Scarica l'app
educalingo
owsisko

Significato di "owsisko" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OWSISKO IN POLACCO

owsisko


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OWSISKO

andrusisko · artykulisko · babisko · biesisko · frazesisko · glosisko · kapelusisko · kesisko · kosisko · lisisko · nosisko · obcasisko · papierosisko · piersisko · polesisko · procesisko · psisko · szalasisko · wasisko · wlosisko

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OWSISKO

owroniony · owrzeszczac · owrzodzenie · owrzodzialy · owrzodzic · owrzodziec · owrzodzony · owsiak · owsianka · owsiany · owsica · owsik · owsik wyniosly · owsik zlocisty · owsina · owszem · owulacja · owulacyjny · owulista · owy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OWSISKO

bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · baranisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blaznisko · blisko · blocisko · blokowisko · blotnisko · bobrowisko · boisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · bramisko · brodzisko

Sinonimi e antonimi di owsisko sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OWSISKO»

owsisko ·

Traduzione di owsisko in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OWSISKO

Conosci la traduzione di owsisko in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di owsisko verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «owsisko» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

owsisko
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

owsisko
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

owsisko
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

owsisko
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

owsisko
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

owsisko
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

owsisko
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

owsisko
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

owsisko
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

owsisko
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

owsisko
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

owsisko
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

owsisko
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

owsisko
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

owsisko
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

owsisko
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

owsisko
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

owsisko
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

owsisko
65 milioni di parlanti
pl

polacco

owsisko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

owsisko
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

owsisko
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

owsisko
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

owsisko
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

owsisko
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

owsisko
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di owsisko

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OWSISKO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di owsisko
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «owsisko».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su owsisko

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OWSISKO»

Scopri l'uso di owsisko nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con owsisko e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 191
„pole zasiane owsem lub sciernisko pozo- stale po skoszeniu owsa": Jan szedl przez owsisko i wdychal zapach. który byl sama swiezosciq. 2. ekspresywny „owies (gatunek zboza)": Spojrz na nasze pole, widzisz, co za dorodne owsisko nam ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Podług podań Jungierich'a przygotowują rolę pod len w Minnsterland następującym sposobem: w jesieni pokłada się owsisko na 4 do 6 cali głęboko; na wiosnę orze się na 9 cali głębokości (?) przed samą siejbą znowu orzą na 5 cali; ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Mes̨ka przygoda - Strona 53
Rozległe owsisko ciągnęło się setkami metrów i sąsiadowało bezpośrednio z lasem, który zawsze kryje niespodzianki. W tych bieszczadzkich lasach podobno żyją jeszcze dziki, które nie znają smaku ziemniaków; całe lata żywią się kłączami ...
Janusz Sikorski, 1987
4
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
... zwłaszcza gdy gospodarstwo nie posiada tyle nawozu z zimy i z wiosny, aby cały ugór namierzwiony zaraz obrócić można pod mięszanki, jako służące za przedpłód dla ozimin Owsisko dostające wcześniej nawozy, powinno być koniecznie ...
Marceli Jawornicki, 1869
5
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 147
Dó/ mi trocha otuchnóñc po ta- kiym niys^pynciu. owiynzina, owinzina, iowinzi- na — wolowina: Kupia owiymçiny i ^robia rolady. owsisko, por. lowsisko — scier- nisko po owsie: Mo^ecie sie tam pasc by dlo na nas^ym owsisku. Za- lorómy te ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
6
Nazwy miejscowe Tarnopolszczyzny: motywacja, geneza, struktura
sko, Owsisko, Horodyszcze, Jasniszcze, Kutyszcze, Ratyszcze, (od rata - na Po- dolu 'spiata od dzierzawy'). Z.: Buczeniska, Horodyska, Konopliska, Ruryska , Wypaleniska. Horodysko, Okopisko, Owsisko, Zamczysko, Horodyszcze, ...
Edward Klisiewicz, 2001
7
Syntaktyczna interpretacja struktur słowotwórczych: - Strona 101
Przedstawiona tu fragmentarycznie systematyka niektórych nazw derywowanych od podstaw rzeczownikowych może nasunąć pewne zastrzeżenia. Zastrzeżenia te odnosić się będą przede wszystkim do formacji typu kartoflisko, owsisko itp., ...
Irmina Judycka, 1971
8
Wieś rodzinna wzywa: wspomnienia, refleksje - Strona 143
Powiedziołem przecie: Jedź, spokładój owsisko? — No tak. To za grubo? — zapytałem się, domyśliwszy się, że orzę za głęboko. — Za grubo. Nich tak nie pokłado, a myślołem, ześ nie zapomnioł. Ujął lejce i bat, ja zaś stanąłem za pługiem.
Franciszek Wiktor Mleczko, 1970
9
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
Od nazw różnych roślin tworzy się tym przyrostkiem nazwy miejsc, gdzie dane rośliny były uprawiane, np. buraczysko, kapuścisko, kartoflisko, owsisko itp.295, nic więc dziwnego, że formacje ekspresywne tworzone tym samym przyrostkiem ...
Boguslaw Kreja, 1969
10
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 32
Owq podwójnosc znaczenia ('gdzie coá bylo dawniej' i 'gdzie cos jest teraz') SJPD sygnalizuje np. w takich formacjach, jak buraczysko, kartoflisko, owsisko, zas znaczenie 'gdzie coá bylo' ten sam slownik podaje (jako wylaczne) dla takich ...
Bogusław Kreja, 1996
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Owsisko [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/owsisko>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT