Scarica l'app
educalingo
odrabanie

Significato di "odrabanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ODRABANIE IN POLACCO

odrabanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODRABANIE

banie · dbanie · dlubanie · dybanie · dziabanie · dziobanie · gdybanie · gibanie · grzebanie · kolebanie · lubanie · nagabanie · oddlubanie · odgrzebanie · oskrobanie · oskubanie · podobanie · podskrobanie · podskubanie · pogrzebanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODRABANIE

odra · odrabac · odrabiac · odrabianie · odrabnac · odrabywac · odrabywanie · odrachowac · odrachowywac · odraczac · odraczac sie · odraczanie · odrada · odradzac · odradzac sie · odradzanie · odradzenie · odradzic · odrak · odrapac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODRABANIE

porabanie · przebimbanie · przegrzebanie · rabanie · rozgrzebanie · rozrabanie · siorbanie · skrobanie · skubanie · upodobanie · wrabanie · wydlubanie · wydziobanie · wygrzebanie · wyrabanie · wyskrobanie · wyskubanie · zadbanie · zagrzebanie · zaniedbanie

Sinonimi e antonimi di odrabanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODRABANIE»

odrabanie ·

Traduzione di odrabanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODRABANIE

Conosci la traduzione di odrabanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odrabanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odrabanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

切碎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

picado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chopped
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कटा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقطع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рубленый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

picado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিদেহী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

haché
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berasingan dr badan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gehackt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

みじん切り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다진 것
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disembodied
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băm nhỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடலற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

देहापासून मुक्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bedenden ayrılmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tritato
65 milioni di parlanti
pl

polacco

odrabanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рубаний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tocat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψιλοκομμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hackad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opphakket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odrabanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODRABANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odrabanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «odrabanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odrabanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODRABANIE»

Scopri l'uso di odrabanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odrabanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 487
Odrabanie fio»», отрубка, OTpyöJeaie. 'ODR^BEK; Hos», отрубок*, «т- рубочеюв odeiemek , kloc ; отрубъ odrabanie , dyametr odrabanego drzewa. ODRABIAC, ob. Odrobié. ODRACHOWAC , f. odrachuje et. dok. , Odrachowywaé ese- ttotl.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Gorzka prawda: cień Bandery nad zbrodnią ludobójstwa - Strona 95
Dyscyplina w UPA OUN Bandery drogą terroru utrzymywała w UPA dyscyplinę, „de- zer-terów", którzy uciekli z niej, karano karą śmierci - najczęściej przez rozstrzelanie przed oddziałem, a nawet przez odrąbanie głowy przed oddziałem.
Viktor Polishchuk, 2006
3
Studia i szkice: rozbiory i krytyki - Tom 1 - Strona 190
... że « obraza honoru była głównym czynem karygodnym w tym wypadku, a odrąbanie głowy itp. szczegóły były tylko przypadkowymi akcesoriami właściwej istoty czynu »; gdyby odrąbanie głowy sędziowie poczytali za główne przestępstwo, ...
Ignacy Chrzanowski, 1939
4
Ludobójstwo nagrodzone: problem nacjonalizmu ukraińskiego w Polsce w ...
„Dezerterów", którzy uciekli z niej, karano śmiercią- najczęściej przez rozstrzelanie przed oddziałem, a nawet przez odrąbanie głowy przed oddziałem. Przykładowo, w jednym z dokumentów archiwalnych czytamy: 003 Oddział im. Bohu- na.
Wiktor Poliszczuk, 2003
5
Opowieść o życiu - Strona 62
ływać pomoc z zewnątrz i prosić o odrąbanie lodu. Jeśli znalazł się ktoś w pobliżu i pośpieszył z pomocą, można było wyskoczyć i kucnąć pod wagonem. Niejednokrotnie ktoś z młodzieży, odpowiednio szczupły - ja oraz jeszcze jeden ...
Jakub Bukowski, 2002
6
Prawo karne w Śląskich ordynacjach ziemskich - Strona 159
Ordynacja głogowska przewiduje kumulatywnie obcięcie języka oraz odrąbanie jednego członka jako alternatywę dla wysokiej kary pieniężnej plus więzienie dla bluźnierców oraz wszystkich tych, którzy w jakikolwiek sposób dopuszczają się ...
Paweł Wiązek, 2002
7
Pieśni polskie śpiewane na Wilejszczyźnie w okresie międzywojennym
ZBRODNIA W P1ERUSZYCACH, ODRĄBANIE RĘKI SYNOWI, UDUSZENIE TEŚCIA W Dominowie na jarmarku słyszałem balladę, która w sprzedawanej tu zielonej broszurce miała sensacyjny tytuł: Straszna zbrodnia w Pieruszycach ...
Franciszek Sielicki, 1992
8
O spoločenskom význame techniky - Strona 447
Ked statkár zavádza stroj alebo zdokonalené náradie, nahrádza inventár roľníka (pracujúceho pre neho) svojím inventárom; prechádza teda od systému odrábania ku kapitalistickému systému hospodárstva. Rozšírenie poľnohospodárskych ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, ‎Vladimir Ilʹich Lenin, 1969
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 456
ODRABAĆ cz. dł., rąbiąc odciąć, ab6auem, a66adem, *** (palten; Sr. 1. wetrubam, mottubnu, votrutacji (ro odrublyujem; Ross. ompy6Rrub, orupy5äuib. Odrabanie Rs. oui.py6ka, ompyöxeHie. "Odrąbek Rs. ompy'5okb, onpy'6o3ekb odziemek, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Agrárna otázka na Slovensku a naša revolúcia 1945-1948 - Strona 15
Obzvlášť rozšírené bolo odrábanie za úroky, za podiel, za poskytnutie záprahu a odrábanie spojené so žatevnými prácami. Urbárneho, teda oslobodeného roľníctva sa najviac dotýkal systém odrábania za podiel. Časti roľníctva, jeho bohatým ...
Samuel Cambel, 1958
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odrabanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odrabanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT