Scarica l'app
educalingo
perwersyjnie

Significato di "perwersyjnie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERWERSYJNIE IN POLACCO

perwersyjnie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PERWERSYJNIE

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PERWERSYJNIE

perukarze · perukowiec · perukowy · perun · peruszka · peruwianczyk · peruwianin · peruwianka · peruwianski · perwersja · perwersyjnosc · perwersyjny · perwistka · perwityna · pery · peryastron · perycykl · peryderma · perydotyt · perydrom

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PERWERSYJNIE

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

Sinonimi e antonimi di perwersyjnie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PERWERSYJNIE»

perwersyjnie ·

Traduzione di perwersyjnie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERWERSYJNIE

Conosci la traduzione di perwersyjnie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di perwersyjnie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perwersyjnie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

倒行逆施
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

perversamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

perversely
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विकृत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معاكس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

извращенно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perversamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খারাপ আচরণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

perversement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perversely
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pervers
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

強情
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

외고집으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lepat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phần châm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துரோகத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चुकीचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

perversely
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

perversamente
65 milioni di parlanti
pl

polacco

perwersyjnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

викривлено
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pervers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διεστραμμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkeerd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perversely
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perversely
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perwersyjnie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERWERSYJNIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perwersyjnie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «perwersyjnie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su perwersyjnie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PERWERSYJNIE»

Scopri l'uso di perwersyjnie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perwersyjnie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zagadnienia rodzajów literackich - Tomy 39-41 - Strona 107
Norman O. Brown: „Wojna jest wojną perwersyjną. To nie wojna sprawia nam kłopot, lecz perwersyjność. Perwersyjność zaś jest tyranią; wojna to seks zdeprawowany"29). W tej sytuacji czytanie nabiera charakteru tyleż mentalnego, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1996
2
Kobiety i władza
Potrzeba biczowania była u świętej Małgorzaty tak silna i - jeśli wolno użyć tego słowa – tak perwersyjna, że zmuszała one swoje podwładne (a była przeoryszą dużego klasztoru), by wbrew swojej woli biczowały ją; nakazywała im więc iść ze ...
Magdalena Środa, 2009
3
Rekolekcje paryskie
... pokusy totalitaryzmu. Skądsię te pokusy bra y? Bra y się z tego nierozwiązanego do ko"ca problemu relacji pomiędzy warto9ciami najwyZszymi a warto9ciami najbliZszymi. W totalitaryzmie rodzi się jaki9 szczególnie perwersyjny heroizm ...
Ks. Józef Tischner, 2013
4
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Perwersyjny. Kopciuszek. Bajki i baśnie uważano zawsze za skarbnicę mądrości ludowej. A to Iwanuszka Duraczok niespodzianie dla siebie samego zostawał carem, bo nie był wcale taki głupi, na jakiego wyglądał, to znów rybak słuchający ...
Krystyna Kofta, 2011
5
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
W przypadku szczególnego typu agresora, jakim jest osoba perwersyjno-narcystyczna opisana przez M.-F. Hirigoyen, zastosowanie techniki miłości i życzliwości powoduje wręcz nasilenie agresji zamiast jej osłabienia. „Wobec perwersyjnego ...
Kinga Zaremba, 2015
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 47
Perwersyjne zachowania, uczucia lub czyny są przejawem jakiejś perwersji. Słowo książkowe. Zaczął jej teraz unikać, co sprawiało mu niezdrową, wręcz perwersyjną przyjemność .perwersyjny sen o wyraźnie masochistycznym zabarwieniu.
Mirosław Bańko, 2000
7
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Perwersyjnie – wypalił Leon. – Żebyś chciał wiedzieć, Młody – zaśmiał się Sławek. – A ty, Otto, ślubuj, ślubuj. Jak się ten cały bałagan z bractwem skończy, też wezmę ślub z moją Kaśką i wyprawię weselisko, jakiego Mroczny Świat jeszcze ...
Magdalena Rewers, 2015
8
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
perwersyjna. prywatna witryna dotycząca praktyk; scat, piss i wymiotów ze zdjęciami i filmami,. No adnie. ‒ przyp. David Icke]. Liczba dyplomatów lub ich dzieci, które są w scat(ologii) to legion, ze wszystkimi moZliwo9ciami, które to przynosi.
David Icke, 2015
9
Święto kozła
perwersyjnego. hobby,: czyta a i kolekcjonowa a ksiąZki na temat Ery Trujillo. W zuboZa ym saloniku bya jeszcze druga fotografiaz uroczysto9ci dyplomowej. #. tamtego ranka promienies o"ca o9wietla yuczelniany dziedziniec, który wygląda ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
Rekin z parku Yoyogi
Niedoskonałość, niekompletność, naturalność, ziemskość, wypracowana i nadal perwersyjnie wręcz skromna prostota to podstawy japońskiej estetyki. Kolory ziemi, nagła szorstkość wygładzonej powierzchni, pory i pęknięcia, wiekowa skóra, ...
Joanna Bator, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERWERSYJNIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perwersyjnie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boks. Bolesny dzień niepodległości dla Wacha
... aż sędzia przerwał nierówną walkę Mariusza Wacha z Aleksandrem Powietkinem. Znów możemy się zachwycać tylko perwersyjnie - odpornością na ciosy. «Sport.pl, nov 15»
2
Ziobro pyta rząd o doniesienia tygodnika "wSieci" w sprawie …
Jak podkreśla Ziobro, ukrywanie jej w okresie przedwyborczym jest skandalem, cyniczną i perwersyjnie zaplanowaną manipulacją Polakami przez obecny rząd, ... «Blasting News, ott 15»
3
Wszystkie rodzaje nędzy
Kobieta, nieraz perwersyjnie, złączona z maszyną do szycia niewiele wskóra, gdy prąd będzie poza zasięgiem jej ręki. Wyciemniony teatr przekształca się w ... «e-Teatr.pl, ott 15»
4
"Hitman: Agent 47" - recenzja ekranizacji kultowej gry komputerowej
Pomijając już zniesmaczenie tak głupim żartem jak fakt, iż tego typu filmy nie lądują od razu w sklepach na półkach z DVD, nader perwersyjnie interesującym ... «Moviesroom, ago 15»
5
Sięgając po Szekspira wyruszasz w podróż na swój własny temat
... dla reżysera, a przysłowiowe lustro, przystawiane światu i publiczności cały czas jest krystalicznie czyste i perwersyjnie ostre - opowiada reżyser. «Polskie Radio, ago 15»
6
„Szczęki” Spielberga wciąż gryzą!
Prosta zabawa, a jednak jest w niej coś perwersyjnie niepokojącego: możecie sobie wyobrazić, co dzieje się w basenie, gdy na ekranie zbliża się rekin i z ... «Newsweek Polska, giu 15»
7
15 seksownych klipów Waszym zdaniem
... odsłonę naszego zestawienia seksownych rockowych i metalowych teledysków. Jest jeszcze bardziej gorąco, jeszcze bardziej perwersyjnie i nieprzyzwoicie. «Antyradio, mag 15»
8
Kim Kardashian i jej wyjątkowo skąpy top
Taka stylówka to już naszym zdaniem lekka przesada. Celebrytka w tym „topie” wyglądała dość perwersyjnie… Co sądzicie o kreacji Kim? Obejrzyjcie zdjęcia! «VIVA-TV.PL, apr 15»
9
Watykański hierarcha ostrzega przed Państwem Islamskim …
Kto ignoruje przykazanie „nie zabijaj”, postępuje perwersyjnie i nieludzko - podkreślił kard. Müller. Przypomniał, że papież Franciszek niedawno zwrócił uwagę, ... «PCh24.pl, mar 15»
10
Tragiczny makijaż Lady GaGi
Wyglądało to dość dziwnie i naszym zdaniem trochę zbyt perwersyjnie. Gwiazda miała również dziwaczny makijaż, który bardziej przypominał maskę na ... «VIVA-TV.PL, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perwersyjnie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/perwersyjnie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT