Significato di "okluzja" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI OKLUZJA IN POLACCO

okluzja

CHE SIGNIFICA OKLUZJA IN POLACCO

occlusione

Okluzja

Inclusione - il fenomeno degli ioni o delle particelle estranei meccanicamente chiusi all'interno dei cristalli di fanghi, ad esempio durante la precipitazione di solfati in forma di precipitato di BaSO4. Con una crescita sufficientemente rapida del cristallo BaSO4, la molecola BaCl2 può essere chiusa. La rimozione di questo tipo di impurità può essere ottenuta ripetutamente ricristallizzando il precipitato. L'inclusione è anche chiamata assorbimento di gas da alcuni metalli, soprattutto a temperature elevate, combinata con la formazione di soluzioni solide o composti chimici. Nella meteorologia dell'occlusione si chiama combinazione di fronti atmosferici nell'area associata al bario. Nella grafica computerizzata, questo termine viene utilizzato per descrivere il fenomeno di coprire gli oggetti più lontani dalla fotocamera attraverso oggetti vicini. In medicina, occlusione significa chiudere la luce del vaso sanguigno.

Okluzja – zjawisko mechanicznego zamykania obcych jonów lub cząsteczek we wnętrzu kryształów osadu, np. podczas wytrącania siarczanów w postaci osadu BaSO4. Przy dostatecznie szybkim wzroście kryształu BaSO4 może zostać zamknięta w nim cząsteczka BaCl2. Usunięcie tego typu zanieczyszczeń można uzyskać przez kilkakrotną rekrystalizację osadu. Okluzją nazywa się także pochłanianie gazów przez niektóre metale, zwłaszcza w podwyższonej temperaturze, połączone z tworzeniem roztworów stałych lub związków chemicznych. W meteorologii okluzją nazywa się łączenie się frontów atmosferycznych w obszarze związanym z niżem barycznym. W grafice komputerowej termin ten jest używany, aby opisać zjawisko zakrywania obiektów znajdujących się dalej od kamery poprzez obiekty znajdujące się bliżej. W medycynie okluzja oznacza zamknięcie światła naczynia krwionośnego.

TRADUZIONE DI OKLUZJA

Conosci la traduzione di okluzja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di okluzja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «okluzja» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 闭塞
• Traduttore italiano - spagnolo: oclusión
• Traduttore italiano - inglese: occlusion
• Traduttore italiano - hindi: रोड़ा
• Traduttore italiano - arabo: إنسداد
• Traduttore italiano - russo: окклюзия
• Traduttore italiano - portoghese: oclusão
• Traduttore italiano - bengalese: অবরোধ
• Traduttore italiano - francese: occlusion
• Traduttore italiano - malese: stalemate
• Traduttore italiano - tedesco: Okklusion
• Traduttore italiano - giapponese: 閉塞
• Traduttore italiano - coreano: 폐색
• Traduttore italiano - giavanese: occlusion
• Traduttore italiano - vietnamita: làm bế tắc
• Traduttore italiano - tamil: இடையூறு
• Traduttore italiano - marathi: प्रतिबंध
• Traduttore italiano - turco: tıkanma
• Traduttore italiano - italiano: occlusione
• polacco: okluzja
• Traduttore italiano - ucraino: оклюзія
• Traduttore italiano - rumeno: ocluzie
• Traduttore italiano - greco: έμφραξη
• Traduttore italiano - afrikaans: afsluiting
• Traduttore italiano - svedese: ocklusion
• Traduttore italiano - norvegese: okklusjon

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OKLUZJA»

Scopri l'uso di okluzja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con okluzja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Okluzja w praktyce stomatologicznej

Okluzja w praktyce stomatologicznej

Irwin M Becker, 2013

Niepłodność - Strona 11

Jeżeli nie występują okluzje jajowodów, podany kontrast powinien swobodnie wylewać się do jamy otrzewnowej w czasie wykonywania HSG. Jajowody mają trzy segmenty, które pokazuje HSG: region śródścienny lub rogowy, w którym ...

Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 235

OKLUZJA. adsorpeja obcych jonów tub czasteczek rozpuszczalnika podczas wytrqeania osadów. OKLUZJA, zw arc íe frontu powietrza zimnego z fronton powielrza cieptego zachodzace podczas nizu barometrycznego. OKLUZJA.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Słownik poje̜ć geograficznych - Strona 317

Ogniowe, skały — >skały Okluzja (łac. occlusio — zamknięcie) — uwięzienie porcji jakiegoś materiału w wewnętrznej próżni innego materiału (np. porcja słonej wody morskiej w (-».) lodzie morskim, konkrecje minerału w masie skalnej).

Stanisław Pietkiewicz, ‎Stefan Żmuda, 1973

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 257

... zaleca się żywienie drogą doustną • cholecystektomia bisfosfonianów • monitorowanie Ca i witaminy D ? cewnik okluzja krańcowa niewydolczy istnieje dawca żyjący? zakrzepowa bezzakrzepu tak nie ność wątroby przeszczep jelita/wątroby ...

Nicholas J Talley, 2013

Wygrana

spowoduje ona skurcz tętnic wieńcowych, wywołując coś, co lekarze nazywają okluzją wieńcową; mówiąc prościej, jest to najcięższy z ataków serca. Przyznam ci się, że nigdy jeszcze nie wypróbowywałem tej metody zadawania śmierci na ...

David Baldacci, 2012

Wapnienie płytki granicznej, okluzja naczyń odżywczych oraz rola ...

Dotyczy: ankiryna, degeneracja, dysk międzykręgowy, płytka graniczna, wapnienie.

Krzysztof A. Tomaszewski, 2014

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1300

Podczas zabiegów wymagających długiego czasu perfuzji pozaustrojowej, stosowania przepływów omijających (by-pass) lewej strony serca i ECMO (extracorporeal membrane oxygenation) stosowane są również niewywołujące okluzji ...

Reinhard Larsen, 2013

Diagnostyka laboratoryjna - Strona 544

fibrynolizy. Wskazania do oznaczenia Ocena zdolności do rozpuszczenia skrzepu przy okluzji naczynia żylnego lub tętniczego. Materiał do badania, metody oznaczania, zakres referencyjny, interpretacja wyników • Metoda płytek fibrynowych ...

Birgid Neumeister, 2013

Przewlekły ból miednicy - Strona 186

Okluzję żył jajnikowych wykonywano z użyciem spirali z nierdzewnej stali lub kleju (Enbucrilate; B. Braun, Melsungen, RFN). Przeciętny odsetek sukcesów, wyliczony na podstawie wszystkich udokumentowanych badań z wykorzystaniem ...

Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OKLUZJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino okluzja nel contesto delle seguenti notizie.

XXXII ICOI World Congress w poszukiwaniu złotych standardów w …

Coraz większe znaczenie ma także prawidłowa okluzja oraz rozpoznanie bruksizmu, które może zapewnić trwałość i bezpieczeństwo rekonstrukcji ... «infoDENT24.pl, nov 15»

Okluzja – nie zjadaj własnych zębów!

Łamią Ci się zęby i miewasz dolegliwości bólowe bez konkretnego powodu? To może być choroba okluzyjna, tajemnicza dla wielu pacjentów dolegliwość, która ... «Dziennik.pl, ott 15»

Arginina i węglan wapnia zmniejszają nadwrażliwość zębów

Okluzja odsłoniętych kanalików zębinowych i zablokowanie mechanizmu powstawania nadwrażliwości (vide teoria hydrodynamiczna) leży u podstawy ... «infoDENT24.pl, ott 15»

KRAKDENT 2015 w nowej odsłonie

Uczestnicy KRAKDENT będą mogli również wziąć udział w sesji periodontologicznej oraz w IV Ogólnopolskiej Sesji Stomatologicznej „Okluzja. Teoria i praktyka ... «infoDENT24.pl, gen 15»

Tydzień z Actina GameON: Dzień piąty - technologie dla gier

HBAO+. Okluzja otoczenia (ang. ambient occlusion - AO) to metoda cieniowania powierzchni obiektów, która pozwala na relatywnie szybkie odwzorowanie ... «gram.pl, nov 14»

Dolnośląskie Targi Stomatologiczne DENTAMED - ciągle w czołówce

... adhezji, wybielania i procedur endodontycznych we współczesnej stomatologii" oraz III Ogólnopolska Sesja Stomatologiczna "Okluzja - teoria i praktyka. «infoDENT24.pl, ago 14»

Odbudowa zębów po leczeniu endodontycznym

Nie bez znaczenia są też czynniki indywidualne, takie jak okluzja, artykulacja i analiza zęba przeciwstawnego – np. jeśli będzie nim korona osadzona na ... «Medycyna Praktyczna, lug 14»

Całkiem drogie Wiosenne Podlaskie Spotkania Stomatologiczne

Wskazania, przeciwskazania i zasady postępowania. 17.45 - 20.00 Kurs „Łatwa okluzja" - prowadzący Peter Bausch , dr n. med. Jan Dethloff, lek. stom. «infoDENT24.pl, apr 14»

Dark Souls II na PC – zobacz pierwsze materiały wideo i …

... zwiększenia rozdzielczości i możliwości włączenia wygładzania krawędzi czy takich efektów, jak SSAO (okluzja otoczenia) i Depth of field (głębia ostrości). «gry-online.pl, apr 14»

Satellite Reign – prezentacja technologii w nowym materiale wideo

Autorzy gry mają w planach wprowadzenie takich opcji graficznych, jak oświetlenie globalne czy okluzja otoczenia, co sprawi, że oprawa wizualna zyska ... «gry-online.pl, lug 13»