10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OPATULAC»
Scopri l'uso di
opatulac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
opatulac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 503
Opatrzyé sakramentami «udzielié sakramentów umierajacemu» opatrzyé sie — opatrywac sic czeáciej dfe, pot. «stra- cié cechy niezwyklosci, przestaé sic podobaé; znudzié sic; spowszednieé»: Sukienka w krate szybko sic opa- trzy. opatulac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polish-English dictionary: - Strona 676
... trousers/shoes any more opatulać impf — opatulić opatul ić pf — opatul ać mpf 0 vi to bundle up, to swaddle; — iłam go kołderką, żeby nie zmarzł I bundled a, tucked him up in a duvet to keep him warm; — się, na dworze jest bardzo zimno ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 676
... al these trousers/shoes any more opatulać impj -* opatulić opatullić pf — opatul ać impf [| vi to bundle up, to swaddle; — iłam go kołderką, żeby nie zmarzł I bundled a. tucked him up in a duvet to keep him warm; — się, na dworze jest bardzo ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
einkuscheln Vь (pouf) 1wtuliésie/wtulaésie, przytuliésie/przytulae sie, przycisnaésie/przyciskaésie (do pierzynyitp.) 2 zawinac/zawijac, opatulic/opatulac (w koldreitp.) einlassen Vь (lässtein, ie, a) (gi pogard) zaczaé z kims (chodzie) einlernen ...
5
Szkolny słownik synonimów - Strona 338
(o statkach) wplywac, dobijaé (do portu); 5. pot., palaszowac, zajadac; wcinaé, wsu- waé, wtrzachaé, wbijac pot. zawijac siç: 1. owijac siç, okrçcaé siç, spowijaé siç podn., oslaniac siç, opakowywaé siç, opatulac siç pot., otulaé siç, obwijaé siç, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
6
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 154
1. owijad, obwijac, oplatac dookola czymá, okrecad dookola czegoá, oplatac cos; (czyms) zaplatywad w coá; 2. przen.: opanowy- wad, usidlac. opetywad, wiklac; 3. okrywad, otu- lac, opatulac. owijac. okutywad. omotywaé sic ndk.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
7
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
Chłopcy z początku protestowali – po co się tak opatulać – jednak kiedy wyszli na powierzchnię, przycichli, czując, jak guma maski przeciwgazowej robi się błyskawicznie zimna, przyklejając się do twarzy. – No co, przekonani? – Rodionycz ...
8
Tego lata stałam się piękna
„Pewnie wieczorem będzie chłodno – kombinowałam – ale kto by chciał się opatulać W Swetry przy ognisku? W każdym razie nie podczas mojego pierwszego ogniska W życiu”. Poza tym nie chciałam, żeby Conrad i Jeremi Czepiali się, ...
Podałam mu koc w szkocką kratę – ulubiony matki – a on ukląkł przy Simie i nieporadnie zaczął ją opatulać. Nagle usłyszałam szloch. Po twarzy Michała spływały łzy. Niesamowicie przejmujący był widok tego tęgiego, mocnego mężczyzny, ...
Beata Gołembiowska, Małgorzata Czernik, 2014
... zwodzą bowiempe ne wzrusze" wspomnienia ich syberyjskiejzaZy o9ci: zes anie niebyo atwe i odcisnę opiętno na nichobojgu.O ile lato w tejma ej Italii, nad brzegami Leny bywa przyjemne, o tyle zimą przezcay czas trzeba się opatulać, ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPATULAC»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
opatulac nel contesto delle seguenti notizie.
Córka Kasprzyk mogła stracić wzrok
starsza kasprzykowna super laska oDslania dekolt bo ma niezly - nie bedzie sie przeciez w czador opatulac bo ma 50 tke skonczona ... swietna laska - mi sie ... «fakt.pl, ago 11»
