Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obsychanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBSYCHANIE IN POLACCO

obsychanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBSYCHANIE


buchanie
buchanie
chuchanie
chuchanie
ciachanie
ciachanie
czchanie
czchanie
czemchanie
czemchanie
czmychanie
czmychanie
czyhanie
czyhanie
dmuchanie
dmuchanie
dojechanie
dojechanie
dopchanie
dopchanie
dopychanie
dopychanie
dosychanie
dosychanie
dychanie
dychanie
gruchanie
gruchanie
jechanie
jechanie
kichanie
kichanie
kochanie
kochanie
ksiezycowzdychanie
ksiezycowzdychanie
lochanie
lochanie
machanie
machanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBSYCHANIE

obsuwanie
obsuwisko
obswiecic
obsychac
obsydian
obsyfic
obsygilacja
obsygilowac
obsygnacja
obsylac
obsylanie
obsypac
obsypac sie
obsypanie
obsypisko
obsypnik
obsypywac
obsypywac sie
obsypywacz
obsypywanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBSYCHANIE

nadmuchanie
napychanie
niechanie
nieosluchanie
niesluchanie
nieslychanie
niuchanie
objechanie
obsluchanie
obwachanie
oddychanie
odjechanie
odmachanie
odpychanie
odstrychanie
opchanie
opychanie
osluchanie
osychanie
pchanie

Sinonimi e antonimi di obsychanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBSYCHANIE»

Traduzione di obsychanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSYCHANIE

Conosci la traduzione di obsychanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di obsychanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obsychanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

干燥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

de ser secado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

being dried
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूख जा रहा है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يجري المجففة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сушки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serem secos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুকনো হচ্ছে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

en cours de séchage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikeringkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

getrocknet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乾燥させました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kang pepe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được sấy khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலர்ந்த வருகின்றன
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाळलेल्या जात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurutulmadan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

è asciugato
65 milioni di parlanti

polacco

obsychanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сушки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fiind uscat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξηρανθούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit gedroog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

den torkades
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obsychanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSYCHANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obsychanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su obsychanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBSYCHANIE»

Scopri l'uso di obsychanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obsychanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 547
O coś obsycha: Ziemia obsycha po burzy. Dcoś, rzad. ktoś obsycha na czymś, w czymś, od czegoś pod wpływem czegoś': Od ciepła z pieca mokre koszule obsychały w mgnieniu oka. Ubrania obsychały na słońcu. Dcoś obsycha z czegoś ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Eksperyment - Strona 97
zagadnąłem. — A tak — Ted przesunął ręką pod prysznicem, polała się woda, gdy odsunął rękę, przestała lecieć — sprytne, nie? — Nie mamy ręczników, papierowych też nie ma, jakieś propozycje? — Obsychanie na golasa — odparł Paul.
Al Kingsborn, 2001
3
Rozprawy Naukowe - Tomy 53-55 - Strona 49
Intensywne suszenie prowadzi do szybkiego obsychania powierzchni i wczesnego ustalenia rozmiarów materiału. Zmniejszająca się objętość części wewnętrznej prowadzi do pęknięć i rozerwania struktury materiału [50, 78]. W momencie ...
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1975
4
Produkcja twarogów i serków twarogowych - Strona 45
... suszenia, które nie powinno odbywać się ani za szybko, ani za wolno. Serki nie mogą obsychać zbyt szybko, ponieważ za wcześnie wytwarzająca się skórka utrudnia równomierne obsychanie całej masy serk; łatwo marszczy się i 4'
Zofia Popiel, 1966
5
Pamiȩtnik - Tom 10 - Strona 195
Równiez w okresie krzewienia lub wkrótce potem widoczne bylo szkodliwe oddzialywanie zbyt wielkich dawek superfosfatu, za- znaczajace sic obsychaniem koáców lisci. Obsychanie mialo miejsce zawsze przy dawce 2 g P205 na wazon (w ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1929
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 378
Podczas wędzenia gorącego początkowo zachodzi głównie obsychanie i pieczenie, a dopiero potem wędzenie właściwe. Dym wędzarniczy jest swego rodzaju aerozolem w powietrzu, o różnym stopniu nasycenia parą wodną. Zawiera ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
7
Rolnictwo ... - Strona 286
4) W takich zagonach wprost $ górę ulewy wielkie robią szkody, małe dészcze z góry na dół spływaią, a góra raptownie obsycha; bydło w oraniu wzmaga się, dlatego w takim razie zagony, albo ukośnie, albo porzek się robią, to iest: ukośnie ...
Adam Kasperowski, 1826
8
W słońcu ; Przepłlyniesz rzekę - Strona 25
Gdy zaczęli budować to miasto, była wiosna i ziemia ładnie obsychała, ale nie można było siać, bo powiedzieli, że budowa wnet pójdzie dalej i wszystkie pola będą wzięte pod budowę, i dlatego nie opłaci się siać; a ziemia ładnie obsychała i ...
Julian Kawalec, 1976
9
Dwie siostry. Powiesc z obrazow miejscowych: 2-3 - Strona 34
... dwóchletnich obradach i składach publicznych, pogardził sztuką, odrzucił okazałe kruszce, i kosztowne marmury – a jako prawdziwe syny roli, przedsięwzięli z ziemi tylko usypać mu mogiłę mówiąc: „iż łza „ludzka obsycha na zimnym głazie ...
Julia Goczałkowska, 1845
10
Wydawnictwa włlasne - Wydania 119-120 - Strona 161
Tylko jednoroczne drzewka sosny i akacji sadizi się lancetem w szparę, lecz również w miski poprzednio spulchnione. Kolejność prac należy dostosować do szybkości obsychania poszczególnych siedlisk wiosną, gdyż na ten okres przypada ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1960

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSYCHANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obsychanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drzewa umierają stojąc. Nie można dopuścić, by zagrażały …
Jak dodaje, objawem zamierania topoli jest obsychanie końcówek głównych konarów. Wszystkie drzewa rosnące nad Strugą Toruńską w okolicy Warneńczyka ... «Express Bydgoski, ott 15»
2
Ochrona plantacji ziemniaka bezpośrednio przed zbiorem
Wcześniejsze, przed planowanym zbiorem, zniszczenie porostu (łęcin, chwastów) przyspiesza obsychanie gleby w redlinach i powoduje szybsze jej ... «Farmer.pl, set 15»
3
Tipy na dobrú úrodu: Postarajte sa o rajčiaky aj uhorky
Dobrou prevenciou sú zvislé konštrukcie a siete, ktoré urýchlia obsychanie listov po daždi. Na chemickú ochranu možno použiť rovnaké prípravky, ako proti ... «Pluska.sk, lug 15»
4
Ajania - krewniaczka chryzantemy
Zbyt sucha powoduje obsychanie brzegów liści. Rozmnażanie prowadzi się za pomocą wierzchołkowych sadzonek zielnych lub za pomocą cienkich rozłogów. «Farmer.pl, ago 14»
5
Funkie czyli hosty. Ozdabiają ogród aż do jesieni
Żółknięcie i obsychanie krawędzi liści, a później całych liści są objawami braku wody. Najodpowiedniejszym sposobem nawadniania funkii jest dostarczanie ... «Nowa Trybuna Opolska, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obsychanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/obsychanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż