Scarica l'app
educalingo
oszancowac

Significato di "oszancowac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OSZANCOWAC IN POLACCO

oszancowac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OSZANCOWAC

bacowac · bajcowac · bejcowac · bielicowac · chlorowcowac · dopracowac · dotancowac · falcowac · felcowac · filcowac · flancowac · fluorowcowac · frycowac · glancowac · gracowac · hajcowac · harcowac · hecowac · hercowac · ircowac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OSZANCOWAC

oszadziec · oszajca · oszajczyzna · oszalaly · oszalamiac · oszalamiajaco · oszalamiajacy · oszalamianie · oszalec · oszalic · oszalowac · oszalowanie · oszancowac sie · oszancowanie · oszarpac · oszarpanie · oszarpaniec · oszarpany · oszast · oszastac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OSZANCOWAC

kibicowac · klocowac · kocowac · kolcowac · kopcowac · korcowac · kupcowac · lewicowac · licowac · marcowac · matrycowac · mocowac · nadpracowac · nahajcowac · naszkicowac · nawalcowac · nawecowac · nicowac · nocowac · nozycowac

Sinonimi e antonimi di oszancowac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OSZANCOWAC»

oszancowac ·

Traduzione di oszancowac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OSZANCOWAC

Conosci la traduzione di oszancowac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oszancowac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oszancowac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

保卫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

atrincherar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

entrench
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मोरचा करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترسيخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

покушаться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

entrincheirar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিখা দ্বারা সুরক্ষিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

retrancher
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengukuhkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verschanzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

定着させます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

참호로 에워 싸다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

entrench
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

núp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேலும் ஆழமாக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संरक्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sağlama almak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fortificare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

oszancowac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

замірятися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

întări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιχαρακώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

befästa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entrench
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oszancowac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSZANCOWAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oszancowac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «oszancowac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oszancowac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OSZANCOWAC»

Scopri l'uso di oszancowac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oszancowac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 103
Pochodne: zob. przysl. oszalamiajaco ll oszolamiajaco. oszalamianiell oszolamianie poi h, od o- szalamiaclloszolamiac; rzecz. r. п.; D. osza- lamianialloszolamiania. bez I. mn.; Jorma oszolamianie rzadka; zob. oszolomienie. os zanco wac ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Obecna Wojna - Strona 70
Na południowéj stronie stoi naprzód szaniec Charenton, okrywający półwysep utworzony przez Sekwanę i Marnę; jest to bastyon pięciokątny; bliskie wsie Maison i Creteuil oszańcować także łatwo. Na lewym brzegu Sekwany szaniec I wry ...
Jozef Doliwa, 1870
3
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok III, 1870 - Strona 29
Jest to dawniejsze jądro fortyfikacyi; od czasów wojen rewolucyjnych budowano jednak nieustannie, tak. ze zwolna powstał obóz oszańcowany przed wałami miejskiemi, którego dalsze rozprzestrzenienie przy coraz większych liczebnie ...
Władysław Rapacki, 1870
4
Wspomnienia z roku 1863 - Strona 59
Z rana około godziny 3 oświadczył Taczanowski majorowi Strzeleckiemu, że chce oszańcować całą pozycyą. Strzelecki opierał się temu stanowczo, utrzymując, że żołnierz niewprawny źle się bije za szańcami. Taczanowski silnie obstawał ...
Teodor Żychliński, 1888
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OSZANCOWAC, cur, v. perf. to surround with an intrenchment, to circumvallate. Nieprzyjaciel oszańcowal swójoboz, the enemy had intrenched their camp. —SIE, to intrench one's self. Wojskaoszancowaly sie za murem, the troops intrenched ...
Erazm Rykaczewski, 1851
6
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 32
W formacjach typu: pol. oszańcować, słc. okruzkovat ' tkwi dodatkowe znaczenie rezultatywne (por. pol. otoczyć , ogrodzić ; słc . ohradit ' . okopat ' ) ; 3. działania na powierzchnię Y środkiem a ( funkcja lokatywna) - około 20>o formacji: pol.
Halina Mieczkowska, 1985
7
Wspomnienia, listy i raporta urzędowe: Barona de Vioménil - Strona 29
Jednak postępowanie pana Zaręby a osobliwie szczęśliwe powstania na Litwie zmusiły Moskali siły swoje rozdzielić, co dało czas jenerałowi Dumourier do zupełnego oszańcowania Tyńca, do rozpoczęcia Oszańcowania Borku o siedm mil ...
Antoine Charles Du Houx de Vioménil, 1863
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... skoncentrowała się pod Trannes i oczekiwała na posiłki Ks.Schwartrzemberga: 1 Lutego armia francuska zajmowała Dienville, la Rothière, petit Merguil, la Giberie, la Chaise i Morvilliers, którą Marmont miał polecenie oszańcować. BATALIA ...
Antoni Ostrowski, 1840
9
Pamiętniki do historyi Stefana Króla Polskiego: czyli korespondencya ...
Przypatrzywszy sie z bliska wafowniom gdanskim nad uysciem Wisîy, sadziîbym, izby dobrze byîo oszancowac na tym tu brzegu rzeki oddziaî woyska i tym sposobem z armat warownie gdañskie psowac, а cо wiecéy okre- tom wniyscia do ...
Stefan (Polska, Król), 1830
10
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory pisarzów. ...
W tey ostateczności postanowiono oszańcować się na górze Itomu, i udadź się po radę do delfickiey wyroczni. Kapłani, ale nie bogowie podyktowali tę barbarzyńską odpowiedź „całość Messe„nii zależy od ofiary młodey dziewicy, którą los „z ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oszancowac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oszancowac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT