Scarica l'app
educalingo
posadzic sie

Significato di "posadzic sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POSADZIC SIE IN POLACCO

posadzic sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON POSADZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME POSADZIC SIE

posad · posada · posadek · posadka · posadnik · posadowic · posadowic sie · posadowienie · posadowy · posadzac · posadzanie · posadzenie · posadzic · posadzic samolot · posadzina · posadzka · posadzkarski · posadzkarz · posadzkowy · posag

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME POSADZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di posadzic sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «POSADZIC SIE»

posadzic sie ·

Traduzione di posadzic sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POSADZIC SIE

Conosci la traduzione di posadzic sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di posadzic sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «posadzic sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

放至地面
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

poner al suelo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

put to the ground
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जमीन के लिए रखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وضع على الأرض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

положил на землю
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colocar no chão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাটিতে করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mettre à la terre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dimasukkan ke tanah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gesetzt , um den Boden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

地面に置きます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

땅에 넣어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sijine kanggo lemah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặt xuống đất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தரையில் வைத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जमिनीवर ठेवले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yere koymak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mettere a terra
65 milioni di parlanti
pl

polacco

posadzic sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поклав на землю
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pune la pământ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέσει στο έδαφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sit op die grond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gå till marken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

satt til bakken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di posadzic sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSADZIC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di posadzic sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «posadzic sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su posadzic sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «POSADZIC SIE»

Scopri l'uso di posadzic sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con posadzic sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taniec ludowy na Mazowszu - Strona 130
W Słupsku i Wólce Słupskiej jednak, gdy się zejdą w dzień sobotni (w nocy) do karczmy, rozplata warkocz matka lub ... Tańcowi towarzyszy muzyka instrumentalna) Starszy drużba w tańcu z panią młodą ma za zadanie posadzić ją do oczepin.
Grażyna Dąbrowska, 1980
2
Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów - Strona lx
Te nie trzeba wycinać, ale przystroić ie, obsadzaiac fruktowemi drzewami, nie sadząc sie na dobre gatunki, ponieważ ... Vv dobrze wybrane'm mieyscu, pieknie sie wydaie Klómb z Topoli Włoskich, które w duiey liczbie razem posadzone ...
Izabela Czartoryska (księżna), 1805
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
kurhan, to jest duzy kopiec ostrokregowy, obok ktdrego znajduje sie zaraz Wykopany dol tak oqugly, jakby ten sam kul-han byl z ... 1333.11euryk ksiqze bnwarski zdobyl Wielone izróWnnlzziemiq, n potém zaraz wzniósl nn posadzic Tom III.
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 35
Przez wiele lat po smierei zony oskarzal sie o wszystko. czyniac sobie straszne wyrzuty. Poiqczenia: • Oskarzyl sie o najgorsze. o wszystko. • Oskarzyl sie z powodu smierei ukochanej. Bliskoznaczne: obwinic sie. po- sadzic sie, obarezyc sic, ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'podwaliny. podtoze' Z 1 (w rymie); posadzic cz. PT 4 (1 r. przest. 'wyznaczyc kogo do jakiej funkcji'); posadzic sie cz. przest. 'umiescic sic na stanowisku (nad kogo)' G 1; posazny przm. PT 4; pos^g rz. M 2, P 1, PT 1, W 1, Z 1; poselstwo rz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Od śmierci gedymina do bitwy ...
nia, тайна; byla ze swego poloìenia, poniewaì przecinacl'a zupe-l'nie szlak nicmnowy, ciajgnzjcyy sie Wybrzeîem prawém. Una, leìqc na posadzic dzisicjszego miasteczka7 przymykaia do samego Niemna, pi'ynacegn tu'ì. pod wysokim ...
Teodor Narbutt, 1839
7
Pojedynek z diabłem - Strona 114
warknal, az sie stojacy obok ogladneli. Cala wies trzesla sie doslownie. Takiej sensacji dawno juz nie miala. Pogloski, przypuszczenia, plotki, posadzenia, roiry sie. Inaczej glosih/ protokory i orzeczenia, inaczej mówila wies. Tymczasem ...
Franciszek Kotula, 1988
8
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
funlów jedwahiu prLynioai , i klo wie , cLy coraz pomnaiajqcym sie plonem nie LdoquLiemy aie na adamaaLki. Zartujcic ... 1 dla lego zdaio mi sie, gdy w tcm poloìeniu achronienia w npalach mieë nie mogli, posadzic' drzewa, Lehy w cicniu ich ...
Ignacy Krasicki, 1833
9
Leksykon ortograficzny - Strona 562
... -dek, -kom pot posadowic -wie, -wia; -dówcie "»ykonac funda- menty pod budowe' posadzic -dze, -dza; -sadicie posad zka ... -dzieli posiew -wu, -wie; -wów, -worn med. ksiazk posilac sie -lam sie, -laja, sie posilic sie -le sie, -la. sie; -silcie sie ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
10
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 671
I dosadzió — I dosadzac pot. a) «posadzic (sadzic) rosliny do koñca, do okreslonego miejsca, skonczyc (koñczyc) ... «kierowany, prowadz%cy do serca» O Masaz w kierunku dosercowym. dosladac ;•'/. dosiasc. dosiadac sie pot. ; zob. dosiasc ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Posadzic sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/posadzic-sie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT