Scarica l'app
educalingo
odrastac

Significato di "odrastac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ODRASTAC IN POLACCO

odrastac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODRASTAC

chlastac · dorastac · nadszastac · narastac · nastac · obrastac · ochlastac · oszastac · pochlastac · podorastac · podrastac · poobrastac · poodrastac · popodrastac · poprzerastac · porastac · poszastac · powrastac · powyrastac · powzrastac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODRASTAC

odradzenie · odradzic · odrak · odrapac · odrapac sie · odrapaniec · odrapany · odrapek · odrapowanie · odrapywac · odrastanie · odratowac · odratowywac · odraz · odraza · odrazac · odrazajaco · odrazajacy · odrazanie · odrazenie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODRASTAC

pozarastac · przerastac · przeszastac · przyrastac · rozchlastac · rozrastac · rozszastac · schlastac · szastac · urastac · wrastac · wychlastac · wyrastac · wyszastac · wzrastac · zachlastac · zarastac · zastac · zaszastac · zatastac

Sinonimi e antonimi di odrastac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODRASTAC»

odrastac ·

Traduzione di odrastac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ODRASTAC

Conosci la traduzione di odrastac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di odrastac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odrastac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

长回来
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

crecer de nuevo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grow back
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वापस जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنمو مرة أخرى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отрастают
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

voltar a crescer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফিরে হত্তয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

repousseront
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tumbuh semula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wieder wachsen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

成長して元の状態に戻ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다시 성장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tuwuh maneh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát triển trở lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும் வளர
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

परत वाढतात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Geriden
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricrescono
65 milioni di parlanti
pl

polacco

odrastac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відростають
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crească din nou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξαναφυτρώσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groei terug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

växa tillbaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vokse tilbake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odrastac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODRASTAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odrastac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «odrastac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odrastac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODRASTAC»

Scopri l'uso di odrastac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odrastac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 435
Drapac dookola, oskrobywac: Circumscalpo — Odrapuiç. Ca- lep 199a. Formacje wspólrdzenne cf DRAPAC (errata). MP, RS ODRASTAC (7) vb impf о jasne, pierwsze a pochylone. praes I sg od raslam (l).()3sg odràslà ( J). 0 i />/ odrástaja (2) ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...
Wosy zaczęy mi na początku odrastać z tyu i po bokach. To byo dosyć irytujące. Miaam wianuszek wosów, ale na czubku gowy wciąZ poyskiwaa mi ysina. Nie tak to sobie wyobraZaam. Wyglądaam jak mnich, co nie byo ani trochę seksowne.
Andrea Hutton, 2016
3
Innowacje frazeologiczne współczesnej polszczyzny - Strona 106
spekulanci poczynają sobie całkiem śmiało i odrastają jak grzyby po deszczu po każdej choćby najgłośniejszej akcji. Interesuje nas sformułowanie: odrastać jak grzyby po deszczu. Jest ono modyfikacją utrwalonego zwrotu wyrastać (mnożyć ...
Stanisław Bąba, 1989
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 404
'zaczynac na nowo zyc, istniec, funkcjonowac; poprawiac sic, odna- wiaé sic' 2. czesciej ndk 'о czesciach organizmów zywych: odrastac, regenerowac sic' odrastac cz. ndk Villa, -any - odrosnac, odrósc dkIVb-c, -rosne, -rosnie, -rosnij, ~rósl, ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 258
Na szczçscie znajomy odradzil nam tç wycieczkç. zob. odradzac odrastac, odrasta, odrastaja: Ogon jaszczurki odrasta. Zgolone wlosy powoli mu odrastaly. odraza blm: Czué odrazç do kogoá, do czegoá. Budzic w kimá odrazç.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 579
coś odrasta z czegoś: Te rośliny odrastają z kłączy. 2. «rosnąc, stawać się coraz wyższym, dłuższym- □ktoś, coś odrasta od czegoś: Trawa ledwo odrasta od ziemi. □ coś odrasta komuś, czemuś: Ależ ci szybko odrastają włosy! 3. tylko w 3. os ...
Andrzej Markowski, 1999
7
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
'odrastac, regenerowac siç' NPN — (NPMod) [+Animl Pars J [F,] Przyklady: Ogon jaszczurki odradza siç. jesli zostanie oder- wany badz odgryziony przez napastnika. — Znisz- czone blony sluzowe organizmów wyzszych odra- dzaja siç ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 108
odrastac (od-ras-tach] v. grow back; sprout again; shoot again; grow again; sucker odraza ]od-ra-za] f. aversion odrazu [od-ra-zoo] adv. at once odrazajacy ]od-ra-zha-yown-tsi] adj. m. repulsive; hideous odra.bac (od-rown-bach] v. chop off; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Od razu jednak skutek tylko w połowie się osiągnie, wielowłos poczernieje w prawdzie, ale później znowu odrasta; jeżeli zaś wkrótce drugi raz się poleje, zupełnie zginie. Koniczyna w kilka dni potém hożo odrastać zaczyna i zapewnie przez ...
Adam Kasperowski, 1845
10
Poradnik dla kadry kierowniczej PGR.: - Strona 192
Zdolność odrastania zależna jest od fazy wegetacji, biologicznych właściwości gatunków, odmian i ras oraz od warunków środowiska (klimat, gleba, nawożenie). U roślin łąkowo-pastwiskowych koszonych (spasanych) we wczesnych fazach ...
B. Bereżnicki, 1972
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odrastac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odrastac>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT