Significato di "pestkowiec" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI PESTKOWIEC IN POLACCO

pestkowiec

CHE SIGNIFICA PESTKOWIEC IN POLACCO

drupa

Pestkowiec

Drupe, frutta di pietra, lat. Drupa) - una specie di frutta carnosa. Sulla formazione della parte esterna del pericarpo drupacee (egzokarp) forma una pelle, muscolo parte centrale (mesocarpo), e la porzione interna (endocarpo) indurisce e legno. La parte dura e interna del frutto è chiamata pith e si differenzia dal tipo di bacche completamente miscelato. Exocarp crea un'epidermide di frutta e talvolta anche alcuni strati di cellule colchicine appena sotto di essa. L'epidermia è di solito ricoperta da una cura fruttata per evitare la perdita di acqua all'interno della frutta, talvolta anche ricoperta di capelli (es. Pesca). Mesocarp è formato dal tessuto molle. A seconda della struttura chimica e istologica, questo tessuto può avere proprietà diverse (succursale, aroma, mancanza e grado di adesione alla pietra). Nei frutti succosi durante la pubertà, lo spessore delle pareti cellulari delle cellule parenchimiche diminuisce in modo che si abbassano facilmente. In molte birre il mesocarp succoso è commestibile (es.

Pestkowiec (ang. drupe, stone fruit, łac. drupa) – rodzaj owocu mięsistego. Podczas tworzenia się pestkowców zewnętrzna część owocni (egzokarp) tworzy skórkę, środkowa część (mezokarp) mięśnieje, a wewnętrzna część (endokarp) twardnieje i drewnieje. Twarda, wewnętrzna część owocni nazywana jest pestką i różni ten typ owocu od jagody, która jest zmięśniała w całości. Egzokarp tworzy epidermę owocu oraz czasem także kilka warstw komórek kolenchymy tuż pod nią. Epiderma pokryta jest zwykle kutykulą chroniącą przed utratą wody mięsiste wnętrze owocu, czasem pokryta jest także włoskami (np. u brzoskwini). Zmięśniały mezokarp tworzony jest przez tkankę miękiszową. W zależności od budowy chemicznej i histologicznej tkanka ta może mieć różne właściwości (soczystość, aromat, zwarcie i stopień przylegania do pestki). W owocach soczystych podczas dojrzewania maleje grubość ścian komórkowych komórek miąższu, tak że łatwo się one rozpadają. U wielu pestkowców soczysty mezokarp jest jadalny (np.

TRADUZIONE DI PESTKOWIEC

Conosci la traduzione di pestkowiec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di pestkowiec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pestkowiec» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 核果
• Traduttore italiano - spagnolo: drupa
• Traduttore italiano - inglese: drupe
• Traduttore italiano - hindi: drupe
• Traduttore italiano - arabo: ثمرة مفردة النواة
• Traduttore italiano - russo: косточковый плод
• Traduttore italiano - portoghese: drupa
• Traduttore italiano - bengalese: আঁটিযুক্ত রসালো ও শাঁসালো ফল
• Traduttore italiano - francese: drupe
• Traduttore italiano - malese: buah berbiji
• Traduttore italiano - tedesco: Steinfrucht
• Traduttore italiano - giapponese: 核果
• Traduttore italiano - coreano: 핵과
• Traduttore italiano - giavanese: drupe
• Traduttore italiano - vietnamita: trái có hột cứng
• Traduttore italiano - tamil: உள்ளோட்டு
• Traduttore italiano - marathi: आत बी असलेले एक फळ
• Traduttore italiano - turco: sert çekirdekli meyve
• Traduttore italiano - italiano: drupa
• polacco: pestkowiec
• Traduttore italiano - ucraino: кісточкових плід
• Traduttore italiano - rumeno: drupă
• Traduttore italiano - greco: δρύπη
• Traduttore italiano - afrikaans: klip vrug
• Traduttore italiano - svedese: stenfrukt
• Traduttore italiano - norvegese: drupe

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PESTKOWIEC»

Scopri l'uso di pestkowiec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pestkowiec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 201

peso pestkowy „jednostka monetarna Ghany równa 1/100 cedi". Por. pieniądz; moneta. peso z łacińskiego pensum przez hiszpański peso: rzecz. r. n.; nieodmienny; l. poj. używana iakże w znaczeniu zbiorowym; możliwa teżforma pesos. bez l.

Halina Zgółkowa, 2000

Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...

Owoc bardzo rozmaity; już to jest prawdziwy pestkowiec, już dyniak lub jabłko, już też z wielu ake- niów złożony; jedna lub więcej otwierających się torebek, albo wreszcie jest połączeniem wielu małych ake- niów lub drobnych pestkowców, ...

Szymon Pisulewski, 1841

Lekcje botaniki: w IV klasie szkoły średniej ze wstępem metodycznym

Chł. (większ.) „Pestkowcem." N. „Jakie znacie jeszcze pestkowce?" Chł. (większ.) „Śliwka." — „Czereśnia." Inny: „Orzech włoski." — „Orzech laskowy." (Gdzie niegdzie protesty). N. „Widzę, że nie wszyscy orjentujećie się, co to jest pestkowiec.

Z. Bohuszewiczówna, 1925

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 81

Owoc pestkowy, jest okrycie soczyste otaczaja,- ce pestkç, w któréj jest ziarno. Bot. Nar. 127, bie ©teilt« frudjt. — §. b) Pestkowy, z pestek/auä Dbfrfremen. Li- kwor wyborny pestkowy. Weg. Org. 89. Brzoskwiniowy pestkowy likwor > persiko; (cf.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Botanika farmaceutyczna: podręcznik dla słuchaczy państwowych szkół ...

W ten sposób u maliny pojedyncze drobne pestkowce zrastają się w pestkowiec złożony (wiełopestkowiec złożony). U truskawki i poziomki liczne orzeszki powstałe z wolnostojącego słupkowia tkwią w miąższu rozrośniętego wypukłego dna ...

Tadeusz Dobrzyński, 1968

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-a bot. drupe; pot. stone fruit. pestkowy a. 1. stone; bot. (= wytwarzający pestki) drupaceous, drupiferous; owoc pestkowy = pestkowiec. 2. kulin. nalewka pestkowa = pe- stkówka. pestkówka f. Gen.pl. -ek kulin. persico, persi- cot (cordial ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących

Owoc: Kulisty, czarny pestkowiec. Forma: Drzewo 10–20 m wysokości oraz o średnicy 6–10 m. Występowanie: Ogrody, lasy. Trujące części rośliny: Cała roślina, szczególnie nasiona i kora (w Polsce owo- ce pozbawione pestek są często ...

Burkhard Bohne, 2008

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

ICOSANDBIÄ. Езди JEDNosLUPKoWY, [помощи/Ы. 276- Zifigllal,~ Amygdalus. Kielich 5dzielny, p0doW0' сету; pl'alków5; pestkowiec lziarnowy, kutnerowaty; h1“ >alla komórkowata. л I ` Ч 277. Sliwa, Prunus. Kielich 5`dzielny5 podowocowy ...

Józef Jundziłł, 1830

Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona xxix

Pestkowiec iest takze owoc micsisty, maii\cy we srodku pestkc, nie iest uwieñczony kieÜchem, a skorupa pestki iest wlasciwie wewnctrzna, czcsciij pokrycia owocowego; pestka iest iedno albo dwukomórkowa, a w komórce znay- duia, ...

Michał Szubert, 1827

Rośliny naczyniowe Polski i ziem ościennych - Tomy 8-11 - Strona 89

Owocem okrągławy pestkowiec. Nasion 2 — 9. Stanowisko systematyczne tej małej rodziny było rozmaicie oceniane przez różnych autorów. Engler zaliczył ją do rzędu Sapindales i umieścił w swym systemie przed rodziną Anacardiaceae.

Władysław Szafer, ‎Bogumił Pawówski, ‎Adam Jasiewicz, 1959

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PESTKOWIEC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pestkowiec nel contesto delle seguenti notizie.

Kuchenna rewolucja

Krem z trybuli (przypominającej pietruszkę, o lekko anyżowym smaku), mazurska kasza z grzybami shitake, pestkowiec na słodko. Orkiszowy chleb na zakwasie ... «Voyage.pl, ott 15»

Bez na wiosnę, czyli fujarka

... rdzeń o barwie rudej. Najbardziej widoczne są biało-kremowe kwiaty zebrane w duże baldacho-grona. Owocem jest pestkowiec o barwie fioletowo-czarnej. «wm.pl, mag 15»

Olej kokosowy - zdrowy czy szkodliwy?

Tak naprawdę kokos to nie orzech, jak się powszechnie o nim mówi, ale pestkowiec lub - według niektórych - ziarniak. Po rozłupaniu można go jeść na surowo, ... «Wirtualna Polska, ago 13»