Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pakowac sie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAKOWAC SIE IN POLACCO

pakowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PAKOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PAKOWAC SIE

pakosc
pakoski
pakoslaw
pakoslawa
pakoslawice
pakoslawicki
pakowac
pakowacz
pakowaczka
pakowalnia
pakowanie
pakowarka
pakowie
pakowka
pakownia
pakownica
pakownie
pakownosc
pakowny
pakowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PAKOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimi e antonimi di pakowac sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PAKOWAC SIE»

Traduzione di pakowac sie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAKOWAC SIE

Conosci la traduzione di pakowac sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di pakowac sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pakowac sie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

empaquetar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pack up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तोड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جهز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пакет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pacote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emballer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pack
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einpacken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

荷造りする
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꾸리다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo ngemas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impacchettare
65 milioni di parlanti

polacco

pakowac sie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пакет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambalaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πακετάρω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förpackning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pakowac sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAKOWAC SIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pakowac sie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su pakowac sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PAKOWAC SIE»

Scopri l'uso di pakowac sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pakowac sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 219
4. naczepa sa- mochodu ciezarowego: Zatrzymal sie jakis stary star i prawie dwiescie kilosów prze- jechalismy na pace. (zasl.) ... Ze starymi, bywa,jest klopot: potrafiq przeszkadzac, pakowac sie do pokoju w najmniej odpowiedniej porze.
Maciej Czeszewski, 2008
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 238
(pakowac kogos w klopoty, do wiezienia) kierowac, wtracac, wrabiac; У pot. (pakowac w kogos jedzenie) wmuszac, wciskac; У pot. (pakowac na silowni) cwiczyc intensywnie, trenowac. pan 239 pakowac sic ^ (pakowac sie przed wyjazdem) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 334
loze, naueze sie jak pacierza, to wystarczy, ze ja_ ujrze, ze podniesie swoje oczy na mnie, a wszystko mi sie przeinacza, рЦсге i wstyd mnie oblewa. ... PAKOWAC SIE 0 Pakowac sie komus do lózka zob. lózko 2.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Tako rzecze--Lem: ze Stanisławem Lemem rozmawia Stanisław Bereś
On na to sie usmiechnal i pokazal mi list z wyrokiem smierci, a potem otworzyl szuflade, w której lezal duzy rewolwer. „Dali mi go towa- rzysze ... Mnie intere- sowalo tylko, aby znalezc deski, zrobic skrzynki i pakowac sie. Musielismy sie ...
Stanisław Bereś, ‎Stanisław Lem, 2002
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 399
Pakuje rzeczy do walizki. (Mp.) Pakowac sie. Znaczenia: 1. p.é. = pakowaé swoje rzeczy na wyjazd; 2. p.é. = pchaé siç. • 2. Nie pakuj siç, bo tu tak ciasno. (SW) Pakt m.4, D. paktu, Ms. pakcie, Im.M. pakty lub pakta. Wyrazenie: pakta konwenta ...
Stanisław Szober, 1963
6
Cultures, Ideologies, and the Dictionary: Studies in Honor of ...
the sense to objadac< sie/najadac< sig/przejadac< sig/ 'stuff oneself', while other metaphorical concepts of eating pakowac' 'put in, get in' does admit that formation - napakowat' sie 'to take in food to the limits'. The metaphorical synonym ...
Braj B. Kachru, ‎Henry Kahane, 1995
7
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 261
palke // ф ' * * * • * f * *$ 4* / / *0 t * « //'//// " * **' * ♢ leány pakero 'slabo zbudowany, wa- tly chlopak' pakerstwo „grupa zaprzyjaznionych lu- dzi, zwykle uprawiajacych kulturystykc" pako „dobrze zbudowany chlopak" pakowac//pakowac sie 1.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
8
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 170
(bez dk; ~ pieniadze w coá) in- westowac, lokowac, wktadac «* (tylko dk; ~ kogoá nozem) przebió, dzgnaó, ugodzic, przektuc ~SIE «* (bez dk) cisnaó sie, ttoczyc sie, roz- pychaó sie, wpychaó sie; pot. pakowac sie, tadowac sie «* pot: (bez dk; ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
9
Golgota polaków: informator Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Związku ...
Zielonogórsklej 7 т. 2 Jestem w mieszkaniu. Przez okno wlewaja sie do pokoju potoki wody. Slysze krzyk. Budzç sie. ... Jak potem moglismy ocenic, to nasi konwojenci byli wzglednie ludzcy, bo pozwolili nam pakowac sie przez dwie godziny i ...
Związek Sybiraków. Oddział Wojewódzki we Wrocławiu. Zarząd, 1996
10
Gorza Sława - Strona 93
Skladalo sie. ze studia i, wyzej, malego pokoiku, do którego wchodzilo sie. po kilku stopniach. Przed poludniem Szymanowski wybral sie. na spacer po sklepach. Po poludniu trzeba bylo pakowac sie., nazajutrz bowiem wyjezdzalismy do ...
Leonia Gradstein, ‎Jerzy Waldorff, 1960

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pakowac sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/pakowac-sie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż