Scarica l'app
educalingo
ojczunio

Significato di "ojczunio" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OJCZUNIO IN POLACCO

ojczunio


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OJCZUNIO

bratunio · dziadunio · jegomosciunio · kieliszunio · ksiezunio · mezunio · munio · papunio · radcunio · sedziunio · serdunio · starosciunio · stryjunio · szefunio · tatunio · tesciunio

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OJCZUNIO

ojcowskosc · ojcowy · ojcus · ojczaszek · ojczenasz · ojczulek · ojczulo · ojczus · ojczyc · ojczyk · ojczym · ojczymostwo · ojczymowski · ojczyny · ojczyscie · ojczysko · ojczystosc · ojczysty · ojczyzna · ojczyzniany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OJCZUNIO

bezposrednio · bratnio · communis opinio · dodatnio · dostatnio · dozywotnio · favonio · franio · genio · henio · indulge genio · kranio · letnio · nieodpowiednio · nieposlednio · niepowszednio · obrzednio · odpowiednio · ostatnio · poprzednio

Sinonimi e antonimi di ojczunio sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OJCZUNIO»

ojczunio ·

Traduzione di ojczunio in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OJCZUNIO

Conosci la traduzione di ojczunio in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di ojczunio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ojczunio» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

ojczunio
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ojczunio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ojczunio
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ojczunio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ojczunio
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ojczunio
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ojczunio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ojczunio
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ojczunio
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ojczunio
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ojczunio
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ojczunio
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ojczunio
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ojczunio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ojczunio
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ojczunio
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ojczunio
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ojczunio
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ojczunio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

ojczunio
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ojczunio
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ojczunio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ojczunio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ojczunio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ojczunio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ojczunio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ojczunio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OJCZUNIO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ojczunio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ojczunio».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su ojczunio

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OJCZUNIO»

Scopri l'uso di ojczunio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ojczunio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wiktorya regina, ze wspomnien narzeczonéj - Strona 68
Na prędce jednak nie mogłam słów znaleźć. _ Dlaczego mi ojczunio mówi o tem-zapytałam Wreszcie. _ A cóż cię to tak mocno zadziwia? -- Sądziłam, że ojczunio całej myśli swojej nie wypowiedział! 1 _ _ Uchowaj Boże! Żadnej uboczej myśli ...
Jan Zacharyasiewicz, 1888
2
Północny wschod Europy - Strona 151
Wer da? odezwał się głos silny, męzki za furtą – a równocześnie njrzeliśmy w oknie na piętrze, zkąd dźwięk fortepianu nas dolatywał, młodą osobę, która z góry w dziedziniec wołała: – Otwórz ojczuniu, to goście! I furta się rozwarła – i przed ...
Wincenty Pol, 1869
3
Dzieła: wierszem i prozą - Tom 4 - Strona 112
Ojczuniu, każ otworzyć bramę — koń w kabryolecie spieniony. Nie najlepsza przeprawa musiała być po drodze. Proszę panów, proszę panów! Ojczunio przyjmie tu powóz i człowieka, a ja proszę do gościnnych pokoi. Czy panowie wolicie ...
Wincenty Pol, 1876
4
Zasady gramatyki języka polskiego: Według najnowszych winików nauki ...
... unia oznaczają pieszczenie się i to, iż przedmiot jest nam miły, np. domunio, stoliczunio, jak również na sio i sia, w ten ostatni sposób spieszczają się imiona chrzestne i familijne, np. ojczunio, mamunia, mamusia, Antosia, Brygisia, ciotunia, ...
Ignacy Boczyliński, 1874
5
Arcybiskup Jan Cieplak, 1857-1926: szkic biograficzny - Strona 47
Ojczunio pilnował, byśmy się nie poparzyły i zręcznie skakały. O wypadek nie było trudno, gdyż rozbawienie było wielkie. Ale nic się nie stało. Wracałyśmy szczęśliwe, wesołe, otoczywszy wieńcem z kwiatów polnych naszego ukochanego ...
Franciszek Rutkowski, 1934
6
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 128
Dosłyszał zdziwiony ojczunio w drugim pokoju niezwyczajnych tonów . . zbliża się do małżonki, i drugą strofkę basem wtóruje Stare małżeństwo spójrzy na siebie okiem przeszłości!. . . łza zaleje ich źrenicę! łza słodka i czuła, z serca na oko ...
Ignacego Chodzki, 1903
7
Wilczek i Wilczkowa: opowiadanie z końca XVIII - go wieku - Strona 182
A czemu ojczunio nie łaskaw był wprost do mojej żonki i robaczków, bo to tu w tych pa- pierzyskach i siąść niema gdzie wygodniej. — Wszystko jedno — rzekł ojciec Bonifacy— ja bo mam z acanem do pomówienia na osobności. I powtórzył z ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1884
8
Wybór pism Ignacego Chodźki: obrazy litewskie - Strona 128
Dosłyszał zdziwiony ojczunio w drugim pokoju niezwyczajnych tonów . . zbliża się do małżonki, i drugą strofkę basem wtóruje Stare małżeństwo spojrzy na siebie okiem przeszłości!. . . łza zaleje ich źrenicę! łza słodka i czuta, z serca na oko ...
Ignacy Chodźko, 1903
9
Witkacy: Stanisław Ignacy Witkiewicz, życie i twórczość - Strona 74
Mam nadzieję, że to mi zyska większe poszanowanie w rodzinie, a co najważniejsze, że Ojczunio nie będzie mi żałował więcej konfitur. Jestem trochę zmęczony, ale mam nadzieję, że niedługo będę mógł się zabrać do roboty. Wasz Staś.
Anna Micińska, 1991
10
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne spieszczenia ...
Kieliszunio 'zob. kieliś', por. kieliszek — Ale taki maciupki kieli- szunio likiereczku słodziutkiego — zapraszał, rozszerzając usta w uśmiechu Dor III 662. Leciunio 'bardzo lekko', por. gw. letko — MSGP. Ojczunio 'zob. ojczulo', por. ojciec — SW ...
Walenty Dobrzyński, 1988
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ojczunio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/ojczunio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT