Scarica l'app
educalingo
oplyniecie

Significato di "oplyniecie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OPLYNIECIE IN POLACCO

oplyniecie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OPLYNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OPLYNIECIE

oplukiwac · oplukiwanie · opluskac · opluskac sie · opluskanie · opluskiwac · opluskiwanie · opluskwiac · opluwac · opluwac sie · opluwacz · opluzyc · oplwac · oplynac · oplyw · oplywac · oplywacz · oplywanie · oplywowosc · oplywowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OPLYNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Sinonimi e antonimi di oplyniecie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OPLYNIECIE»

oplyniecie ·

Traduzione di oplyniecie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPLYNIECIE

Conosci la traduzione di oplyniecie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oplyniecie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oplyniecie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

环球航行
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

circunnavegación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

circumnavigation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संसार जलयात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطواف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кругосветное плавание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

circunavegação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নৌকাযোগে প্রদক্ষিণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

circumnavigation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengelilingi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Weltumsegelung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

周航
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주항
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

circumnavigation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi quanh hòn đảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுற்றி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

circumnavigation
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

etrafını dolaşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

circumnavigazione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

oplyniecie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кругосвітнє плавання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

circumnavigație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίπλους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omseiling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

circumnavigation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jordomseilingen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oplyniecie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPLYNIECIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oplyniecie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «oplyniecie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oplyniecie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OPLYNIECIE»

Scopri l'uso di oplyniecie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oplyniecie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ludy i kultury Australii i Ocenanii: Bronisław Malinowski, 1884-1942
Jacht nie posiadał w ogóle silnika 1977-1978 3 Aleksander Lipiński inżynier Uwaga: ósme polskie oplynięcie Ziemi pod żaglami MIRANDA Zbigniew Puchalski inżynier Uwaga: jedenaste polskie oplynięcie Ziemi pod żaglami, piąte NORD III ...
Edward Pietraszek, ‎Barbara Kopydłowska-Kaczorowska, 1988
2
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 186
Opłynięcie przylądka Ras Budżdur było kamieniem milowym w dwojakim sensie: fizycznie poszerzyło granice portugalskiej ekspansji oraz pozwoliło nawigatorom przełamać barierę psychologiczną. Droga na południe była teraz otwarta.
Rodney Castleden, 2008
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 806
Mick. Król Bobo w sławie jaśniał, w skarby opływał. Mick. <0–– Płynąć> Opłynienie, a, blm. p. Opłynięcie. Opłynięcie, a, blm., 0płynienie czynność cz. 0płynąć. Opłynięty, Opłyniony im. od 0płynąć. Przen.: Opłynięta malowniczemi fałdami sukni.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Nowy leksykon PWN - Strona 2040
15% poszukiwanie Przejścia Pn.-Wsch.; odkrycie W. Niedźwiedziej i Spitsbergenu — W. 1772-75 wyprawa dookoła świata; pierwsze opłynięcie Ziemi z zachodu na wschód — J. Cook Barents 1773 odkrycie W. Cooka — J.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 593
... Nowej Zelandii, Fidżi, Tonga, Nowej Brytanii i Nowej Irlandii A Tasman 1482 odkryoe ujścia Kongo — D Cao 1643 osiągnięcie jez Bajkał — Kurbat Iwanow 1488 opłynięcie i odkrycie Przyl Dobrej Nadziei — B Diaz osiągnięcie Hokkaido, ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
6
Kto to był?: popularny słownik biograficzny - Strona 561
Przybywszy do Gibraltaru, zmienił zamiar opłynięcia Ziemi z zach. na wsch. przez Morze Śródziemne oraz Kanał Sueski i odwrócił kierunek rejsu. Przepłynął ponownie 561 SŁONIMSKI Atlantyk, przez Cieśninę Magellana dostał się na Ocean ...
Zbigniew Przyrowski, 1996
7
Znajomość Ameryki w Polsce Okresu Odrodzenia - Strona 93
Dopiero w 1571 r. udało się Drake'owi wyjść na Ocean Spokojny po opłynięciu Przylądka Horn na Ziemi Ognistej. Odkrył on wówczas nowe wyjście z Atlantyku, mało zresztą przydatne dla żeglugi z powodu panujących tam trudnych ...
R. Wróblewski, 1977
8
Badania starozytnosci we wzgledzie geografji - Strona 65
Przytiskáł go do tego, prócz powieści Skylaxa i Okean, o którégo przynajmniéj w koło ziemi oblaniu, głoszoné Libyi opłynięcie zapewniało, chociaż wypráwiony z tém zlécéniem Sataspes, od Xerxesa: kiedy wiedział, r. 47• iż podróż ta odbyta, ...
Joachim Lelewel, 1818
9
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 57
Okres grecki i hellenistyczny W IV wieku p.n.e. Perge ponownie pojawia się w źródłach pisanych, kiedy to jego istnienie odnotował pisarz znany jako pseudo-Skylaks, autor dzieła Opłynięcie morza dookoła Europy, Azji i Libii. Pisze on o ...
Izabela Miszczak, 2015
10
Kultura materialna, gospodarka i kapitalizm XV-XVIII wiek - Strona 122
Dobiegła wówczas kresu era heroiczna odkryć portugalskich (jeśli wyłączyć opłynięcie wybrzeży Brazylii przez Alvareza Cabrala w 1501 roku). Zakończyły się zaś te odkrycia wspaniałym sukcesem, jakim było dotarcie pieprzu i korzeni do ...
Fernand Braudel, ‎Jacek Kochanowicz, 1992
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oplyniecie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oplyniecie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT