Scarica l'app
educalingo
osmutnienie

Significato di "osmutnienie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OSMUTNIENIE IN POLACCO

osmutnienie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OSMUTNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OSMUTNIENIE

osmoregulacyjny · osmotyczny · osmoza · osmset · osmucac · osmucanie · osmucenie · osmucic · osmutniac · osmutniec · osmuzac · osmy · osmyczac · osmyczyc · osmyczyc sie · osmyk · osmykac · osmykanie · osmykiwac · osmykiwanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OSMUTNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimi e antonimi di osmutnienie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OSMUTNIENIE»

osmutnienie ·

Traduzione di osmutnienie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OSMUTNIENIE

Conosci la traduzione di osmutnienie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di osmutnienie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «osmutnienie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

osmutnienie
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

osmutnienie
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

osmutnienie
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

osmutnienie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

osmutnienie
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

osmutnienie
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

osmutnienie
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

osmutnienie
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

osmutnienie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

osmutnienie
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

osmutnienie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

osmutnienie
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

osmutnienie
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

osmutnienie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

osmutnienie
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

osmutnienie
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

osmutnienie
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

osmutnienie
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

osmutnienie
65 milioni di parlanti
pl

polacco

osmutnienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

osmutnienie
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

osmutnienie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

osmutnienie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

osmutnienie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osmutnienie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

osmutnienie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di osmutnienie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSMUTNIENIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di osmutnienie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «osmutnienie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su osmutnienie

ESEMPI

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OSMUTNIENIE»

Scopri l'uso di osmutnienie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con osmutnienie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pan Graba : Muchy w pajeczynie: powiesc w trzech czesciach
nie zdawało się pewnem, że osmutnienie Celiny zaszło jednocześnie z poweseleniem Ordynata, a raczej znakomitem jego ożywieniem się. W istocie wychowaniec Albionu daleko mniej poziewał od pewnego czasu, rzadziej uskarżał się na ...
Eliza Orzeszkowa, 1872
2
Zeno. Powiesc - Tom 1 - Strona 38
Mówią po świecie, że wierny konik odgadnie zawzdy smutek pana swego, mówią że wierny konik powolnym swoim krokiem, głową opuszczoną umié wyrazić osmutnienie zgodne z posępnym umysłem jeźdca, furmanom tego instynktu ...
Adam Gorczynski, 1845
3
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Gdy tylko jedna sztuka nieco gęstsze pryszcze ospowe na pysku miała i troche smutniejszą była, zadałem jej Aconit. i Arsen. naprzemian po 2 dawki w wodzie – a gorączka i osmutnienie drugiego dnia usunęły się. – Z przezorności i dla ...
Antoni Kaczkowski, 1862
4
Prezerwatywne srodki dla zapobiezenia: 1. Zarazie bydlecej; 2. Ospie ...
Arsen, na czczo, Aconit. na noc w 6tem rozcieńczeniu po 3 krople w wodzie, przeto gorączka i osmutnienie drugiego dnia zupełnie ustąpiły. Z przezorności dla przyszłych badań i spostrzeżeń, dostała ta część jarczaków znaczki na szyi ...
Antoni Kaczkowski, 1866
5
Mickiewicz, słowo i czyn - Strona 209
Stad wielu wspólczesnych (zwlaszcza Zofia Szymanowska, Teofil Lenartowicz) podkresla jej dziwne „osmutnienie", apatie, abnegacje nawet. Ostala sie jak 209 czlowiek, w którym wygasl blask szaleñstwa, lecz nie zapalily sie. 14 — Adam ...
Alina Witkowska, 1998
6
Na Tuactwie: Obrazy Wspóczesne - Strona 144
Był już w stanie tej apatii, której się spodziewał Jordan. Życie zapowiadające się tak mu się nędznym zdawało, że o własnej woli kroku ku niemu zrobić nie chciał. Arnold, czując to jego osmutnienie, na próżno chciał go żarlobliwszym 144 ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1988
7
Na orbicie Melpomeny - Strona 339
Dla wszystkich, którzy go kochali, czymś niewypowiedzianie dręczącym były te lata dogorywania Frycza. Patrzeć na cierpienie a zwłaszcza na nie dające się opisać osmutnienie człowieka, który dawniej, przez tyle lat przedstawiał sumę werwy ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1966
8
Boskie diabły - Strona 37
To tłumaczyłoby w pewnej mierze „osmutnienie" Celiny, która będąc ofiarą zarazem była katem. Niemniej jednak najbardziej trafia do przekonania lansowana przez dzieci Adamostwa teza, że matka owładnięta posuniętą do utraty zmysłów ...
Ewa K. Kossak, 1996
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Osmutnieé, -nial, fut. -nieje, rn. perf. traurig, betrübt, niedergeschlagen werden; osmutnienie Traurig werden, Betrübtsein ..; osmutniony traurig, betrübt, niedergeschlagen gemacht. Osmuzac, -zak, -Zam, ra. imp., Osmuzyé, -zyl, fut. -zy, va. perf.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osmutnienie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/osmutnienie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT