Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "okrywanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OKRYWANIE IN POLACCO

okrywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OKRYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OKRYWANIE

okryc
okryc sie
okryciarka
okrycie
okryjbieda
okrytonasienne
okrytonasienny
okrytozalazkowce
okrytozalazkowe
okrytozalazkowiec
okrytozalazkowy
okrywa
okrywa kwiatowa
okrywac
okrywac sie
okrywka
okrywowy
okrzeja
okrzemka
okrzemki

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OKRYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di okrywanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OKRYWANIE»

Traduzione di okrywanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OKRYWANIE

Conosci la traduzione di okrywanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di okrywanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «okrywanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

回补
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cubierta de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

covering of
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

के कवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покрытие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de cobertura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আচ্ছাদন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

revêtement de
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tudung dari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abdeckung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

の被覆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의 커버
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panutup saka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọc phủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூடுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आच्छादन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaplamada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

copertura
65 milioni di parlanti

polacco

okrywanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покриття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acoperire de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικάλυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedekking van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

täckning av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tildekking av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di okrywanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OKRYWANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «okrywanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su okrywanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OKRYWANIE»

Scopri l'uso di okrywanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con okrywanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace - Tom 2 - Strona 20
Kopce od strony nawietrznej należy okrywać ziemią. Najlepiej jest okrywać je ziemią ze wszystkich boków, gdyż buraki tak przechowywane wykazały najniższe straty cukru i najmniej porażeń pleśniami. Okrywanie buraków ziemią w ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., 1960
2
Książka O Modlitwie Salat:
części ciała między pępkiem a kolanami; do wadżib należy okrywanie pleców i brzucha, a okrywanie innych części ciała zaliczane jest do edeb. Mężczyźnie, który jest pewien, że nie odczuje pożądania, patrząc na jedną z osiemnastu kobiet, ...
Hasan Yavas, 2014
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Okryty, adi.. ;) eig Per;* pon Oo;kuję pid Prim, u, o il * tititeil, okrywam, * * * * Okryię, * d. ... 3) betting (złowieką,9d Ş do głowy: 3) 6cbedeit, befdjit met, obf ; qu$ęt: woysko okrywało Ş $ręt, 3) $$$ ñâtetu, befötigt;,32 dufüllen, % betteq, erfülle; cąłę ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Towaroznawstwo żywności - Strona 167
Ziarniak pszenicy: a) w całości, b) przekrój 1 — bródka, 2 — bielmo, 3 — tarczka, 4 — listek, 5 — korzonek, 6 — bielmo mączne, 7 — warstwa komórek aleuronowych, 8 — okrywa owocowo−nasienna Bielmo jest magazynem substancji ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
5
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona 55
Menispermum Canadense prędko okrywa, ale liść ma mały, okrągły. Kwiatek oboiętny. Wiciokrzew czyli Caprifolium wiie sie przyiemnie, nie zbyt wysoko i nie tak gęsto, iak inne wiiace się planty, liść ma okrągły ciemnawy. Kwiat bywa różny.
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
Jezus Zbawiciel nafz, ktory polne okrywa lilie, z wfafnych odory (ukien, w puf mialta,па oku catego swiata nagi ftoi lah! wftydzie Niebem y ziemia niepokryty odartyJezuslwftуdzcie fie troynisie,wftуdzcieftroyniczkowie w przeруtznych, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 56
OKRYWAC (10) cz «przykrywac, zasla- niac»: Na to zas nagie Sypianie powiedaiq ze ma dosyé za swe koszula y innszy ubior, со mi Sluzy przez dzien y okrywa mie.. 55v. Prezçntowales sic w bataliach O iak to straszne rzeczy [na] chlopa sle- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 755
2. Okrycie przys. od 0kryty: Im huczniej i okrywdzięczniej nas przyjmie. Sienk. (= w większej liczbie przy chorągwi). Okrycie się, a ś., blm., czynność cz. 0kryó ś. Okryciowy przym. od 1. 0krycie: Materjał 0. Okryć, yje, tył, nied. Okrywać I. odziać ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
9
O uprawie lasów - Strona 266
I lak wyprowadzamy bruzdę i . wsadzamy w nię zrazy i okrywamy ziemią. Troskliwe polewanie przyczynia się bardzo do bujnego wzrostu płonek. .,.•.' ..i.•. . • i i, :•...., §. 280. ' . , O chodownniu drzewa przez odjćmki. Nie masz drzewa, któregoby ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
10
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego0: od roku ...
A*; ktorą rozruchy domowe, y urazy dofłoieńftwa Krolewskiego, flä on cZaS fą umorzone: Cum exceptione iednak połupienia Kośćiołow, mordow, naiazdow, y innych kryminałow, ktorych ta Amniftya nie okrywa A. 16o9. fol. 887. Tit. Amni/tya.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OKRYWANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino okrywanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ochrona winorośli przed zimą. W jaki sposób zabezpieczyć winnice?
Skutecznym sposobem ochrony winorośli przed zimą jest okrywanie pędów ziemią. W okresie jesiennym (listopad) należy usunąć pędy i wąsy, które mogą ... «SadyOgrody.pl, ott 15»
2
5 sytuacji, w których rower sprawdza się lepiej niż samochód
Kiedy jazda samochodem byłaby tylko środkiem do celu, jazda na rowerze może być celem samym w sobie, a wspólne okrywanie nowych miejsc może okazać ... «Sport.pl, lug 15»
3
Są sposoby zabezpieczania roślin przed przymrozkami
... nich m. in. ogrzewanie zagrożonego obszaru, okrywanie upraw oraz stosowanie odpowiednich preparatów zabezpieczających przed negatywnym działaniem ... «Farmer.pl, apr 15»
4
06.03.2015 „Poranek z Radiem Lublin” •
Na przykład: podsuwanie krzesła, otwieranie drzwi, kwiaty bez okazji, okrywanie kurtką, gdy zimno, odprowadzanie, pomoc przy noszeniu ciężkich rzeczy itd. «Radio Lublin, mar 15»
5
Top 10 - Najpiękniejsze jarmarki bożonarodzeniowe na świecie
Zadaniem dziecka jest dbałość o pieniek, jego okrywanie, karmienie, w zamian za co pieniek obsypuje w Wigilię prezentami swoich opiekunów. By uzyskać ... «studentnews.pl, nov 14»
6
Rozmowa z umierającymi
To nie jest leczenie w znaczeniu radykalnym, zmierzające do całkowitego wyleczenia choroby, tylko objawowe, to właśnie okrywanie płaszczem, chronienie ... «Medycyna Praktyczna, nov 14»
7
Rozmawia z umierającymi. Słucha ich historii i nagrywa
To nie jest leczenie w znaczeniu radykalnym, zmierzające do całkowitego wyleczenia choroby, tylko objawowe, to właśnie okrywanie płaszczem, chronienie ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
8
Okrywanie pryzm buraczanych
Przy obecnych warunkach pogodowych nie ma potrzeby okrywać pryzm buraczanych. Nie należy stosować ich okrywania gdy temperatura powietrza wynosi ... «Farmer.pl, ott 14»
9
Ozima uprawa cebuli
Zatem uprawę najlepiej prowadzić w rejonach o łagodnej zimie obfitującej w pokrywę śnieżną lub stosować okrywanie agrowłókniną. Drugą wadą tego systemu ... «Farmer.pl, ago 14»
10
Truskawki ofiarą przymrozków
W niektórych gospodarstwach ofiarą ostatnich przymrozków padło kilkadziesiąt procent krzaków truskawek. Nie pomogło nawet okrywanie roślin włókniną. «PCh24.pl, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Okrywanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/okrywanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż