Scarica l'app
educalingo
przynosic

Significato di "przynosic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZYNOSIC IN POLACCO

przynosic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYNOSIC

donosic · nanosic · naprzynosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poprzynosic · poroznosic · pownosic · powynosic · powznosic · pozanosic · poznosic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYNOSIC

przyniesze · przyniewalac · przyniski · przyniszczenie · przyniszczyc · przynitowac · przynitowanie · przynitowywac · przynitowywanie · przynizyc · przynocny · przynokcica · przynosca · przynosiciel · przynosowy · przynoszenie · przynucac · przynudzac · przynuka · przynuzyc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYNOSIC

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przenosic · roznosic · unosic · wnosic · wynosic · wznosic · zanosic · znosic

Sinonimi e antonimi di przynosic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYNOSIC»

przynosic ·

Traduzione di przynosic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZYNOSIC

Conosci la traduzione di przynosic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przynosic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przynosic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

承担
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

soportar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to bear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सहन करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتحمل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нести
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

a suportar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বহন করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à porter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menanggung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ertragen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

負担します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부담 하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

metokake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chịu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாங்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सहन करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ayı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sopportare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przynosic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нести
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

să suporte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για να φέρουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te dra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att bära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å bære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przynosic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYNOSIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przynosic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przynosic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przynosic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYNOSIC»

Scopri l'uso di przynosic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przynosic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 127
Przynosić k0rzyść“ czy „dawać korzyśćwł P. B. Dyakowski pisze: W nrze 4. »Poradnika<‹ podano jako germanizm zwroty przynosić korzyść i szkode. Nie występuję w obronie tych zwrotów (chociaż to bardzo rozpowszechnione), pragnąłbym ...
Roman Zawliński, 1901
2
Komentarz do Ewangelii - Strona 650
Kto trwa we Mnie, a Ja w nim, ten przynosi owoc obfity, ponieważ beze Mnie nic nie możecie uczynić. Biblijny obraz krzewu winnego i latorośli, do którego wypada nam teraz powrócić, kieruje nasze rozważania w sposób bezpośredni i ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
3
Żywot Jezusa - Strona 529
Biblijny obraz krzewu winnego i latorośli kieruje nasze rozważania w sposób bezpośredni i naturalny ku tematowi płodności i życia. Latorośle, które wyrastają z winnego krzewu, czerpiąc zeń życie, mają przynosić owoc: „Ja jestem krzewem ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. Już wy jesteście czystymi, dla słów, którem do was mówił. Mieszkajcież we mnie, a ja w was; jako latorośl nie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Rosyjska: Biblia Gdańska 1881 - Синодольный Перевод 1876
rusЯ есмь истинная виноградная лоза, а ОтецМой – виноградарь. Ewangelia Jana 15:2 gda Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. rus Всякуюу ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Rumuńska: Biblia Gdańska 1881 - Cornilescu 1921
Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. Już wy jesteście czystymi, dla słów, którem do was mówił. Mieszkajcież we mnie, a ja w was; jako latorośl nie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Grecka: Biblia Gdańska 1881 - Modern Greek 1904
Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. Już wy jesteście czystymi, dla słów, którem do was mówił. Mieszkajcież we mnie, a ja w was; jako latorośl nie ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Włoska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Riveduta Bibbia 1924
Ogni tralcio che in menon dà frutto, Ewangelia Jana 15:2 gda Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. itr Egli lotoglie via;e ognitralcio che dà frutto, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia Polsko Angielska: Biblia Gdańska 1881 - Darby 1890
Ewangelia Jana 15:2 gda Każdą latorośl, która we mnie owocu nie przynosi, odcina, a każdą, która przynosi owoc, oczyszcza, aby obfitszy owoc przyniosła. dby [Asto] every branch in me not bearing fruit, he takes it away; and [asto] every one ...
TruthBeTold Ministry, 2017
10
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 39 - Strona 78
fero fructum [2]: plodii niafio; głuż. płód njese; Kral. nese ovoce; Gd. przynosi owoc Jn 15,2b; plodi pschyniafiz; głuż. płód njesć; Kral. nesti ovoce; Gd. przynosić owoc Jn 15,4. □ <pćqoo kaQ7ióv [1] - fero fructum Jn 15,2a: plod nieniafio; głuż.
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1996
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przynosic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przynosic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT