Scarica l'app
educalingo
oznajmiac

Significato di "oznajmiac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OZNAJMIAC IN POLACCO

oznajmiac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OZNAJMIAC

dokarmiac · miac · nakarmiac · obkarmiac · obramiac · obsmiac · obznajamiac · obznajmiac · oddymiac · odkarmiac · odsmiac · odymiac · okarmiac · omamiac · oniemiac · oramiac · osmiac · oszalamiac · oszolamiac · oznajamiac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OZNAJMIAC

oznaczanie · oznaczenie · oznacznik · oznaczonosc · oznaczony · oznaczony uklad rownan · oznaczyc · oznaczyciel · oznajamiac · oznajamianie · oznajmianie · oznajmic · oznajmienie · oznajmowac · oznajmujacy · oznajomic · oznajomienie · oznaka · oznakowac · oznakowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OZNAJMIAC

podkarmiac · pomiac · poskramiac · powiadamiac · powyolbrzymiac · pozadymiac · pozawiadamiac · pozaznajamiac · poznajamiac · przekarmiac · przesmiac · przymiac · przytlumiac · rozgramiac · rozlakamiac · rozplemiac · skarmiac · stlumiac · ujarzmiac · unieruchamiac

Sinonimi e antonimi di oznajmiac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OZNAJMIAC»

oznajmiac ·

Traduzione di oznajmiac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OZNAJMIAC

Conosci la traduzione di oznajmiac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di oznajmiac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oznajmiac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

声明
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

declarar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

declare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घोषित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعلن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

объявлять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

declarar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘোষণা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déclarer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengisytiharkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erklären
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

宣言する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선언
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wara-wara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறிவிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जाहीर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bildirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dichiarare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

oznajmiac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оголошувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

declara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δηλώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verklaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deklarera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erklære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oznajmiac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OZNAJMIAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oznajmiac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «oznajmiac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su oznajmiac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OZNAJMIAC»

Scopri l'uso di oznajmiac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oznajmiac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
OZNAJMIAĆ NDK [kto? co? • komu? • o czym? • w czym? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY A. Ty zawsze oznajmiasz nam miłe nowiny. Hejnał z wieży Kościoła Mariackiego oznajmia ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 200
Pochodne: zob. oznaczae, oznaczenie: o- znacznik. oznajmiac poch, od oznajmic; czas. niedokonany: oznajmiam, oznajmiasz, oznaj- miaj. oznajmial, oznajmialismy [oznajmia- lismy], oznajmialibysmy [oznajmialibysmy], oznajmiany; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 627
AKCENT. oznajmiać [wym. oznajmiać, nie: oznaj raniąc] ndk I, książk., urzęd. "zawiadamiać o czymś" Dktoś, coś oznajmia (komuś) - coś a. o czymś: Zawsze w najmniej odpowiednim momencie oznajmiał nam swe zamiary, dktoś oznajmia ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Prawo pospolite Królestwa Polskiego - Strona 73
Króla Katolika, z zachowaniem ustaw i zwyczajów Państwa, wszystkim innym Biskupom drugiego oznajmiać zakazała (1). Konfederacye od roku 1668 o oznajmianiu Króla przez Prymasa mówią (2), a świeżo teraz Konstytucya z r. 1736 toż ...
Gottfried Lengnich, 1836
5
Pieszczochy losu: - Strona 18
Nie trzeba pytać. Lepiej oznajmiać. - Jeżeli zacznę oznajmiać, ktoś może przestać mnie lubić. Ludzie nie lubią mądrzejszych od siebie... - Mądrzejszych? - Wystarczy oznajmić i już jesteś mądrzejszy. - Można to zrobić neutralnie. Zwyczajnie.
Jacek Dąbała, ‎Henryk Markiewicz, ‎Andrzej Romanowski, 1997
6
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia III", ...
Wartość komunikacyjna predykatu OZNAJMIAĆ jest tożsama z wartością WYDAWAĆ [SĘDZIA, WYROK]. Segment tekstu „oznajmia sędzia" wskazuje na modus zdania. W dowcipach modus funkcjonuje również jako treść przedstawieniowa ...
Grzegorz Szpila, ‎Marta Da̜browska, 2005
7
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia Instytut ...
... zob. oparcie. opowiadać 34: opowiada, że się mleko oddziela — zapowiadać; LIII 571 opowiadać = ogłosić, oznajmiać, obwieścić; zob. oznajmiać. oraz 27: bole ktore oraz z pierwszym czasem się znajdują — towarzyszące bole pierwszemu ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
8
Wizerunek Rzeczypospolitej Polskiej - Tom 1 - Strona 278
Prymas województwa objeżdżał, po trzykroć się zapytując, czyli jest zgoda na obranego króla, gdy się nikt nie sprzeciwiał, oznajmiał wybranego. Oznajmionego marszałek wielki ogłaszał w trzech bramach elekcyjnego okopu. Zachodnia była ...
Eustachy Antoni Heleniusz, 1890
9
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Nel z daleka glosnym wolaniem oznajmiala Stasiowi, co sloñ robi. — Oznajmial zebranym, kogo wybrano na prezesa. — Sloñ glosnym trabie- niem oznajmial swoja rozpacz. — Maly szczeniak popiskiwaniem oznajmial matce swoje potrzeby.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
10
Dzieła wszystkie: O poprawie Rzeczypospolitej - Strona 419
Jak gdyby doprawdy wielu rzeczy nie zwykło się tak samo oznajmiać i przekazywać pismem jak głosem! „Ponieważ wielu — powiada ewangelista Łukasz — kusiło się, aby spisać należycie dzieje spraw najzupełniej godnych wiary, ...
Andrzej Frycz Modrzewski, 1953
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oznajmiac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/oznajmiac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT