Scarica l'app
educalingo
parandża

Significato di "parandża" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARANDŻA IN POLACCO

parandża


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PARANDŻA

durgapudża · hodża · kamandża · maharadża · pudża · radża

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PARANDŻA

paramorfoza · paramour · paramythia · paran · parana · paranauka · paranaukowy · parandowski · parandza · parang · paranie sie · paranoiczka · paranoiczny · paranoidalny · paranoik · paranoja · paranormalny · parantela · paranteza · parantrop

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PARANDŻA

branża · doża · lonża · marża · saronu róża · serża · szarża

Sinonimi e antonimi di parandża sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PARANDŻA»

parandża ·

Traduzione di parandża in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARANDŻA

Conosci la traduzione di parandża in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di parandża verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parandża» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

parandża
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

parandża
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

parandża
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

parandża
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parandża
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

parandża
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

parandża
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

parandża
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parandża
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

parandża
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

parandża
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

parandża
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

parandża
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

parandża
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parandża
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

parandża
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

parandża
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

parandża
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

parandża
65 milioni di parlanti
pl

polacco

parandża
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

parandża
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

parandża
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parandża
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parandża
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parandża
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parandża
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parandża

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARANDŻA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parandża
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «parandża».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su parandża

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PARANDŻA»

Scopri l'uso di parandża nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parandża e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uzbecy: studia nad przeobrażeniami społeczno-kulturowymi w 19 i 20 wieku
Taka była rola parandży (parandżi) i siatki z włosia końskiego — czaczwana (czaczwon) (ryc. 35), obowiązujących dla kobiet pod naciskiem religii 120, wśród ludności miejskiej najprawdopodobniej dopiero od XVII - XVIII wieku m.
Zbigniew Jasiewicz, 1969
2
Czas wierzgający - Strona 177
W radzieckiej Średniej Azji miarą postępu stała się również parandża, a właściwie brak parandży. W Tadżykistanie — parandża, w Turkmenii — jaszmdk; chustki, którymi islam kazał córkom Proroka zasłaniać twarze. Obecnie w ...
Maciej Szczepański, 1974
3
Mojej ankiety personalnej punkt 35 - Strona 168
siebie, następnie na boki — badała widocznie teren — i potem nagłym ruchem podniosła z twarzy zasłonę, po tatarsku zwaną parandża, podniosła rękę do twarzy, palce położyła na ustach, ucałowała je i przesłała mi nimi pocałunek.
Franciszek Łęczycki, 1969
4
Trolejbusem do galaktyki - Strona 32
To na placu Registan w Bucharze płonęły przez tydzień czarczafy, tutaj to kobiece nakrycie twarzy nazywają — parandża. Działo się to zaraz po rewolucji, a ogień był podobno jej godny. Siedem dni nie gasł stos. Takiej zaciekłości kobiet w ...
Barbara Nawrocka-Dońska, 1969
5
Words and Dictionaries: A Festschrift for Professor Stanisław ...
For instance, parandża 'traditional long coat worn by women in Afghanistan and once also in Uzbekistan and Tajikistan' (Turek 2001: 336), is not a loanword, but a term quoted from Russian, since in Uzbek it has the form paranǧi, the whole ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, ‎Barbara Podolak, 2015
6
Z pod nieba wschodniego: nowele i fragmenty z podrózy - Strona 19
2) Sartowie, mieszkańcy miast bucharskich i wogóle Azyi środkowej, pochodzenia irańskiego — sturanizowani. ') kanałowego. 3) Parandża albo ferendża — długie bez rękawów — 19 —
Jan Grzegorzewski, 1902
7
Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 1-5 - Strona 80
Kontrast, dwoistość stanowią przede wszystkim wyznacznik samej rzeczywistości tadżyckiej, gdzie przeplatają się starożytność, średniowiecze, władza radziecka, samolot i muły, uniwersytety i parandża (s. 175). Tutaj kurz średniowiecznych ...
Gabriela Porębina, 1977
8
My deportowani: wspomnienia Polaków z więzień, łagrów i zsyłek w ZSRR
krywają twarzy, ale w Namanganie kobiety były całe zakryte czarną płachtą, a na przo- dzie była przyczepiona długa na 3/4 metra parandża utkana z czarnego, końskiego włosia. Zwisała ona od czoła aż do kolan, zakrywając ...
Bogdan Klukowski, 1989
9
Isfahan, miasto polskich dzieci - Strona 34
Tu kobiety nie zakrywają twarzy, ale w Namanganie kobiety były całe zakryte czarna płachtą, a na przodzie była przyczepiona długa na 3A metra „parandża" utkana z czarnego, końskiego włosia. Zwisała ona od czoła aż do kolan, zakrywając ...
Irena Beaupré-Stankiewicz, ‎Danuta Waszczuk-Kamieniecka, ‎Jadwiga Lewicka-Howells, 1988
10
Busz po polsku ; Notes: - Strona 82
Rewolucja uwolniła te twarze od zasłon, kobiety zdjęły parandże, ale odruch pozostał. Na uniwersytecie w Duszambe poznałem Rochat Nabijewą, pierwszą kobietę tadżycką, która w roku 1963 zdobyła tytuł naukowy. Tematem jej pracy była ...
Ryszard Kapuściński, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARANDŻA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parandża nel contesto delle seguenti notizie.
1
Słów parę o rzemieślniczym wyrobie biżuterii i innych pięknych …
Turkmenki i Uzbeczki afgańskie nie noszą parandża, czyli narodowościowej odmiany burki, która była używana na terenach obecnych postsowieckich republik ... «Wprost 24, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parandża [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/parandza-1>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT