaca na- trafi na kamieñ twardy, natychmiast odskakuje w prze- ciwnq stronç, i to nazywamy biegiem odbilyra. Rog. Dos. 3, 316. — §. Odbijaé копай, со piérwéj ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
"Parasol": dzieje oddziału do zadań specjalnych Kierownictwa ...
Względy te były respektowane przez dowództwo Armii Krajowej, jeśli chodziło o odbijanie więźniów, mimo że ich indywidualne odbijanie nie mieściło się w programie walki zbrojnej z okupantem.TM w Odbicie z więźniarki, zupełnie zresztą ...
Piotr Stachiewicz, 1981
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Odbijanie „Atryżka" pochodzi tylko z przejedzenia się lub niestosownego jadła. „Dusza", powiadają „rnieru znajeć", a gdy kto przebierze miarkę lub też zje cokolwiek, czego dusza nie znosi, zjawia się odbijanie, jako protest tej ostatniej; wtedy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Odbijanie. pary. wszczęło się później, jakoż przedtem nie śmianoby tak dalece uchybiać pierwszeństwo w tańcu mającemu. Kiedy ten zwyczaj nastał, grzeczne prośby towarzyszyły odbiciu w poufalszych towarzystwach, a wtenczas damy swej ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 665
Odbijal pitke o podloge. 2. «uderzeniem odtracac, odpierac» □ ktoá odbija cos - (czyms): Odbijaliémy lotke rakietkami. Odbijal kazde pchniecie szpady przeciwnika. 3. «odplywac od brzegu, oddalac sie od ladu» □ cos odbija od czegos: Lodz ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 86
Fotografia nr 5.6. Odbijanie od brzegu Po wydaniu komendy „odbijamy” ratownik, siedzący na dziobie jednostki, wybiera rzucaną z brzegu cumę i klaruje ją do stanu umożliwiającego rzucenie na brzeg. Drugi ratownik odpycha łódź od brzegu ...
Janusz Szylar, 2009
7
Wychodzą z cienia podwórkowe wspomnienia:
Osoba, która nie odbije skierowanej do niego piłki (np. piłka jedynie otrze się o dłoń) lub która ostatnia dotykała piłkę, zanim spadła ona na ziemię, wchodzi do środka tworzonego przez graczy koła i przykuca. Osoby stojące na zewnątrz ...
Marlena Nowaczyk, 2011
8
Bez skazy:
To wysoka cena za zwykłe odbijanie piłki. – W tym mieście jest pełno ludzi, którzy pograją z tobą bez żadnych ryzykownych posunięć. Nie mam pojęcia, dlaczego tak ci zależy, aby zagrać właśnie ze mną. Dlaczego nagle przestałam być dla ...
Jonathan Franzen, 2015
9
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 38
... l Anoreksja/nudności/wymioty. l Dysfagia/odynofagia. l Zgaga/objawy żołądkowo-przełykowe. l Refluks żołądkowo-przełykowy/regurgitacja. l Dyskomfort/ból w zakresie nadbrzusza (po posiłku, łagodzony przez leki zobojętniające, odbijanie ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
10
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OCIEPLAC SIC ODBIJAC SIC - ODBIC SIC I. nieosobowy [nieprzech., ndk odbija sie, odbijalo sie, bedzie odbijalo sielodbijac sie; od- bijaloby sie, byloby odbijalo sie; niechlniechaj odbija sie; dk odbije sie, odbilo sie; odbiloby sie, byloby ...
Andrzej Dyszak, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODPIJANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odpijanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pascal Brodnicki: Jestem fanem domowej kuchni
Odpijanie to oczyszczanie wnętrza ryby. Pozbawia się ją cząstek mułu i opróżnia z pokarmu. W efekcie gotowa jest do sprzedaży. Zaimponowali mi też ludzie, ... «Polska The Times, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odpijanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odpijanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT