Scarica l'app
educalingo
plotkowanie

Significato di "plotkowanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PLOTKOWANIE IN POLACCO

plotkowanie


CHE SIGNIFICA PLOTKOWANIE IN POLACCO

diceria

Il pettegolezzo è definito nei dizionari della lingua come una rumor non proibita o falsa, il che provoca la perdita della buona immagine della persona interessata e pettegola come facendo, diffondendo i pettegolezzi. È ampiamente creduto che la voce sia sinonimo di voci, che è definita come la distribuzione di messaggi incerti e non testati. Tuttavia, tali definizioni non sono d'accordo con i rappresentanti delle scienze sociali.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PLOTKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PLOTKOWANIE

plotka · plotkara · plotkareczka · plotkarka · plotkarski · plotkarstwo · plotkarz · plotki · plotki odsniezne · plotkowac · plotkowy · plotnianka · plotniany · plotniarka · plotnisko · plotno · plotno krawieckie · plotnowac · plotowy · plotucha

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PLOTKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di plotkowanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PLOTKOWANIE»

plotkowanie ·

Traduzione di plotkowanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PLOTKOWANIE

Conosci la traduzione di plotkowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di plotkowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plotkowanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

闲话
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chismes
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gossip
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गपशप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نميمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сплетни
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fofoca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরচর্চা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

potins
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gosip
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Klatsch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゴシップ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잡담
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gossip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngồi lê đôi mách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிசுகிசு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गप्पाटप्पा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dedikodu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pettegolezzo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

plotkowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плітки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bârfă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτσομπολιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skinder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skvaller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sladder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plotkowanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLOTKOWANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plotkowanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «plotkowanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su plotkowanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PLOTKOWANIE»

Scopri l'uso di plotkowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plotkowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jesteś cudem:
Zdaniem Felda większość ludzi plotkuje, żeby zacieśnić więzi, popisać się dowcipem, ukryć brak umiejętności prowadzenia rozmowy, zemścić się albo zaimponować innym. Jeśli jego kampania okaże się sukcesem, plotkowanie może stać się ...
Regina Brett, 2013
2
Agaton-Gagaton:
Nie wiem, z czego wynika plotkowanie, ale wiem, że robią to dziewczynki bardziej niż chłopcy i że nie zawsze jest ono z korzyścią dla tego, o kim się plotkuje. Jeżeli ja plotkowałam o Anecie, to jej się krzywda nie działa, bo moje plotkowanie ...
Marta Fox, 2012
3
Sztuka Perswazji: Socjologiczne, Psychologiczne I Lingwistyczne ...
em> dla psychologów spolecznych jest wymiana. informacji o osobach w warunkach ich nieobecnosci (Bergmann 1993; Besnier 1989). Takie szerokie ujçcie zjawiska obejmuje wszystkie informacje, które prze- kazujemy o nieobecnej ...
Rafał Garpiel, ‎Katarzyna Leszczyńska, 2004
4
Radykalna ścieżka cudów:
Aby zachować peną wiarę w ducha, musiaam zrezygnować z pewnych dugotrwaych nawyków. Jednym z nich byo plotkowanie. Byo to dla mnie trudne, gdyZ moje ego utrwalao ten nawyk przez ponad dwadzie9cia lat. Na tym etapie swojego ...
Gabrielle Bernstein, 2017
5
Studia o narracji - Strona 190
Nie dziwmy się rozgoryczeniu narratora, gdyż uczestnicząc w rytuale plotkowania nie otrzymywał należnej mu z tego tytułu satysfakcji psychicznej. Plotka pełniąc funkcję afiliatywno-integracyjną stanowi bowiem „formę podtrzymywania i ...
Jan Błoński, ‎Stanisław Jaworski, ‎Janusz Sławiński, 1982
6
Ziemskie Anioły: Poradnik asertywności dla wrażliwych osób
... czy objawia inne nieetyczne zachowania. Czy opowiada rasistowskie kaway albo plotkuje o wspólnych znajomych, czy teZ w jaki9 sposób ich poniZa. Tak, plotkowanie o kim9 albo wy9miewanie się za ich plecami moZe być zajmujące.
Doreen Virtue, 2015
7
Kalendarzyk niemałżeński
Plotkowanie, czego dowiedli naukowcy, jest atawistycznym, odziedziczonym po pierwotnych przodkach, sposobem na budowanie więzi międzyludzkich, sprawowanie spo ecznej kontroli i przekazywanie sobie informacji dotyczących choćby ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
8
Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...
Krótko po pochonięciu tustego hamburgera z frytkami moZesz na chwilę poczuć się nieXle, ale je9li jadaby9 tak codziennie, zaczęoby ci być niedobrze! Negatywne plotkowanie ma teZ dugoterminowe skutki dla wszystkich, którzy brali w nim ...
Talia Fuhrman, 2015
9
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 191
'coś uplecionego' : plotka 90, plotka 'wycieraczka pleciona ze słomy' 19J. plotkara, -y 'kobieta, która plotkuje': plotkara IB, plotkara 93C. Por. plotkarka. plotkarka, -i 'ts.': plotkarka 17. Por. plotkara, plotkarka, plotunica, plotusnica. v plotkarstwo, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
10
Dobry papież: - Strona 32
Jedynie w tym jestem dobry: plotkowanie, obiecywanie gwiazdek z nieba, a potem co? Nic! O, gdybym tylko mógł nauczyć się pokory”. „Czasami spędzam zbyt wiele czasu na rozmowach z wikarym. Można by mi powiedzieć: Gdzie jest ...
Greg Tobin, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLOTKOWANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plotkowanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kuźniar już gwiazdorzy na planie "Dzień Dobry TVN"
Uważa, że plotkowanie czy gadanie nad garnkami mu nie przystoi - mówi informator tabloidu. Nie chce w tym brać udziału. W zamian za to deklaruje, że może ... «Pudelek, set 15»
2
Plotka w miejscu pracy. Jak z nią walczyć?
Plotkowanie w miejscu pracy jest na porządku dziennym. Jak wynika z badania Sedlak & Sedlak „Czy marnujesz czas w pracy?”, 34 proc. respondentów ... «Puls HR, giu 15»
3
Dźgnął żonę, bo poszła plotkować z koleżankami. Tragedia w Łodzi
Plotkowanie z koleżankami drażni każdego mężczyznę. Ale Pawła N. (29 l.) doprowadzało wręcz do szału. Na własnej skórze przekonała się o tym jego żona ... «SE.pl, feb 15»
4
Codziennie kwadrans dla Boga
Ojciec święty zachęcił, by codziennie, choćby 10-15 minut poświęcić na dialog z Bogiem, a nie na oglądanie seriali telewizyjnych czy plotkowanie. Codziennie ... «Gość Niedzielny, feb 15»
5
Dunin: Maski i poszlaki
Plotkowanie wymaga licznych zapewnień, że nie zamierza się plotkować, a to, co zostanie ujawnione, nie może być uważne za prawdę. Satyra społeczna? «Krytyka Polityczna, gen 15»
6
Papież Franciszek o plotkowaniu: "To rzecz ludzka, ale …
Papież Franciszek powiedział wiernym, że plotkowanie i obmawianie innych jest rzeczą ludzką, ale nie jest chrześcijańskie. Apelował, by we wspólnotach ... «wPolityce.pl, ago 14»
7
Dobre maniery i złe przyzwyczajenia
Papież zwrócił uwagę na dwa: porównywanie się wciąż z innymi i plotkowanie. Porównywanie się, sprecyzował, polega na zadawaniu sobie pytania: ... «Opoka, nov 13»
8
Plotkowanie musi być zakazane
Plotkowanie musi być w Watykanie “zakazanym językiem”, bo to dzieło diabła, przed którym trzeba się bronić. To język, który wyrządza zło - powiedział dziś ... «Niezalezna.pl, set 13»
9
Papież Franciszek: plotkowanie musi być zakazane w Watykanie
Plotkowanie musi być w Watykanie "zakazanym językiem", bo to dzieło diabła, który stara się wywołać wewnętrzną wojnę, wojnę domową i duchową. Przed tym ... «Wirtualna Polska, set 13»
10
DAJĘ SŁOWO
... zrozumiała naukę. Upomniana w ten osobliwy sposób, raz na zawsze przestała plotkować. ... Plotkowanie można porównać do zabawy w głuchy telefon. «Opoka, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plotkowanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/plotkowanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT