Significato di "pikniecie" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI PIKNIECIE IN POLACCO

pikniecie

TRADUZIONE DI PIKNIECIE

Conosci la traduzione di pikniecie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di pikniecie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pikniecie» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 刺
• Traduttore italiano - spagnolo: pinchazo
• Traduttore italiano - inglese: prick
• Traduttore italiano - hindi: चुभन
• Traduttore italiano - arabo: وخزة
• Traduttore italiano - russo: укол
• Traduttore italiano - portoghese: picada
• Traduttore italiano - bengalese: ফুটা
• Traduttore italiano - francese: piqûre
• Traduttore italiano - malese: cucuk
• Traduttore italiano - tedesco: Stich
• Traduttore italiano - giapponese: 刺します
• Traduttore italiano - coreano: 찌르기
• Traduttore italiano - giavanese: prick
• Traduttore italiano - vietnamita: chích
• Traduttore italiano - tamil: குத்திவிட்டது
• Traduttore italiano - marathi: टोचणे
• Traduttore italiano - turco: iğne
• Traduttore italiano - italiano: cazzo
• polacco: pikniecie
• Traduttore italiano - ucraino: укол
• Traduttore italiano - rumeno: înțepătură
• Traduttore italiano - greco: πούτσος
• Traduttore italiano - afrikaans: prik
• Traduttore italiano - svedese: prick
• Traduttore italiano - norvegese: stikk

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PIKNIECIE»

Scopri l'uso di pikniecie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pikniecie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 376

Por. proces. piknąć poch. od pikać; czas. dokonany: piknę, pikniesz, piknij, piknął, piknęliśmy [piknęliśmy], piknęlibyśmy [piknęlibyśmy], piknąwszy; rzecz. piknięcie; niedokonany pikać; piknąć jak; dla zn. 3. łączy się tylko z podmiotem ...

Halina Zgółkowa, 2000

Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem

... o9liwia się. #W. a9niekupi em.# U9miechamsię szeroko. #To. gratuluję!I, jaktomówią, szerokiejdrogi! #. Sąsiad jednym piknięciem otwiera wszystkie drzwiw swojej toyocie corolli izaczyna sięw niejmo9cić. Mam wraZenie, Zeto piknięcie jest ...

Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012

Zaklinacz czasu

Sarahnie rozmawiaz Lorraineochopcach; do tejpory zresztą niebardzo byooczym mówić. Wpó dodziewiątej, wpó do dziewiątej! Dziewczynasyszy piknięcie. Tojejkomórka. Wyciągają zkieszeni paszcza. Victor Delamonte rozmawia z czasem.

Mitch Albom, 2014

Rebelia - Strona 264

Dziesiec chtopczynek rozpetzto sie po wyspie jak jakie robactwo. Wszedzie ich petno, wszedzie czaity sie wscibskie oczka i zaraz pikaty te mate, ptaskie, z melodyjkami, no, te respiratory ozywiajace dziewtopców. Pikniecie oznaczato zdjecie.

Mariusz Sieniewicz, 2007

Jarosław Iwaszkiewicz - Strona 343

Do dziś dnia na słowa Bzura czy Pilica, Iłża czy Ogrodzieniec odczuwam w sercu lekkie piknięcie, którego nie odczuwam nawet przy słowie Paryż czy Oksford. Na owym piknięciu, na owym spojrzeniu na topiący się w dali asfalt, który mnie ...

Andrzej Zawada, 1994

Bagno - Strona 141

Staruszkowie powoli podążyli za nim, niosąc sprzęt liturgiczny. Kiedy ostatni zniknął, drzwi trzasnęły i piknęły. Piknęły specjalnym piknięciem. To było piknięcie specjalnego zabezpieczenia, które tam założyliśmy przeciw intruzom i rabunkom.

Tomasz Piątek, 2004

Folklor i literatura: szkice o kulturze i literaturze współczesnej

Do dziś dnia na słowa Bzura czy Pilica, Iłża czy Ogrodzieniec odczuwam w sercu lekkie piknięcie, którego nie odczuwam nawet przy słowie Paryż czy Oksford. Na owym piknięciu, na owym spojrzeniu na topiący się w dali asfalt, który mnie ...

Roch Sulima, 1985

W słońcu, w deszczu - Strona 143

zapytał Bolek i dokonał wpłaty. — Będzie tam — powiedział Piotrek. — Nie wiem, co oni w niej widzą. Piegowata bardziej ode mnie. A ten Rachwał... Bolek uczuł piknięcie w sercu. — Kto to taki — Rachwał? — Nie wiesz? Przecież trener Julki.

Marian Pilot, 1981

Życie wieczne: - Strona 164

Wiedzą o tym kobiety. Wie także dłoń właściciela delikatesu, gdy dobiegnie po pierwsze przeczucie, pierwsze piknięcie w sercu, że łabędzie będą się w gęsi zamieniały. To przeczucie dobiegło nas. I nasza ręka zaczęła się przykładać, a ze ...

Jan Rostworowski, 1975

Polska droga do wolności - rok 1989: polityka, edukacja, kultura

Marek Białokur, ‎Joanna Raźniewska, ‎Krystyna Stecka, 2009