Scarica l'app
educalingo
owiesic

Significato di "owiesic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OWIESIC IN POLACCO

owiesic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OWIESIC

biesic · miesic · nadwiesic · namiesic · obiesic · obwiesic · odwiesic · podwiesic · powiesic · przemiesic · przewiesic · przywiesic · rozbiesic · rozmiesic · rozwiesic · umiesic · uwiesic · wmiesic · wymiesic · wywiesic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OWIESIC

owidnic · owidziec · owiecze · owieczka · owiednac · owienczyc · owiertki · owies · owies gluchy · owiesek · owiesny · owieszac · owiewac · owiewanie · owiewka · owijac · owijacz · owijak · owijanie · owijarka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OWIESIC

basic · beach music · benesic · brusic · dodusic · dogasic · dokrasic · dokwasic · dolesic · donosic · doprosic · krzesic · wskrzesic · wylesic · zalesic · zamiesic · zawiesic · zbiesic · zmiesic · zwiesic

Sinonimi e antonimi di owiesic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OWIESIC»

owiesic ·

Traduzione di owiesic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OWIESIC

Conosci la traduzione di owiesic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di owiesic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «owiesic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

owiesic
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

owiesic
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

owiesic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

owiesic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

owiesic
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

owiesic
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

owiesic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

owiesic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

owiesic
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

owiesic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

owiesic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

owiesic
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

owiesic
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

owiesic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

owiesic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

owiesic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

owiesic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

owiesic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

owiesic
65 milioni di parlanti
pl

polacco

owiesic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

owiesic
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

owiesic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

owiesic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

owiesic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

owiesic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

owiesic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di owiesic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OWIESIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di owiesic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «owiesic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su owiesic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OWIESIC»

Scopri l'uso di owiesic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con owiesic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 12 - Strona 62
... tych parcel wynosi 202 mg 500 sążni; 2. na parcelach 2 i 3 mamy: a) pszenica, b) jęczmień, i c) ugór; obszar wynosi 36 mg 1051 sążni; 3. na parcelach 4, 6, 8, 10 i 12 mamy zmianowanie: a) żyto, b) owies i c) ugór; obszar 337 mg 837 sążni; ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1950
2
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tomy 5-6 - Strona 202
tekstu z Biblii: widzi źdźbło w oku brata swego, a nie widzi tramu w oku własnym); przysłowia typu dla przyjaźni dał się Cygan owiesić: „Mówią, że dał się Cygan dla przyjaźni owiesić" 1849/15, II (w SFJP i NKPP: dla kompanii dał się Cygan ...
Kwiryna Handke, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 1993
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 632
Owsik, avena elalior, эпитета, rodzaj trawy do owsa podobny. Kluk. Hos'l. 5. 504; rejgras. Pam. 85, 1, 909. - Ь) Owìesek, rybka, mnewka, mrzeweczka. Cn. Th.. het 611111, 611111119; Boh. owosniòka; Boss. овсянка. OWIESIC, ob. Obiesió.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 592
OWIESIĆ, ob. Obiesić. OWIEŚNY, - a, – e, owsiany, Bh. 0lve[mp; Cro. zobeni; $a6cr2. Wódka z trawy owieśnéy. Syr. 991. Słoma owiesna. Syr. 996. Krupy owieśne grucą zowią. Cre:c. 166, ob. owsianka. OWIEŚNY, – ego, m., sub/ł., przełożony ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Obraz współczesnej literatury polskiej, 1884-1933
... lub pogrzebać się żywcem w rezygnacji, jak pani Emilja; to społeczeństwo było takie, że żyć z niem było niepodobna, trzeba się było j)owiesić, uciekać, — lub żyjąc wśród niego, żyć poza niem, co jest ła- twiejszem, niż się napozór wydaje.
Kazimierz Czachowski, 1934
6
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego "Dwójki" ...
... od medycyny sądowej w milnie - tranrze 3 za ilno morę zawsze i wszędzie gle 5,5 w ailni- to kozaar. i rodobna była moja o-inia o Krakowie, jako mieście : cały Kraków o-rawiłbym w renki i kazał -owiesić. ale żyć w Krakowie- to koszmar.
Stanisław Zenon Zakrzewski, ‎Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010
7
Statystyka cen - Tom 4,Część 4
Według powiatów — Par arrondissement ZJote za q — Zloty s par q '932 Powiaty Arroudisseinenls Miesiąc Mois Pszenica Fro- mrnl Żyto Srigli Jęczmień Orge browar- Ila n-v kaszę ic bids- pour serie I gruaH Owies I C;ryka Groch Fois ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1932
8
Drogi Mickiewicza - Strona 79
Nocleg " przynosi historię dowódcy, którego żonę i zieci zamordowali Moskale. Żołnierze schwytali oficera isyjskiego, który tej nikczemnej zbrodni dokonał. Już chciano go owiesić, gdy nagle nadeszła wiadomość o zwycięstwie owstańczym ...
Mieczysław Giergielewicz, 1945
9
Antysemityzm w literaturze polskiej XV-XVII W. - Strona 65
... aby go owiesić. Żydzi więc w targ, aby do tej hańby nie dopuścić. Po zł prawnych wywodach Żydzi musieli tysiąc złoych zapłacić. Potem list opisuje jeszcze kilka faktów prześladowania Żydów, a między innemi: „Był żyd okrzczony, a że się ...
Kazimierz Bartoszewicz, 1914
10
Wybór opowiadań - Strona 367
Nie czuł też tych dwóch koszmaów, które nie dawały mu spać w nocy. Konarskiego ozstrzelano, ale on zawsze myślał o tym, że mogli go owiesić jak tylu innych. Frapowała go zresztą opowieść o tym, jak w Kijowie odegrano komedią wiesza-j ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1983
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Owiesic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/owiesic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT