Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "declare" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECLARE

From Latin dēclārāre to make clear, from clārus bright, clear.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECLARE IN INGLESE

declare  [dɪˈklɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECLARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Declare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo declare in inglese.

CHE SIGNIFICA DECLARE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «declare» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dichiarare

Declare

Declare è un romanzo soprannaturale di spia dell'autore americano Tim Powers. Il romanzo presenta una storia segreta della guerra fredda e ha guadagnato diversi importanti premi per la fantascienza. Declare is a supernatural spy novel by American author Tim Powers. The novel presents a secret history of the Cold War, and earned several major fantasy fiction awards.

definizione di declare nel dizionario inglese

La prima definizione di dichiarazione nel dizionario è di rendere chiaramente noto o annunciare ufficialmente. Un'altra definizione di dichiarazione è di dichiarare ufficialmente che è come specificato. Dichiara anche di dichiarare enfaticamente; affermare.

The first definition of declare in the dictionary is to make clearly known or announce officially. Other definition of declare is to state officially that is as specified. Declare is also to state emphatically; assert.

Clicca per vedere la definizione originale di «declare» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DECLARE

PRESENT

Present
I declare
you declare
he/she/it declares
we declare
you declare
they declare
Present continuous
I am declaring
you are declaring
he/she/it is declaring
we are declaring
you are declaring
they are declaring
Present perfect
I have declared
you have declared
he/she/it has declared
we have declared
you have declared
they have declared
Present perfect continuous
I have been declaring
you have been declaring
he/she/it has been declaring
we have been declaring
you have been declaring
they have been declaring

PAST

Past
I declared
you declared
he/she/it declared
we declared
you declared
they declared
Past continuous
I was declaring
you were declaring
he/she/it was declaring
we were declaring
you were declaring
they were declaring
Past perfect
I had declared
you had declared
he/she/it had declared
we had declared
you had declared
they had declared
Past perfect continuous
I had been declaring
you had been declaring
he/she/it had been declaring
we had been declaring
you had been declaring
they had been declaring

FUTURE

Future
I will declare
you will declare
he/she/it will declare
we will declare
you will declare
they will declare
Future continuous
I will be declaring
you will be declaring
he/she/it will be declaring
we will be declaring
you will be declaring
they will be declaring
Future perfect
I will have declared
you will have declared
he/she/it will have declared
we will have declared
you will have declared
they will have declared
Future perfect continuous
I will have been declaring
you will have been declaring
he/she/it will have been declaring
we will have been declaring
you will have been declaring
they will have been declaring

CONDITIONAL

Conditional
I would declare
you would declare
he/she/it would declare
we would declare
you would declare
they would declare
Conditional continuous
I would be declaring
you would be declaring
he/she/it would be declaring
we would be declaring
you would be declaring
they would be declaring
Conditional perfect
I would have declare
you would have declare
he/she/it would have declare
we would have declare
you would have declare
they would have declare
Conditional perfect continuous
I would have been declaring
you would have been declaring
he/she/it would have been declaring
we would have been declaring
you would have been declaring
they would have been declaring

IMPERATIVE

Imperative
you declare
we let´s declare
you declare
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to declare
Past participle
declared
Present Participle
declaring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DECLARE


aglare
əˈɡlɛə
antiglare
ˌæntɪˈɡlɛə
Blair
blɛə
blare
blɛə
capillaire
ˌkæpɪˈlɛə
chantecler
ˌtʃæntɪˈklɛə
Clare
klɛə
flair
flɛə
flare
flɛə
glair
ɡlɛə
glare
ɡlɛə
lair
lɛə
nonglare
ˌnɒnˈɡlɛə
Sinclair
sɪŋˈklɛə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DECLARE

declarable
declarant
declaration
declaration of bankruptcy
Declaration of Independence
Declaration of Indulgence
declaration of love
declaration of war
declarative
declaratively
declarator
declaratorily
declaratory
declare an interest
declared
declaredly
declarer
declass
declassifiable
declassification

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DECLARE

are
autoflare
aware
care
childcare
compare
erythema solare
fare
hardware
health care
malware
mare
naviculare
on the square
outglare
prepare
rare
Roeselare
scalare
solar flare

Sinonimi e antonimi di declare sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECLARE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «declare» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di declare

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DECLARE»

declare affirm announce assert asseverate attest aver avow bear witness broadcast certify claim communicate confess confirm convey disclose express maintain manifest notify proclaim profess pronounce reveal merriam webster something official public strong confident government about money have clared clar clares make known formally officially emphatically authoritatively home page ready rise above greenwash your product stake transparent materials economy consumers demanding kind define clearly especially explicit formal terms position controversy amazon books shipping qualifying offers young double agent infiltrating soviet network declaré switzerland logo marke geschichte philosophie pluspunkte auszeichnungen diamond with definitions word defined yourdictionary publicly example decide college means vocabulary victory ending saying hopefully other side agrees troops might fool clhs symbol specifier evaluated description expression sometimes called occur only beginning manual directive section allows behavior

Traduzione di declare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECLARE

Conosci la traduzione di declare in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di declare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «declare» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

宣布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

declarar
570 milioni di parlanti

inglese

declare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घोषित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُعْلِنُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заявлять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

declarar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘোষণা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déclarer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengisytiharkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kundtun
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

断言する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선언하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngumumake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyên bố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोषित करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bildirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dichiarare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadeklarować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заявляти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a declara
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δηλώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verklaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deklarera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erklære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di declare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECLARE»

Il termine «declare» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «declare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di declare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «declare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECLARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «declare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «declare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su declare

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DECLARE»

Citazioni e frasi famose con la parola declare.
1
Laurie Anderson
I've never really had a hobby, unless you count art, which the IRS once told me I had to declare as a hobby since I hadn't made money with it.
2
Susan B. Anthony
I declare to you that woman must not depend upon the protection of man, but must be taught to protect herself, and there I take my stand.
3
John Avlon
First, I think more Americans need to declare their independence from partisan politics on both sides. The more that Americans declare their independence, the more the parties will have to compete for their votes using reason rather than the hateful appeals.
4
Fred Barnes
The mainstream media may have trouble resisting the temptation to declare that Karl Rove has been demoted, but the truth is quite the contrary. By giving up his role as deputy White House chief of staff, Rove has been freed to do what he does best: shape big issues and develop strategies to win elections.
5
David A. Bednar
We should remember that bearing a heartfelt testimony is only a beginning. We need to bear testimony, we need to mean it, and most importantly we need consistently to live it. We need to both declare and live our testimonies.
6
Louis D. Brandeis
To declare that in the administration of criminal law the end justifies the means to declare that the Government may commit crimes in order to secure conviction of a private criminal would bring terrible retribution.
7
Concha Buika
I have a very big conflict with the individualization of love. I feel like it's egotistical to just love one person when you can love so many of them. I feel so much love that I declare myself a lover of all.
8
Martin Van Buren
For myself, therefore, I desire to declare that the principle that will govern me in the high duty to which my country calls me is a strict adherence to the letter and spirit of the Constitution as it was designed by those who framed it.
9
William Allen Butler
But I do mean to say, I have heard her declare, When at the same moment she had on a dress Which cost five hundred dollars, and not a cent less, And jewelry worth ten times more, I should guess, That she had not a thing in the wide world to wear!
10
Jane Welsh Carlyle
I declare I would rather be a kitten and cry, 'Mew!' than live as I see many of my female acquaintances do, tearing each other's characters to pieces, and wearing out their lives in vanity and vexation of spirit.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DECLARE»

Scopri l'uso di declare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con declare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Declare
Operation: DECLARE London, 1963. A cryptic phone call forces ex-MI6 agent Andrew Hale to confront the nightmare that has haunted his adult life: an ultra-secret wartime operation, codenamed Declare.
Tim Powers, 2010
2
I Declare: 31 Promises to Speak Over Your Life
Broken into thirty-one segments, this book defines the most powerful blessings in Scripture and encourages readers to declare one each day for a month.
Joel Osteen, 2012
3
Something to Declare
The author traces her life as the daughter of immigrants from the Dominican Republic and her efforts to assimilate and to become a writer.
Julia Alvarez, 2008
4
Nothing to Declare
" In this beguiling travel book, Mary Morris calls upon us to listen.With Nothing to Declare, Mary Morris joins the company of Beryl Markham, Mary Kingsley, Isabella Bird, and the few women travel writers in a field long the privileged ...
Mary Morris, 1988
5
Declare and Decree
Declare and Decree was birthed in an effort to become strong in the Lord and in the power of His might (Ephesians 6:10) in all areas of Life: who God is, who we are in Him, family and social relationships, health, finances, ministry, etc.
Dianna Brewer, 2010
6
Something to Declare: Good Lesbian Travel Writing
Editor Gillian Kendall has brought together in Something to Declare a collection of impressionistic, literary travel essays that explore the sense of place and the pull of wanderlust, and reveal what happens when a traveler follows her ...
Gillian Kendall, 2009
7
Something to Declare: A Memoir
In 1938, Sir James Gobbo's family emigrated from Cittadella, near Venice, to Melbourne.
James Gobbo, 2010
8
I Declare War
Dr. Deborah W. Nelson was born in Washington D.C., and resides in the Metropolitan Area.
Deborah W. Nelson, 2010
9
The Heavens Declare: Astrological Ages and the Evolution of ...
Written in the form of thought-provoking letters to her analyst friend, Howell’s natural wit and charm compliment the text.
Alice O. Howell, 2006
10
What Did the Declaration Declare?
What did the Declaration declare? An enduring mythology has grown up around the creation of the Declaration of Independence.
Joseph J. Ellis, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECLARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino declare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lew unwilling to declare too-big-to-fail is over
The race is on for opposing factions to either convincingly declare victory for Dodd-Frank reforms or strike a deadly blow in the battle over the ... «MarketWatch, lug 15»
2
Conservative oligarchs declare war on democracy: Their brazen …
Conservative oligarchs declare war on democracy: Their brazen new ploy reveals their true motives. Mega-donors like Foster Friess and ... «Salon, lug 15»
3
Colombia's guerrillas declare new ceasefire amid peace-talk …
The FARC said they hoped the move would lead the government to declare a bilateral ceasefire — something the Juan Manuel Santos ... «Miami Herald, lug 15»
4
Philippines asks tribunal to declare invalid China's claims to much of …
MANILA, Philippines – The Philippines has asked an international tribunal to declare as invalid China's claims to virtually all of the South China ... «Fox News, lug 15»
5
Tess Parks & Anton Newcombe I Declare Nothing
While I Declare Nothing wastes no time solidifying a ruthless groove and builds on its own breathtaking walls of sound, it's album closer ... «Exclaim!, lug 15»
6
Government ups the ante on black money, says US return IT …
Thousands of India's IT professionals and others who've worked overseas will potentially have to declare such investment plans as these will ... «Economic Times, lug 15»
7
Ray Pennings: It's premature to declare social conservatism dead
Current wisdom has it that the age-old debate between order and freedom is essentially resolved. Champions of the former — so-called social ... «National Post, lug 15»
8
Doctors declare former Guatemalan dictator unfit for trial
GUATEMALA CITY — Government-backed experts say former Guatemalan dictator Jose Efrain Rios Montt is mentally incompetent, potentially ... «WRAL.com, lug 15»
9
Greek Ultimatum: Euro Leaders Declare Sunday Deadline
European leaders set a Sunday deadline for Greece to accept a rescue, saying otherwise they'll take the unprecedented step of propelling the ... «Bloomberg, lug 15»
10
Canada's finance minister not ready to declare a recession
VANCOUVER —Canada's economy is beset by “external factors” such as the precipitous drop in energy prices and the instability in Greece, but ... «Montreal Gazette, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Declare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/declare>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z