Scarica l'app
educalingo
przyoblekanie

Significato di "przyoblekanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRZYOBLEKANIE IN POLACCO

przyoblekanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON PRZYOBLEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME PRZYOBLEKANIE

przyobiecac · przyobiecanie · przyobiecanka · przyobiecywac · przyobiecywanie · przyoblec · przyoblec sie · przyobleczenie · przyoblekac · przyoczko · przyodziac · przyodziac sie · przyodzianie · przyodziany · przyodzienie · przyodziew · przyodziewa · przyodziewac · przyodziewanie · przyodziewek

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME PRZYOBLEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimi e antonimi di przyoblekanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «PRZYOBLEKANIE»

przyoblekanie ·

Traduzione di przyoblekanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRZYOBLEKANIE

Conosci la traduzione di przyoblekanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di przyoblekanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «przyoblekanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

穿着
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

poniendo en
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

putting on
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पर डालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وضع على
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

надевая
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colocando em
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নির্বাণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mettre sur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memakai
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anziehen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

上のパッティング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

에 넣어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panggolekan ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đưa vào
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வைக்கும்போது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वर टाकल्यावर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

koyarak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mettendo su
65 milioni di parlanti
pl

polacco

przyoblekanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

надягаючи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

punerea pe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέτοντας σε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om op
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sätta på
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sette på
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di przyoblekanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRZYOBLEKANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di przyoblekanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «przyoblekanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su przyoblekanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «PRZYOBLEKANIE»

Scopri l'uso di przyoblekanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con przyoblekanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rozprawy - Tomy 50-51 - Strona 222
Ha Haui B3nmfl, oneHb Ba>KHbiM h orurrb ace nacra HrHopnpyeMbiM d^aicroM HCCJieflOBaHHii HRnaerca cjie^yiouiee 3aMenaHHe O. ,ae Cocciopa: „Oznaczanie (signifier) - to w tej samej mierze przyoblekanie znaku ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005
2
Myślenie w żywiole piękna
przyoblekają. sięw Chrystusa,.Ale czywiedząo tym?Czy odkryją,Zeichlos ma takZe drugąstronę? Ototu, w wyszydzonym Yydzie, dope nia się historia Izraela. Następuje pojednaniez Mistrzem, októrym sądzą,Ze przed dwoma tysią​camilat ich ...
Ks. Józef Tischner, 2013
3
Duchowość zakonna: szkice - Strona 144
Przyoblekanie się w Ducha Chrystusa - wyrażenie drogie Wincentemu a Paulo - jest wynikiem pracy Boga w człowieku, a zarazem współpracy człowieka z Bogiem. Podczas chrztu Chrystus odciska w człowieku pieczęć przynależności ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Józef Kozak, 1994
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) beta Przyoblekam, s. nd. ied. 2) jemanben vogu | 4) | burd) | vid. Przy . . odziewan, if przyobiecał, cać febr getc. s. d. ied ... Przyoblekanie, Przyoblekiwanie, Przyobleczenie. " *;* adj. mit ermätt, erfieft, çlf. Przyoehędożę, wid. Przyo u. Prim. feft.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
The Principles of Basic Institutions of the System of Government in ...
anie słowa w ciało jest dlań bowiem postacią „doświadczenia przypuszczalnego" przynależności i uczestniczenia w przeszłości: Za pomocą wyobraźni i na podstawie zdarzeń osobiście doświadczonych i powiązanych z sobą ...
Jacek Łukasiewicz, 1999
6
Karmelici bosi w Polsce 1605-2005: księga jubileuszowa - Strona 369
Stefana, przyjmowanie oznacza stawanie się podobnym do Chrystusa, przyoblekanie się w Niego jako przygotowanie do prawdziwego przyjęcia Chrystusa, i jako owoc tego przyjmowania. Wyraził to słowami św. Augustyna: „Nie Ja się ...
Czesław Gil, 2005
7
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Ztąd Tertulian przeciw Marcionowi pifząc: „Zadna ifłota i fubftancya ( po» wiada) nie jest godna, ażeby fię oną Bóg przyoblekał w CQcokolwiek fię przyobleka, to fun doft »»nym czwni; byleby tylko bez o W I E R z E w S z c z E G U L N o ś c I I ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
8
Korale Maciejowej
Nie zmarłą ty chcesz przyoblekać, ino o korale ci po łbie się motłosi. Chcesz do kuferka zajrzeć, aby bicze gwizdnąć. Ja cię znam, robaczliwy wiechciu, rajfurko diabelska, cholerna zabijatyko, mytko zatracona. Ale kuferka nie otworzysz, ...
Gabriela Zapolska, 2015
9
Sztuka aktorska w polskim piśmiennictwie teatralnym XIX wieku: ...
Aktor ponownie jawi się tu jako osoba wcielająca123, nadająca życie, tyle że „przyoblekanie" postaci zostaje całkowicie pozbawione wszelkich konotacji „kapłańskich", stając się działalnością świecką (co nie znaczy - wyłącznie rozumową).
Dariusz Kosiński, 2003
10
Deadline - Strona 275
Przyoblekanie się w tę zewnętrzną powłokę i zrzucanie jej to jednak coś zupełnie innego, niż stanowienie z nią jedności. Dlatego właśnie twoja zdolność współuczestniczenia w materialnym świecie znacznie przewyższa moją, i tak już na ...
Randy C. Alcorn, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRZYOBLEKANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino przyoblekanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mistrzowski podręcznik
System umożliwia więc proste przyoblekanie w mechanikę najbardziej zabójczych fantazji prowadzącego. Na wyróżnienie zasługuje również rozdział szósty, ... «POLTERGEIST, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Przyoblekanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/przyoblekanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT