Scarica l'app
educalingo
opromienianie

Significato di "opromienianie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OPROMIENIANIE IN POLACCO

opromienianie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OPROMIENIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OPROMIENIANIE

oprocz · oprocz tego · oprofilowac · oprofilowanie · oprofilowywac · oprofilowywanie · oprogramowac · oprogramowanie · oprogramowywac · opromieniac · opromienic · opromienic sie · opromienicielka · opromieniec · opromienienie · oprosic sie · oproszac · oproszanie · oproszenie · oproszyc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OPROMIENIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinonimi e antonimi di opromienianie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OPROMIENIANIE»

opromienianie ·

Traduzione di opromienianie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OPROMIENIANIE

Conosci la traduzione di opromienianie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di opromienianie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «opromienianie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

放射
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irradiación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

irradiation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विकिरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إشعاع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

облучение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irradiação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ভাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

irradiation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyinaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bestrahlung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

照射
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mepe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếu xạ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கதிர்வீச்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विविकरणाची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ışınlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irradiazione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

opromienianie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опромінення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iradiație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακτινοβολία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bestraling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bestrålning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bestråling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di opromienianie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPROMIENIANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di opromienianie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «opromienianie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su opromienianie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OPROMIENIANIE»

Scopri l'uso di opromienianie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con opromienianie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sztuka fantasy Andrzeja Sapkowskiego: problemy poetyki - Strona 55
... tj. realizuje raczej funkcję fatyczną (i przypuszczalnie inne funkcje nakierowane na odbiorcę), podobnie jak zadaniem topoi nie było li tylko „ukwiecanie" czy „opromienianie" mowy (utworu), ale perswazja, captatio beneyolentiae?5.
Magdalena Roszczynialska, 2009
2
Szkice z dziejów papiestwa - Strona 214
Papiestwo bardzo chętnie godziło się na takie opromienianie dyktatora aureolą świętości, opierało się natomiast żądaniom Napoleona zmierzającym do skłócenia papiestwa z koalicją anty- francuską. Wynik wojen napoleońskich z koalicją ...
Kazimierz Piwarski, 1961
3
W kręgu wielkich realistów - Strona 262
Zmuszany ustawicznie do kompromisów z nimi, usiłował wartość poezji ratować przez opromienianie blaskami jej spraw codziennych i prozaicznych i przez wciąganie w jej orbitę zagadnień, rozwiązywanych przez naukę i filozofię.
Julian Krzyżanowski, 1962
4
Rozprawy i materjały Wydziału I.: Prace i materjały sprawozdawcze ...
P. Dawid ujawnia jako „gestes" w innych naszych kronikach; taksamo w charakterystyce króla polskiego, przypominaja.cej dotyramby o Karolu Wielkirn, jak w leoninach epitafium Boleslawa Chrobrego: opromienianie piçknem legendy i ...
Towarzystwo Przyjacioł Nauk w Wilnie. Wydział 1: Filologji, Literatury i Sztuki. Sekcja Historji Sztuki, 1935
5
Mężczyzna i miłość - Strona 259
... że nawet gdybym nie był Mędrcem, a prawdziwym Judaszem — mam rację: głowy mi nie zdejmie, bo taka jedna nie zaszkodzi królestwu. Bękartowi poradził, ponieważ był mu wdzięczny za kilkuletnie opromienianie dworu, aby przeniósł się ...
Jan Górec-Rosiński, 1979
6
Historya literatury polskiej na tle dziejów narodu skreślona
... pewną siłę i wyrobienie, dążność do samodzielnych kierunków, opromienianie typów sympatycznych aureolą poezyi-jest nim Marya Rodziewiczówna (rodem z Litwy, ur. 1863), która napisała powieści Dewajtis, Straszny dziadunio, Między ...
Marjan Dubiecki, 1889
7
Ruch oporu w Polsce i w Niemczech w latach drugiej wojny światowej
Opromienianie koncepcji polityki zagranicznej Stauffenberga i członków Kreisauer Kreis blaskiem idei postępowych patriotów i częściowe przypisywanie im zamiaru włączenia się w ramach tzw. rozwiązania wschodniego (Ostlósung) do ...
Antoni Czubiński, ‎Zbigniew Kulak, 1987
8
Optymizm i pesymizm polski: studia z historii kultury - Strona 310
Mesjanizrn; poglądy na przeszłość Czy jednak wszystko, co z grobu przeszłości powstało i żyło w poezji epoki romantyzmu, zasługiwało na wskrzeszanie, a nade wszystko na opromienianie glorią? Na znak twój przeszłość uśmiechnięta ...
Ignacy Chrzanowski, 1971
9
Tradycje literackie polszczyzny: od Galla do Staffa - Strona 589
... był właśnie poetą, bodajże nawet tragicznym poetą, świadomym własnej niewspółmierności z czasami poezji zdecydowanie niechętnymi. Zmuszany ustawicznie do kompromisów z nimi, usiłował wartość poezji ratować przez opromienianie ...
Julian Krzyżanowski, ‎Maria Bokszczanin, 1992
10
Źródła moralności - Strona 216
Nie sama tylko wojna, która nieraz staje się koniecznością, ale powszechne opromienianie jej bohaterów najwyższą chwałą, świadczy dowodnie o trwaniu w społeczeństwach cywilizowanych starej odrazy do „obcych". Namordować jak ...
Aleksander Świętochowski, 1912
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Opromienianie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/opromienianie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT