Scarica l'app
educalingo
przedslubny

Significato di "przedslubny" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZEDSLUBNY IN POLACCO

przedslubny


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZEDSLUBNY

azotolubny · bezsamolubny · chlubny · cieniolubny · cieplolubny · kwasolubny · mcholubny · miesolubny · mrowkolubny · niechlubny · niesamolubny · nieslubny · nowoslubny · organizm mcholubny · organizm wapieniolubny · poslubny · pradolubny · samochlubny · samolubny · siebielubny

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZEDSLUBNY

przedsiewziecie · przedsionek · przedsionkowo komorowy · przedsionkowy · przedskoczek · przedslaniec · przedslanniczka · przedslannik · przedslowianski · przedslowie · przedslupnosc · przedslupny · przedsmak · przedsmiertelny · przedsmiertnie · przedsmiertny · przedsniadaniowy · przedsocjalistyczny · przedspiew · przedspowiedny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZEDSLUBNY

czerwiogubny · kosciogubny · obgrubny · przegubny · skalolubny · slubny · sucholubny · swiatlolubny · szlubny · wapieniolubny · wapniolubny · wapnolubny · wilgociolubny · wodolubny · zagubny · zalubny · zasadolubny · zaslubny · zimnolubny · zyskolubny

Sinonimi e antonimi di przedslubny sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZEDSLUBNY»

przedslubny ·

Traduzione di przedslubny in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZEDSLUBNY

Conosci la traduzione di przedslubny in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przedslubny verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przedslubny» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

婚前
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

prenupcial
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

antenuptial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विवाह से पूर्व होनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستشعر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

добрачный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

antenupcial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিবাহপূর্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

antenuptial
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

antenuptial
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

antenuptial
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

antenuptial
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

결혼 전의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

antenuptial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trước lể cưới
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

antenuptial
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विवाहापूर्वीचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nikâhtan önceki
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

antenuptial
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przedslubny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дошлюбний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

antenuptial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

antenuptial
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorhuwelikse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antenuptial
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antenuptial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przedslubny

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZEDSLUBNY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przedslubny
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przedslubny».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przedslubny

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZEDSLUBNY»

Scopri l'uso di przedslubny nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przedslubny e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Gdy między „ojcami" podczas zalotów niema zgody co do wyposażenia dzieci , jest wszakże nadzieja wzajemnego porozumienia się w dniach najbliższych, to młodzi, wobec przeciągających się układów przedślubnych między rodzicami, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 240
WIECZÓR PRZEDŚLUBNY czonej wieczerzy wigilijnej rozdaje się domownikom, a zwłaszcza dzieciom, — > prezenty gwiazdkowe, wcześniej złożone pod — > choinką. Ten stosunkowo niedawny zwyczaj związał sie trwale z obchodami ...
Barbara Ogrodowska, 2001
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 222
Piosenki, zabawki, gry, zabawy przedszkolne. przedślubny poch. od wyrażenia przed ślubem; przym.; przedślubna, przedślubne; nie stopniuje się; „taki, który jest charakterystyczny dla okresu przed ślubem, dzieje się, odbywa się, ma miejsce ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
W kierunku jakiej religijności?: studia nad katolicyzmem polskiej ...
W gronie młodzieży męskiej dostrzec można znowu współczynnik korelacji między nastawieniem do współżycia przedślubnego i do antykoncepcji. W tej grupie badanych osiągnął on wielkość 0,42, czyli wśród zbadanych chłopców w prawie ...
Sławomir H. Zaręba, 2008
5
Kompleksowość i zróżnicowanie rozwoju regionalnego: praca zbiorowa
Poza wakażnlklea urodzeń przedaełżeńekich analizie poddano również frakcję urodzeń aałZeńsklch z poczęć przedślubnych. Ze poczęcie przedślubne uznano ciężę, które zekończyły się w ciągu pierwszych aiedaiu Miesięcy trwania ...
Alina Baran, ‎Tomasz Panek, ‎Elżbieta Pustoła, 1987
6
Projets de la réforme du Code civil polonais - Strona 116
1388 i 1390 K. C. Fr.') i głosiły, że „umowy przedślubne nie mogą ubliżać prawom wynikającym z władzy mężowskiej lub rodzicielskiej lub opiece z prawa służącej... Nie wolno jest w umowach przedślubnych zastrzec w sposobie ogólnym, ...
Stanisław Tylbor, 1927
7
Tak Ojcze: 50 lat kaplaństwa w czasach niełatwych (1940-1990) : ...
Obecność lub nieobecność były zanotowane w parafialnej książce i służyły jako punkt wyjścia przy egzaminie przedślubnym. Niedbalstwo w uczęszczaniu na nauki przedślubne musiał kandydat łub kandydatka zgłaszający zamiar zawarcia ...
Stanisław Falkowski, 1995
8
Problèmes démographiques de la Pologne - Strona 64
C. Gini dla Szwecji i Australji obliczył spółczynniki płodności podwójnie, raz w sposób zwykły, drugi raz po wyłączeniu poczęć przedślubnych, t. j. urodzeń pierwszych dziewięciu miesięcy trwania formalnego związku. Uwzględnił on, zgodnie z ...
Polska. Główny Urząd Statystyczny, 1936
9
Historia - Tom 136 - Strona 54
W poszczególnych dziesiecio- leciach badanego okresu odsetek poczçc przedslubnych zwiekszal siç (tab. 21). Objçte analiza. urodzenia pierwsze tylko w przyblizeniu odzwierciedlaja. rze- czywistoác. Niemozliwe jest np. ustalenie poczçc ...
Uniwersytet Wrocławski, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1998
10
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 4 - Strona 220
małżenskiego przekonali, obeymuie dwoiaką dyspozycyą, to iest: Łe wspólność prawna nie tylko zastępuie brak umowy przedślubney, ale nadto ma mieysce i wtenczas kiedy umowa przedślubna zawartą została, a w niey, lub przez nią ...
Karol Lutotanski, 1828
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przedslubny [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przedslubny>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT