Scarica l'app
educalingo
po waszemu

Significato di "po waszemu" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PO WASZEMU IN POLACCO

po waszemu


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PO WASZEMU

czemu · po bozemu · po czemu · po dzisiejszemu · po ksiezemu · po macoszemu · po naszemu · po roboczemu

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PO WASZEMU

po trzecie · po trzezwemu · po trzykroc · po turecku · po twojemu · po tym · po wariacku · po wegiersku · po wiedensku · po wiejsku · po wielekroc · po wierzchu · po wiosennemu · po wlosku · po wojnie · po wojskowemu · po wsze czasy · po wszystkie czasy · po wszystkim · po wtore

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PO WASZEMU

emu · nie po swojemu · nie po temu · po chlopiecemu · po cywilnemu · po dawnemu · po dobremu · po domowemu · po dziecinnemu · po jakiemu · po jednemu · po kobiecemu · po ksiazecemu · po matczynemu · po mojemu · po nowemu · po osobnemu · po pijanemu · po siostrzanemu · po sportowemu

Sinonimi e antonimi di po waszemu sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PO WASZEMU»

po waszemu ·

Traduzione di po waszemu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PO WASZEMU

Conosci la traduzione di po waszemu in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di po waszemu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «po waszemu» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

美意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

el puro afecto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

the good pleasure
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حسن سرور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

благоволил
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

o beneplácito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাল পরিতোষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

le bon plaisir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keredaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

das Wohlgefallen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

良い喜び
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

좋은 즐거움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ing karsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ý tốt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீ பிறகு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चांगला आनंद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iyi keyfi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

il beneplacito
65 milioni di parlanti
pl

polacco

po waszemu
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

благоволив
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plăcerea bun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

η ευδοκία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die welbehae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välbehag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

den gode gleden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di po waszemu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PO WASZEMU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di po waszemu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «po waszemu».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su po waszemu

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PO WASZEMU»

Scopri l'uso di po waszemu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con po waszemu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 189
W cytowanej tu, naśladującej skaz Rozmowie z inspektorem Majakowski wyjaśnia zasady wyboru i układu elementów wiersza tak, by poruszyć wyobraźnię funkcjonariusza izby skarbowej Mówiąc po waszemu rym – to weksel. Zdyskontować ...
Edward Balcerzan, 2013
2
Mównictwo czyli poczęcie się i pierwotny rozwój mowy bohó sławian ...
Co do mnie; przypomnij sobie, że wprzód mówiono: ham, hem, him, hom, hum, co znaczy po waSzemu: jam, ja jestem. Była to psia mowa, ale dobra na owe złote wieki. Z tego na odwrót mieliśmy: mah, meh, mih, moh, muh, odpowiednie ...
Piotr Czarkowski, 1857
3
Wiadomość o krwawéj a strasznéj rzezi w miesćie Moskwie, i okropny a ...
I ta Wasza Welikoho Hospodara Żygmonta Korola neprawda, i rozorenje Moskowskoho Hospodarstwa nie tokmo... wsiem Pohranycznym Hospodarom widoma. I my Bojare i Okolniczyje i Czasznyki i Stolniki i Dworanje i Djaki i Dety Bojarskije ...
Adam Tytus DZIAŁYŃSKI (Count.), 1858
4
Wiadomość o krwawéj a strasznéj rzezi w mieście Moskwie, i okropny a ...
zosłali. I ta Wasza Welikoho Hospodara Żygmonta Korola meprawda, i rozorenje Moskowskoho Hospodarstwa nie tokmo.... wsiem Pohranycznym Hospodarom widoma. I my Bojare i Okolniczyje i Czasznyki i Stolniki i Dworanje i Djaki i Dety ...
William Roussel, 1858
5
Piosnki wieśniacze z nad Dźwiny: Książeczka trzecia - Strona 32
W pięknym sadzie ptaszki pieją, Wszystko ptaszki kukaweczki; Kraśne dziéwczę bierze wodę, Kozak poi konia z rzeczki. I namawia dziewczę hoże: Zawierz słowu kozaczemu, Pojedź z nami kozakami, U nas nie jest po waszemu. Nasze góry ...
Jan Czeczot, 1840
6
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Mówicie dobrze po waszemu, wy nie idziecie do swoiey oblubienicy. – X idziecie do swoićy oblubienicy, tedy nie ze mną? – To inic nie szkodzi. Któż tedy jest wasza oblubienica? – Udaiecie iakbyście tego nie wiedzieli, a przecież wczoray ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
7
Miecz i kwiaty
Ale wiedzcie, że gdy wylądujecie w Anglii, Normandii czy gdziekolwiek zawiozą was wasze okręty, ja dalej będę tu walczył, choćbym sam pozostał. Bo inaczej, psiamać, nie umiem. Ryszard odetchnął. Wyciągnął dłoń w kolczej rękawicy, jakby ...
Marcin Mortka, 2016
8
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone
Chodii jeszcze po ustach й przypuminkach waszych ‚ото zdarzenie, gdzie on w sprawie miedzy ojcem swoim idrugim ziemianinem spór z urzqdu rozsqdzajqc, sqdzìwçgo rodzica na siedzenic staropolskiéj wieìy powo1al,'za to chyba, ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
9
Czas czarnych luster
My tu nie mamy pieniędzy jak w USA czy innych waszych krajach. Wszelkie pobory i wydatki automatycznie regulowane są dzięki temu komputerowi połączonemu z całym systemem komunikacyjnym, bankowym, mieszkaniowym i tak dalej.
Krzysztof Kotowski, 2012
10
Ozimina
Chadatajstwo56 — mruczał — machlerstwo po waszemu. Czort i z wami”. — Nalej! I pił tak samotnie dalsze zdrowia. „Czego ty, papa, do nich leziesz? — mruczał w brodę, siadłszy gdzieś na uboczu. — A ty nie leź!... Dobrego tu w nich mało, ...
Wacław Berent, 2016

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PO WASZEMU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino po waszemu nel contesto delle seguenti notizie.
1
List do tzw. uchodźców
W tych dniach, choć wielu z Was nawet nigdy nie słyszało o moim kraju, rozstrzygnie się, jaka część z Was ma trafić do Polski (po Waszemu Bulanda). «m.niezalezna.pl, set 15»
2
Kenia – koniec turystycznego raju
Potrafi ich zauroczyć jak żaden z jego kilkunastu kolegów: – Poland? To po angielsku. Ja mówię po waszemu: Polska. Przewodnicy siedzą w cieniu na ławkach ... «Polityka, apr 15»
3
Małgorzata Socha po urodzeniu córki wróciła na salony w wielkim …
Aktorka urodziła swoją córeczkę Zosię zaledwie 3 miesiące temu, a po ciążowym ... po trzech miesiacach od urodzenia corki poszla do Teatru - co po Waszemu ... «Plotek.pl, nov 13»
4
Prof. Jan Miodek: Nara jest spoko. Nie kumasz? (ROZMOWA)
I pytają: "jak się to po waszemu mówi", pokazując na lampę, młotek czy filiżankę. I ja mam uwierzyć, że on zapomniał polskich słów? A na dodatek będzie miał w ... «Gazeta Wrocławska, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Po waszemu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/po-waszemu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT