Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "petrarca" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PETRARCA IN POLACCO

petrarca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PETRARCA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «petrarca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
petrarca

Francesco Petrarca

Francesco Petrarca

Francesco Petrarca - uno dei primi poeti rinascimentali dell'Italia. Scrive sia in italiano che in latino. Era un terziario francescano. Francesco Petrarca – jeden z pierwszych renesansowych poetów pochodzący z Italii. Pisał zarówno po włosku, jak i po łacinie. Był tercjarzem franciszkańskim.

Clicca per vedere la definizione originale di «petrarca» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PETRARCA


akcja serca
akcja serca
biorca
biorca
bluznierca
bluznierca
bogozerca
bogozerca
chlebozerca
chlebozerca
chmurozbiorca
chmurozbiorca
chwaliburca
chwaliburca
circa
circa
cudotworca
cudotworca
czlowiek tworca
czlowiek tworca
czysty ton serca
czysty ton serca
dozorca
dozorca
fantazjotworca
fantazjotworca
garcia lorca
garcia lorca
igrca
igrca
ikonoburca
ikonoburca
innowierca
innowierca
insulinobiorca
insulinobiorca
jednowierca
jednowierca
potwarca
potwarca

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PETRARCA

petr
petrarka
petrel
petrel lodowy
petro
petrochemia
petrochemiczny
petrochemik
petrochemikalia
petrodolar
petrodolarowy
petrodolary
petrogeneza
petroglif
petrograf
petrografia
petrograficznie
petrograficzny
petrokol
petrokole

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PETRARCA

kolatanie serca
koncesjobiorca
kredytobiorca
kruczkotworca
krwiozerca
leasingobiorca
licencjobiorca
lisciozerca
lorca
ludozerca
mallorca
masaz serca
miesozerca
migotanie komor serca
migotanie przedsionkow serca
mitotworca
morderca
nadzorca
najmobiorca
niedomykalnosc zastawek serca

Sinonimi e antonimi di petrarca sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PETRARCA»

Traduzione di petrarca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PETRARCA

Conosci la traduzione di petrarca in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di petrarca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «petrarca» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

彼特拉克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Petrarca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

petrarca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Petrarca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بتراركا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Петрарка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Petrarca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

petrarca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petrarca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Petrarca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

petrarca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペトラルカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

petrarca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

petrarca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Petrarca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Petrarca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

petrarca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

petrarca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

petrarca
65 milioni di parlanti

polacco

petrarca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Петрарка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Petrarca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Petrarca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Petrarca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

petrarca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

petrarca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di petrarca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETRARCA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «petrarca» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su petrarca

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PETRARCA»

Scopri l'uso di petrarca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con petrarca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
INVECTIVES
This volume provides a new critical edition of the Latin text based on the two autograph copies, and the first English translation of three of the four invectives.
Francesco Petrarca, 2009
2
Petrarch:
In this bilingual edition, Mark Musa provides verse translations, annotations, and an introduction co-authored with Barbara Manfredi.
Francesco Petrarca, 1999
3
Petrarca: A Selection of Sonnets from Various Authors; with an ...
... without meaning to libel the pursuits of the age, when title-page reading occupies so extensive a portion of literary research. When I named the present volume PETRARCA, I was influenced but by one motive— that of veneration—of respect ...
George Henderson, 1803
4
Francesco Petrarca and the Revolution of Cola Di Rienzo
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Mario Emilio Cosenza, 2008
5
One Hundred Sonnets translated after the Italian of Petrarca, with ...
Francesco Petrarca, Susan WOLLASTON. the intelligence of the deaths of Tommaso da Messina, his dearest friend, and of his beloved patron the Bishop Colonna. A long and dangerous illness was the result of these successive shocks; and ...
Francesco Petrarca, ‎Susan WOLLASTON, 1841
6
Due Canzoni Del Petrarca Tradotte in Verso Inglese Da Una Cultissima ...
22 Canzone Oh tu, fra" culti ingegni eletta sola Da Febo, per le piagge nostre altera Di Petrarca ministra (a) e lusinghiera, U' per le vie d' amor cantando vola -, Oh di pennel maestra e d' alto stile , Or soave or sottile , M' inchino a te: la Musa ...
Francesco Petrarca, 1819
7
Petrarch's Lyric Poems: The Rime Sparse and Other Lyrics
The literalness of the prose translation makes this beautiful book especially useful to students who lack a full command of Italian. And students reading the verse in the original will find here an authoritative text.
Francesco Petrarca, ‎Robert M. Durling, 1976
8
The Canzoniere: (rerum Vulgarium Fragmenta)
The facing English texts are thus not intended to be absolutely literal, but to reflect the inner meanings and moods of the originals, with some further literal translations of difficult passages added in the notes.
Francesco Petrarca, ‎Frederic J. Jones, 2000
9
My Secret Book
Written in the form of a dialogue between himself and St. Augustine, the book wrestles with the universal themes of suffering, desire, fear, and joy.
Francesco Petrarca, 2002
10
Du Bellay und Petrarca: das Rom der Renaissance
Francesco Petrarca's (1304-1374) vision was a rebirth of Rome, while Joachim du Bellay (1522-1560) was preoccupied with finally laying it to rest together with all it stood for.
Barbara Vinken, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETRARCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino petrarca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Smith A O Corp (AOS) Files Form 4 Insider Selling : Mark A Petrarca
Smith A O Corp (AOS): Mark A Petrarca , Senior Vice Pres. – H.R. & P.A of Smith A O Corp sold 3,615 shares on Oct 30, 2015. The Insider selling transaction ... «Insider Trading Report, nov 15»
2
Il Petrarca sfata il tabù Calvisano
PADOVA. Dopo quattro anni di digiuno e bocconi amari il Petrarca torna a vincere contro Calvisano (nelle foto Villarà a destra). Per battere i campioni d'Italia, ... «il mattino di Padova, ott 15»
3
L'Aquila Rugby sconfitta in casa dal Petrarca Padova. 39 a 10 per i …
Meconi mette la ciliegina sulla torta della sua splendida prestazione arbitrale accordando al Petrarca una meta tecnica, stavolta al primo crollo della mischia ... «Il Capoluogo.it, ott 15»
4
Rugby – Eccellenza, prima giornata: a Rovigo il derby con il …
Ad aprire le danze è stata Rovigo, vittoriosa nella grande classica del rugby italiano contro il Petrarca. I Bersaglieri la spuntano 20-13 chiudendo la pratica nel ... «OA Sport, ott 15»
5
Rugby, Eccellenza 2015/2016: prima giornata all'insegna dei derby …
Ad inaugurare la stagione, infatti, sarà la grande classica del rugby nostrano, il derby d'Italia tra Petrarca e Rovigo (si gioca al Monigo di Treviso), con gli ospiti ... «OA Sport, ott 15»
6
BRIEF-Aedes buys 50 pct of Petrarca real estate investment fund
Reported on Tuesday that it acquired 50 percent of Petrarca real estate ... Petrarca fund is managed by Aedes BPM Real Estate SGR SpA and owns 5 properties ... «Reuters, set 15»
7
Incisa: dopo anni di restauri Casa Petrarca apre le porte alla creatività
Dopo anni di lavori di restauro è finalmente pronta per l'apertura al pubblico la casa di Petrarca a Incisa. L'edificio, dove il poeta del “Canzoniere” passò i primi ... «inToscana, set 15»
8
Incendi dolosi appiccati in serie sui Colli Euganei: preso il piromane
Il padovano di Arquà Petrarca è indagato anche per questo rogo in quando ... a Cinto Euganeo, in via Roverello ed ancora Arquà Petrarca, in via Malunghe. «PadovaOggi, set 15»
9
'Cancioneiro' de Petrarca ganha desenhos de Enio Squeff
A mulher de cabelos dourados chama-se Laura, é filha de um rico burguês, Audiberto de Noves, e tem por marido Hugo de Sade. O poeta é Francesco Petrarca ... «CartaCapital, mag 15»
10
Napoli. Scontro tra due moto in via Petrarca. Quindicenne in …
Gravissimo incidente questo pomeriggio a via Petrarca: un quindicenne A.T., di Napoli, è stato trasportato in ospedale in codice rosso con gravi lesioni interne. «Il Mattino, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petrarca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/petrarca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż