Scarica l'app
educalingo
podburzyc

Significato di "podburzyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PODBURZYC IN POLACCO

podburzyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PODBURZYC

bajdurzyc · bandurzyc · burzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · ciurzyc · durzyc · jurzyc · kapturzyc · kurzyc · mazurzyc · nabajdurzyc · nabzdurzyc · nachalturzyc · nachmurzyc · nakurzyc · nurzyc · oburzyc · odkurzyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PODBURZYC

podbrzeze · podbrzezniak · podbrzusze · podbrzusznik · podbrzuszny · podbudowa · podbudowac · podbudowac sie · podbudowanie · podbudowka · podbudowywac · podbudzac · podbuntowac · podbuntowac sie · podburzac · podburzanie · podburzenie · podburzyc sie · podburzyciel · podburzycielka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PODBURZYC

odmazurzyc · odszczurzyc · odurzyc · okapturzyc · okurzyc · pobajdurzyc · poburzyc · pobzdurzyc · pochalturzyc · pochmurzyc · podkurzyc · pokurzyc · ponurzyc · przenaturzyc · przychmurzyc · przykurzyc · purpurzyc · rajfurzyc · rozburzyc · rozchmurzyc

Sinonimi e antonimi di podburzyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PODBURZYC»

podburzyc ·

Traduzione di podburzyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PODBURZYC

Conosci la traduzione di podburzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di podburzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «podburzyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

煽动
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para incitar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to incite
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उत्तेजित करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للتحريض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подстрекать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para incitar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদ্দীপ্ত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pour inciter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menghasut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zu schüren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

扇動します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

선동 하기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kích động
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூண்டவில்லை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिथावणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kışkırtmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

per incitare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

podburzyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підбурювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pentru a incita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να υποκινήσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om aanhits
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att hetsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å egge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di podburzyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PODBURZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di podburzyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «podburzyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su podburzyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PODBURZYC»

Scopri l'uso di podburzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con podburzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ja, diablica
Beleth wypuścił ze świstem powietrze. – Czyli obojgiem nas manipulowałeś wtedy, prawda? Dokumenty były już sporządzone prawidłowo. Podpuściłeś mnie, że tam jest coś, co mogłoby podburzyć przeciwko nam Wiki, a ja się na to złapałem.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 208
PODBURZYC , f. podburzy cz. dok., Podburzac niedok., po- buntowac, podbechtaé; aufrü(trerif$ тафеп, aufgebracht гаафеп ; Ross, подтолкнуть , подталкивать , возкрамоль- ствовать. Uciemiezony lud do podburzenia latwy. Przestr. 330.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 254
naśtykanje naćahać naśtykanj/e ~a n 1. podjudzenie, podburzenie n; 2. spisek m, zmowa / naśtykar zob. naśtykowar naśryk/ać ~a vp podjudzić, podburzyć, pod- buntować naśtyk(ow)ar ~ja m podżegacz, buntownik, wichrzyciel m naśtyk/ować ...
Henryk Zeman, 1967
4
Dzieje Polski: 1696-1864 - Strona 168
Chłop podburzony przez chytrych urzędników galicyjskich, nie rozumiejąc też dobrze do czego pobudzali go emisariusze powstańcy, poszedł na lep obiecanek austriackich1). W myśl tego prezydent gubernialny Krieg. doradca namiestnika ...
Wacław Sobieski, 1938
5
Bogowie, magowie i nafta - Strona 324
Wtedy mąż uciekinierki podburzył bazar. Podburzyć bazar oznacza w Persji podburzyć mieszkańców miasta. Mułłowie dzielnie sekundowali porzuconemu mężowi, uważając, że „wypadek" godzi w honor islamu. Tłum ruszył na ambasadę, ...
Kazimierz Sidor, 1967
6
Dzieci szatana
To rodzaj osobistego wymiaru sprawiedliwości. Ale podburzyć do grabieży i rabunku niewinnych ludzi... nie! to nie wolno. Zresztą, nie wie wcale, co mówił. Choćby go posiekano w kawałki, nie umiałby powtórzyć ani słowa ze swojej mowy.
Stanisław Przybyszewski, 2015
7
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
Ten nierozsądny burzyciel gminu polecił w swem ogłoszeniu obywatelowi Sanna-Cerda z Toralba podburzyć Sardynią. Wszystkie ustawy francuzkie miały się ogłosić, zauważano ich ustęp w wyrokach uchwalonych przez P. Sanna - Gerda ...
Alexis François Artaud, 1846
8
Ojciec Goriot
Już ja nie zaniedbam podburzyć Restauda przeciw niemu. Maksym rozśmiał się i wyszedł wraz z hrabiną, która stanęła przy oknie, chcąc widzieć go jeszcze, gdy będzie wsiadał i klaśnie z bata, by pobudzić konia do szybkiego biegu. Odeszła ...
Honoré de Balzac, 2016
9
O ustanowieniu i upadku konstytucyi polskiej 3go Maja
... uwiiaią fię nad granicą Szczesnego Rużalcy, mianowicie Złotnicki, poseł podolfki , którzy fzlachtę czynfzową podburzyć i ziednać sobie partyzantów ftaraią fię: flowem , wfzyftko pozór spifku bierze, i zwraca na fiebie powtzechną baczność d).
Hugo Kołłątaj, 1793
10
Ruiny przeszłości:
Stało się więc to, czego spodziewali się Enrico i Salvatore: naziści zareagowali na śmierć oficerów z największym okrucieństwem, co zdaniem obu braci powinno dostatecznie podburzyć okolicznych wieśniaków, by powstali przeciwko ...
Chris Bohjalian, 2016

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PODBURZYC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino podburzyc nel contesto delle seguenti notizie.
1
Awantura o tęczę na pl. Zbawiciela. Ruch Narodowy blokuje jej …
To jest symbol prowokacji spoleczenstwa i lekcewazenia demokracji przez wladze . cel jest jeden podburzyc ludnosc do nastepnej demolki i pokazac swiatu ... «SE.pl, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Podburzyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/podburzyc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT