Scarica l'app
educalingo
pierzchanie

Significato di "pierzchanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PIERZCHANIE IN POLACCO

pierzchanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PIERZCHANIE

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PIERZCHANIE

pierzarz · pierzastodzielny · pierzastoklebowy · pierzastoplatkowy · pierzastosieczny · pierzastozlozony · pierzasty · pierzaty · pierzch · pierzchac · pierzchliwie · pierzchliwosc · pierzchliwy · pierzchnac · pierzchnica · pierzchnicki · pierzchniecie · pierze · pierzeja · pierzenie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PIERZCHANIE

nadmuchanie · napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie

Sinonimi e antonimi di pierzchanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PIERZCHANIE»

pierzchanie ·

Traduzione di pierzchanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIERZCHANIE

Conosci la traduzione di pierzchanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di pierzchanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pierzchanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

扩散
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dispersión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dispersal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشتيت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рассредоточение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dispersão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভঙ্গ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dispersion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyebaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zerstreuung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

分散
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dispersal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân tán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பரவல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विकिरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dağılma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dispersione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

pierzchanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розосередження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dispersare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασκορπισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spridning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spredning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pierzchanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIERZCHANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pierzchanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «pierzchanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su pierzchanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PIERZCHANIE»

Scopri l'uso di pierzchanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pierzchanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 319
Połączenia: • Atmosfera, dobry nastrój pierzchają. • Mgła pierzchła. B/is/coznaczne: pękać, znikać, rozwiać się. Antonimy: nastawać, nadchodzić. Pochodne: zob. roz-pierzchać się; zob. też: pierzchanie, pierzchliwy, pierzchnąć,. Por. ruch.
Halina Zgółkowa, 2000
2
P-Ż - Strona 36
(rozwiewać się) to vanish; to dissipate pierzchanie sn (f pierzchać) flight; dispersai; scamper pierzchliwie adv timidly; shyly, shily; skittishly pierzchliwy adj timid; shy; skittish pierzch| nąć ci wł 1. zob. pierzchać 2. imperf (o skórze) to chap ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Czeszczyzna widziana z boku - Strona 153
W Biblii królowej Zofii czytamy: „rozgniewało się pierzchanie boże" ('furor Dei'), „w gniewie a w pierzchaniu" ('in furore'). Cytaty te mogą ilustrować użycie słowa pierzchanie\\pirzchanie zarówno w znaczeniu 'gniew' jak 'skłonność do gniewu'.
Ewa Siatkowska, 2003
4
Paralele w rozwoju słownictwa języków słowiańskich - Strona 124
j Zofii czytamy: „rozgniewało się pierzchanie boże" ('furor Dei'), „w gniewie a w pirzchaniu" ( 'in furore'). Cytaty te mogą ilustrować użycie słowa pierzchanie || pirzchanie zarówno w znaczeniu 'gniew' jak 'skłonność do gniewu'.
Hanna Popowska-Taborska, 1989
5
Tako rzecze Zaratustra:
Tam gdzie wszelkie stawanie się bogów tańcem i bogów swawolą mi się zdało, gdzie świat wolny i rozpętany, i do samego siebie ponownie pierzchający: — — był jak wieczne pierzchanie i odnajdowanie się wielu bogów, jako szczęśliwości ...
Friedrich Nietzsche, 2013
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 349
'unosić się, burzyć się, denerwować' i 'rozsypywać się, rozpraszać się, pierzchać'; w rodzinie tych czasowników nierzadkie są wyrazy określające stany emocjonalne, np. pol. pierzchliwy 'lękliwy, płochliwy', stpol. pierzchanie i pierzchliwość ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Rys dziejów literatury polskiej podług notat Aleksandra Zdanowicza
Potém bacząc Krzyżacy , iż prawy róg był słabszy , w którym byli postawieni Litwa , Rusacy , Tatarowie , obrócili na nie wszystkie mocy , swoje , mając sobie za to , że kiedy ci pierzchać będą , tedy za nimi i Polacy . Nie mogąc tedy długo ...
Aleksander Zdanowicz, 1874
8
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 181
Icicoha, patrz: radość. lri«»kac. uchodzić, pierzchać', -/.utykać, drapiiac. 1'CIEKAC (czcs. utikatj) znaczy biedź, żeby uniknąć tego, co komn grozi, lub żeby nic być złowionym, n p. złodziej ucieka, żeby nie Zastał schwytanym, zając ucieka przed ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Pierzchanie, Pierzchnienie. Pierzchliwy, adj. furchtfam, jum: fafen: : panierę geneigt. adw."wie, wo. /. Pierzchliwość. - Pierzchnia, f ein (anger Reiści. Pierzchnice fatt ospa, ośs. Pierze, werb., wid. Piorę, Pierę. Piérze, z. 1) tie &bern, baś $efieber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Śnieg widmo
Zastyga w bezruchu. Stopniowo uchyla powieki. Próbuje uspokoić oddech. Bezskutecznie. Serca nie oszukasz. Serca nie... Wszystko, co powiedziała, jest bardzo ważne. Jeśli zapomnę, to koniec. Myśli, niczym myszy, pierzchają w kąty pokoju ...
Patryk Fijałkowski, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pierzchanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/pierzchanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT