Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "drupa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DRUPA

La palabra drupa procede del latín druppa, la cual a su vez procede del griego δρύππα.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DRUPA IN SPAGNOLO

dru · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRUPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drupa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRUPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «drupa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
drupa

drupa

Drupa

Borrowed dalla drūpa oliva latina, abbreviata in drūpa o druppa, derivata dal greco δρυπετής, oliva matura; In Pliny l'anziano nella sua Historia naturalis, 12, 30 e 15, 6. Nella botanica una drupa è un frutto di monosperm di mesocarp carnoso, coriaceo o fibroso che circonda un endocarp legnoso con un singolo seme dentro. Questi frutti sono sviluppati da un unico carpello e per lo più fiori con ovari superiori. Alcuni dei frutti che sono considerati drupes sono: ▪ olive ▪ jujube ▪ mango ▪ tutti i membri del genere Prunus, tra cui albicocca di mandorle, albicocca o albicocca. ▪ ciliegia ▪ prugna ▪ pesca o pesca ▪ pecan ▪ noce e pecan - non è un "dado" in senso botanico, e in realtà è un "drupe coinvolto" o "trima". ▪ lichi ▪ longan ▪ pepe nero ▪ queule ▪ rambutan La noce di cocco è anche un drupe con mesocarp fibroso o secco. Prestado del latín drūpa oliva, abreviado en drūpa o druppa, derivado del griego δρυπετής, oliva madura; en Plinio el Viejo en su Historia naturalis, 12, 30 y 15, 6. En botánica una drupa es un fruto monospermo de mesocarpo carnoso, coriáceo o fibroso que rodea un endocarpo leñoso con una sola semilla en su interior. Estos frutos se desarrollan de un único carpelo y en su mayoría de flores con ovarios superos. Algunos de los frutos que se consideran drupas son: ▪ aceituna ▪ azufaifo ▪ mango ▪ todos los miembros del género Prunus, incluso el almendro ▪ albaricoque, damasco o chabacano. ▪ cereza ▪ ciruela ▪ melocotón o durazno ▪ mamoncillo ▪ nuez y la pacana - No es una "nuez" en sentido botánico, y en realidad es una "drupa involucrada" o "trima". ▪ lichi ▪ longan ▪ pimienta negra ▪ queule ▪ rambutan El coco es también una drupa con mesocarpo fibroso o seco.

definizione di drupa nel dizionario spagnolo

La definizione di drupa nel dizionario è frutto del mesocarpo carnoso e dell'endocarpo legnoso e di un solo seme; p. ad es., pesca e prugna. En el diccionario castellano drupa significa fruto de mesocarpio carnoso y endocarpio leñoso y una sola semilla; p. ej., el melocotón y la ciruela.
Clicca per vedere la definizione originale di «drupa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DRUPA


caballochupa
ca·ba·llo·chu·pa
carachupa
ca·ra·chu·pa
chalupa
cha·lu·pa
chapupa
cha·pu·pa
chupa
chu·pa
chupa chupa
chu·pa chu·pa
curuchupa
cu·ru·chu·pa
estupa
es·tu·pa
grupa
gru·pa
gurupa
gu·ru·pa
jupa
ju·pa
lupa
lu·pa
ocupa
cu·pa
okupa
ku·pa
pupa
pu·pa
tupa
tu·pa
upa
u·pa
upupa
pu·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DRUPA

dromedario
dromomanía
dromomaníaco
drop
dropacismo
dropar
drope
drosera
droserácea
droseráceo
drosómetro
drugstore
druida
druídica
druídico
druidismo
drupácea
drupáceo
drusa
druso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DRUPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
jalapa
mapa
matagalpa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinonimi e antonimi di drupa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DRUPA»

drupa alemania expositores prestado latín drūpa oliva abreviado druppa derivado griego δρυπετής madura plinio viejo historia naturalis botánica fruto monospermo mesocarpo carnoso coriáceo mesocarpio endocarpio árboles españa manual identificación generalmente carnosa pudiendo ocasiones sámara muchos esta familia poseen tejidos resinosos veces resina irritante para piel estas sustancias tóxicas pueden estar nbsp flora ibérica butomaceae juncaceae potamogeton hojas agudas mucronadas nervio medio sobresaliendo modo costilla especialmente base gineceo solo desarrollado vuelta mundo ensaladas pero diez variedades más importantes arbequ origen beca lleida área cultivo provincias tarragona drupa forma ovalada corta casi simétrica volumen pequeño corn cabra descripcion plantas antonio josef cavanilles llámase primero bacca corticata como limon cacao segundo exucca yedra tambien podrá llamar cava tiene algun espacio vacío pimientos capsicum linn ejemplares tipo

Traduzione di drupa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DRUPA

Conosci la traduzione di drupa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di drupa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «drupa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

核果
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

drupa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

drupe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

drupe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثمرة مفردة النواة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

косточковый плод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

drupa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঁটিযুক্ত রসালো ও শাঁসালো ফল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

drupe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buah berbiji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

drupe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

核果
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핵과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drupe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trái có hột cứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளோட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत बी असलेले एक फळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sert çekirdekli meyve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

drupa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drupe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кісточкових плід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drupă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δρύπη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klip vrug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stenfrukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drupe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di drupa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRUPA»

Il termine «drupa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «drupa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di drupa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «drupa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DRUPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «drupa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «drupa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su drupa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DRUPA»

Scopri l'uso di drupa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con drupa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Árboles en España: manual de identificación
El fruto es generalmente una drupa carnosa, pudiendo ser en ocasiones una nuez o una sámara. Muchos miembros de esta familia poseen tejidos resinosos, a veces con resina irritante para la piel. Estas sustancias tóxicas pueden estar ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
2
Flora ibérica: Butomaceae-Juncaceae
4 5 6 7 8 9 10 11. 12 13 14. l. Potamogeton Hojas agudas, no mucronadas, con el nervio medio sobresaliendo a modo de costilla, especialmente en la base; gineceo con un solo carpelo desarrollado; drupa 2,63,7 mm .
3
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
Pero las diez variedades más importantes son: 1) arbequ1na. Origen: Ar- beca ( Lleida). Área de cultivo: provincias de Lleida y Tarragona (España). Drupa: forma ovalada, corta, casi simétrica. Volumen: pequeño, 0,80 a 1,20 g. 2) corn1cabra.
Leticia Rimola, 2006
4
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Llámase el primero bacca corticata como la del Limon , Cacao &c., y el segundo bacca exucca como la de la Yedra. Tambien se podrá llamar bacca cava la que tiene algun espacio vacío como en los Pimientos Capsicum Linn. Drupa (drupa)  ...
Antonio José Cavanilles, 1802
5
Los ejemplares tipo de las colecciones malacológicas del ...
Ricinula lischkei Hidalgo, 1904. (Lám. V, fig. 1 y 2) _ Drupa (Drupa) rícínus lischkei (Hidalgo, 1904). Ricinula albolabris (Blainville): Küster, 1862. Syst. Conch. Cab. (Martini y Chemnitz), 2* ed., lám. 2, fig. l y 2. (non Blainville, 1832). Ricinula ...
‎1993
6
El médico botánico criollo
B. exsucca, Jacq. — Ehretia exsucca, L. G.II.Touknefortia, L. 1 .Drupa seca, ahuecada por la base, entera por el ápice y con dos huesecitos cuyo tabique de cada uno es sólido; semillas con endospermo de embrión recto, 2. — Drupa no seca ...
René de Grosourdy, 1864
7
Cien caracoles argentinos
La Drupa castaña es un murícido pequeño que se caracteriza por tener el labio de la abertura ngrosado y con dientecitos en su interior. Por su aspecto es muy parecido a la Drupa blanca, aunque iertas características ayudan a separarlas.
Carlos Núñez Cortés, Tito Narosky, 1997
8
Memoria Del Curso Sobre Manejo De Recursos Geneticos En ...
Autog Autog Alog-Autog Alog-Autog Alog-Autog Autog Alog-Autog Autog-Alogam Autog Autog Autog Autog Autog FRUTO Drupa Baya Drupa Drupa Drupa Castaña Castaño Drupa Drupa Baya Polibaya Polidrepa USOS Frut. Comestible Frut.
A.M. Pinchinat
9
El estatus histórico del Tíbet de China
El régimen de Pagmo Drupa no puso resistencia alguna al Gobierno Central ni procuró independizarse de China. En general, tales fuerzas locales solían declararse reinos independientes cuando los bandos a nivel nacional se batían por el ...
Jiawei Wang, Gyaincain Nyima, 2003
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
reares: ningún germen : el estilo filiforme , y la mitad mas corto que el tubo; con el estigma entre cilindrico y en cabezuela obtusa : las flores femeninas en la misma planta casi semejantes á las masculinas; con su drupa seca , casi redonda ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRUPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino drupa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tras su paso por Drupa 2016, MKM empieza el curso con energías ...
Pese a la difícil situación de la economía y los mercados, es cierto que los impresores y proveedores se mostraron optimistas y contentos en Drupa 2016, pero ... «Interempresas, lug 16»
2
Derprosa-Ti “hace historia” en Drupa 2016 batiendo el récord de ...
Derprosa-Ti, empresa destacada en el mercado de films de BoPP en el sector de las Artes Gráficas, proclama a Drupa como “el evento más exitoso al que la ... «Interempresas, giu 16»
3
Roland DG despliega con éxito su amplia gama de soluciones en ...
La edición de Drupa 2016 ha sido una de las más exitosas en los últimos años, con una gran asistencia e interesados en las soluciones de impresión digital ... «Interempresas, giu 16»
4
Drupa 2016: el evento de artes gráficas e impresión más importante ...
Este viernes 10 de junio llega a su fin el Drupa 2016, la feria mundial de artes gráficas y medios de impresión más importante del mundo que se realiza cada ... «La Prensa, giu 16»
5
DigitalPrint Maquinaria Gráfica exhibe su maquinaria en ...
DigitalPrint Maquinaria Gráfica participa en Drupa 2016 bajo el nombre UP Group, sus socios en Asia. Durante la gran feria alemana, la empresa presenta ... «Interempresas, giu 16»
6
Roland DG presenta en Drupa la tinta fluorescente para su solución ...
Esta novedad puede verse en el stand de la multinacional en Drupa 2016. Creadas específicamente para la impresión de transferencia por sublimación, las ... «Interempresas, giu 16»
7
Comexi refuerza su imagen corporativa en Drupa 2016
Comexi ha estrenado su nueva imagen en la feria Drupa que se celebra en Düsseldorf (Alemania). foto. En los últimos meses, Comexi ha desarrollado el ... «Interempresas, giu 16»
8
Komori, offset H-UV, digital y nanografía, en Drupa 2016 @omc_sae
Bajo el lema 'Open New Pages', Komori está presente en Drupa 2016 (Pabellón 15 – Stand D04), donde muestra cómo su nuevo concepto Connected Print ... «Interempresas, mag 16»
9
Durst muestra en Drupa 2016 su completa solución Tau 330 ...
El especialista inkjet en aplicaciones industriales Durst continúa con su lema 'Tau 330 – Configura ahora tu futuro digital' en Drupa 2016 en el pabellón 6, stand ... «Interempresas, mag 16»
10
Derprosa-Ti, presente en la feria Drupa 2016 @DerprosaFilm
El próximo mes de junio tendrá lugar en Düsseldorf, Alemania, la última edición de Drupa, la feria líder mundial en impresión gráfica e industrial, bajo el lema ... «Interempresas, mag 16»

FOTO SU «DRUPA»

drupa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drupa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/drupa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z